-
61 Bodenrekultivierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Bodenrekultivierung
-
62 Andeutung
-
63 Fertigerzeugnisse
n plготовая продукция (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Fertigerzeugnisse
-
64 gottgewollt
а угодный Богу;eine gottgewollte Ordnung – Богоугодный порядок
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > gottgewollt
-
65 Heimbeihilfe
fквартирное пособие на учащегосяпредоставляется успевающим учащимся старших классов в Австрии, которые проживают вне родительского домаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Heimbeihilfe
-
66 fixe Idee
навязчивая идея, навязчивое представление, идея фиксDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fixe Idee
-
67 deficit spending
Defizitfinanzierung, ungedeckte öffentliche AusgabenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > deficit spending
-
68 das bibliographische Verzeichnis / die bibliographischen Verzeichnisse
n библиографический указатель (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das bibliographische Verzeichnis / die bibliographischen Verzeichnisse
-
69 Dermatose
Dermatose (f)rus дерматоз (м), заболевание (с) кожи -
70 Hakentauklüse f
кип мессенджера, кип-мессенджерDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Hakentauklüse f
-
71 Abwehrbearbeiter
(m)референт по контрразведке; сотрудник ( офицер) контрразведки -
72 Azetylenbatterie
fацетиленовая рампаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Azetylenbatterie
-
73 Obst- und Gemüseverpackung
(f)тара для овощей и фруктовDeutsch-russische Begriffe Verpackung > Obst- und Gemüseverpackung
-
74 Neuzüchtung
, en (f.)cépage (m.) nouveau, récemment obtenu par sélection -
75 Abkomme
m -n, -n potomak (-mka) -
76 Kampf
m (-(e)s, Kämpfe)1) борьба́ein geréchter Kampf — справедли́вая борьба́
ein gefährlicher Kampf — опа́сная борьба́
ein hárter Kampf — тру́дная, ожесточённая борьба́
ein polítischer Kampf — полити́ческая борьба́
ein nationáler Kampf — национа́льная борьба́
ein revolutionärer Kampf — революцио́нная борьба́
der Kampf für den Fríeden, um den Fríeden — борьба́ за мир
der Kampf um die Macht — борьба́ за власть
der Kampf um die Fréiheit — борьба́ за свобо́ду
der Kampf für éine béssere Zúkunft — борьба́ за лу́чшее бу́дущее
der Kampf für séine Réchte — борьба́ за свои́ права́
der Kampf gégen éinen Feind — борьба́ про́тив врага́
éinen Kampf begínnen, führen, fórtsetzen, beénden — начина́ть, вести́, продолжа́ть, зака́нчивать борьбу́
der Kampf begínnt — борьба́ начина́ется
der Kampf wird fórtgesetzt / beéndet — борьба́ продолжа́ется / зака́нчивается
2) бойein hárter Kampf — жесто́кий, ожесточённый бой
ein schwérer Kampf — тяжёлый бой
ein wíchtiger Kampf — ва́жный бой
der létzte Kampf — после́дний бой
ein Kampf gégen die Armée des Féindes — бой с вра́жеской а́рмией
éinen Kampf begínnen [eröffnen], führen, gewínnen, verlíeren — начина́ть, вести́, выи́грывать, прои́грывать бой
es kam zum Kampf — де́ло дошло́ до бо́я
im Kampf — в бою́
-
77 Bundesminister
mфедеральный министр, член кабинета министров страны. Самостоятельно организует работу вверенного ему министерства в рамках основных направлений, определяемых Федеральным канцлером, и несёт за неё персональную ответственность (Ressortprinzip). Назначается Федеральным президентом по предложению Федерального канцлера → Bundesregierung, Bundespräsident, Bundeskanzler, Staatsminister, Bundesministerium, Minister -
78 Abreisetag
m <-(e)s, -e> день отъезда [отправления] -
79 ausmessen
замерять, вымерятьDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > ausmessen
-
80 selektiv streuender Körper
избирательный рассеиватель; избирательным рассеивательDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > selektiv streuender Körper
См. также в других словарях:
746 — Cette page concerne l année 746 du calendrier julien. Pour l année 746, voir 746. Années : 743 744 745 746 747 748 749 Décennies : 710 720 … Wikipédia en Français
746 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 710er | 720er | 730er | 740er | 750er | 760er | 770er | ► ◄◄ | ◄ | 742 | 743 | 744 | … Deutsch Wikipedia
-746 — Années : 749 748 747 746 745 744 743 Décennies : 770 760 750 740 730 720 710 Siècles : IXe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
746 — РСТ РСФСР 746{ 88} Повозки одноконные легковые. Общие технические условия. ОКС: 43.080.99 КГС: Д61 Легковые повозки Взамен: РСТ РСФСР 248 82, РСТ РСФСР 251 82, РСТ РСФСР 252 82 Действие: С 01.10.88 Текст документа: РСТ РСФСР 746 «Повозки… … Справочник ГОСТов
746 — Años: 743 744 745 – 746 – 747 748 749 Décadas: Años 710 Años 720 Años 730 – Años 740 – Años 750 Años 760 Años 770 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
746 Communication Squadron — is a reserve military unit in Calgary, Alberta, Canada. The unit s motto is Determined and its crest is a Pony Express Rider. Role As with all reserve communication squadrons, the primary role is to augment the Regular Force for both domestic and … Wikipedia
746 Marlu — Name Name Marlu Designation 1913 QY Discovery Discoverer Franz Kaiser Discovery date March 1, 1913 Discovery site Heidelberg … Wikipedia
746 (canción) — 746 es el primer sencillo del grupo madrileño de pop rock Jaula de Grillos. Incluido en su primer disco como el segundo corte. Historia La canción, compuesta por Alberto Miguel Ferrero, pertenece a la maqueta que lanzó In Albis en 2005.… … Wikipedia Español
(746) Marlu — Descubrimiento Descubridor Franz Kaiser, Heidelberg, Alemania Fecha 1 de marzo de 1913 Nombre Provisional 1913 Q … Wikipedia Español
746 год — Годы 742 · 743 · 744 · 745 746 747 · 748 · 749 · 750 Десятилетия 720 е · 730 е 740 е 750 е · … Википедия
(746) Marlu — Pour les articles homonymes, voir Marlu. L astéroïde (746) Marlu a été découvert le 1er mars 1913 par l astronome allemand Franz Kaiser. Sa désignation provisoire était 1913 QY. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) … Wikipédia en Français