-
1 Abnahme
Abnahme f 1. BÖRSE taking delivery; 2. MEDIA acceptance (von Manuskripten); 3. LOGIS, V&M, VERSICH acceptance; 4. WIWI decline* * *f 1. < Börse> taking delivery; 2. < Medien> von Manuskripten acceptance; 3. <Transp, V&M, Versich> acceptance; 4. <Vw> decline* * *Abnahme
(Absatz) sale, (Annahme) acceptance, receiving, (Gewicht) loss, (Kauf) purchase, acquisition, (Leckage) leakage, (Minderung) decrease, decline, diminution, reduction, dwindling, decrement, abatement, letdown, (Übernahme) taking over, takeover, [physical] acceptance, (technische Überprüfung) acceptance test;
• bei Abnahme von uns on purchase (orders) of;
• bei Abnahme der Maschine on taking delivery of the machine;
• bei Abnahme größerer Mengen if larger quantities are taken;
• vor Abnahme before delivered;
• Abnahme der Bestände decrease in stocks;
• Abnahme einer Bilanz approval of a balance sheet;
• Abnahme einer Lieferung taking delivery;
• Abnahme einer Rechnung auditing of an account;
• Abnahme von Stichproben acceptance sampling;
• Abnahme durch den Verbrauchermarkt consumer acceptance;
• Abnahme der Vorräte shrinkage of stocks;
• Abnahme durch Wiederverkäufer dealer acceptance;
• gute Abnahme finden to sell well, to find a ready sale (market);
• keine Abnahme finden not to sell;
• Abnahme verweigern to refuse to take delivery;
• Abnahmebeamte inspection personnel;
• Abnahmebeamter quality inspector (Br.), receiving clerk, accepting official (US), (mil.) acceptance inspector;
• Abnahmebedingungen terms of acceptance, acceptance specifications;
• Abnahmebereitschaft des Verbrauchermarktes consumer acceptance;
• Abnahmebericht inspector’s report;
• Abnahmebescheinigung [acknowledgment of] receipt, certificate of analysis (inspection);
• Abnahmebestimmungen acceptance specifications;
• Abnahmebewertungsmaßstäbe acceptance criteria;
• Abnahmefahrt (Schiff) acceptance on trial;
• Abnahmeflug acceptance flight;
• Abnahmefrist delivery-acceptance period;
• Abnahmegarantie (Anleihekonsortium) underwriting guarantee;
• Abnahmegrenze (Statistik) acceptance boundary;
• Abnahmekommission acceptance committee, inspection commission;
• Abnahmekontrolle check on delivery, quality control;
• Abnahmekosten inspection cost;
• Abnahmeland purchasing country;
• Abnahmelauf (Maschine) trial run;
• Abnahmemöglichkeit capability to take delivery;
• Abnahmemuster (Statistik) [lot-]acceptance sampling;
• Abnahmepflicht obligation to accept the goods;
• Abnahmeprotokoll test certificate. -
2 centre mark
■ Mark located at the midpoint of the halfway line, surrounded by a circle with a radius of 9.15 m (10 yds).Syn. centre mark■ Punkt auf der Mittellinie, um den herum ein Kreis mit einem Radius von 9,15 m gezogen und von dem aus der Anstoß ausgeführt wird. -
3 abferkeln
v/i (trennb., hat -ge-) AGR. throw ( oder have) a litter of piglets* * *ạb|fer|kelnvi septo have a litter* * * -
4 6-Hydroxy-3(2H)-pyridazinon
n <agri.chem> ■ 6-hydroxy-3(2H)-pyridazinoneGerman-english technical dictionary > 6-Hydroxy-3(2H)-pyridazinon
-
5 Ablaufquerschnitt
-
6 abweichende Rechtsprechung
-
7 Fußbodenklappe
fлюк с откидной крышкой, расположенный в полу кабиныDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Fußbodenklappe
-
8 abgrasen
ab|gra·senvtetw \abgrasen1) ( abfressen) to graze on sthwir haben die ganze Stadt nach einem Geschenk für ihn abgegrast we combed the entire town looking for a present for him -
9 Abflussbeiwert
Abflussbeiwert m runoff coefficient, coefficient of runoffDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abflussbeiwert
-
10 abgesetztes Gate
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abgesetztes Gate
-
11 Astfall
-
12 Absorptionsverlust
m PHYS absorption lossDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Absorptionsverlust
-
13 Aktivkohle
fInfrastruktur & Entwurf, Umweltthematik activated carbon, active carbon -
14 Alimente
plmaintenance sing -
15 Abbaustreckenlokomotive
fgathering locomotive -
16 Thermo-Diazoentwicklungsverfahren
n.(diazo) thermo process; diazo heat processReprografie Deutsch-Englisch Wörterbuch > Thermo-Diazoentwicklungsverfahren
-
17 bentoniet
-
18 Gleitwegsender des Instrumentenlandesystem
Gleitwegsender m des Instrumentenlandesystem FO instrument landing system glidepath transmitter, ILS glidepath transmitter (legt 2,5° geneigten Gleitweg fest; 328 - 335 Mhz, mit 90 Hz + 150 Hz moduliert)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gleitwegsender des Instrumentenlandesystem
См. также в других словарях:
328 av. J.-C. — 328 Années : 331 330 329 328 327 326 325 Décennies : 350 340 330 320 310 300 290 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
328 — Années : 325 326 327 328 329 330 331 Décennies : 290 300 310 320 330 340 350 Siècles : IIIe siècle IVe siècle … Wikipédia en Français
328 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 290er | 300er | 310er | 320er | 330er | 340er | 350er | ► ◄◄ | ◄ | 324 | 325 | 326 | 327 … Deutsch Wikipedia
-328 — Années : 331 330 329 328 327 326 325 Décennies : 350 340 330 320 310 300 290 Siècles : Ve siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
328 — РСТ РСФСР 328{ 89} Шкафы канцелярские металлические. Общие технические требования. ОКС: 97.140 КГС: Т77 Мебель и оборудование для служебных помещений Взамен: РСТ РСФСР 328 78 Действие: С 01.04.90 Текст документа: РСТ РСФСР 328 «Шкафы канцелярские … Справочник ГОСТов
328 a. C. — Años: 331 a. C. 330 a. C. 329 a. C. – 328 a. C. – 327 a. C. 326 a. C. 325 a. C. Décadas: Años 350 a. C. Años 340 a. C. Años 330 a. C. – Años 320 a. C. – Años 310 a. C. Años 300 a. C. Años 290 a. C. Siglos … Wikipedia Español
328 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=325 yp2=326 yp3=327 year=328 ya1=329 ya2=330 ya3=331 dp3=290s dp2=300s dp1=310s d=320s dn1=330s dn2=340s dn3=350s NOTOC EventsBy TopicReligion* May 9 Athanasius is elected bishop of… … Wikipedia
328-38-1 — Leucine Leucine L Leucine (haut) et D Leucine (bas) … Wikipédia en Français
328-42-7 — Acide oxaloacétique Acide oxaloacétique acide oxaloacétique Général No CAS … Wikipédia en Français
328 — Años: 325 326 327 – 328 – 329 330 331 Décadas: Años 290 Años 300 Años 310 – Años 320 – Años 330 Años 340 Años 350 Siglos: Siglo III – … Wikipedia Español
328 (число) — 328 триста двадцать восемь 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 Факторизация: Римская запись: CCCXXVIII Двоичное: 101001000 Восьмеричное: 510 … Википедия