-
1 2829
1. LAT Tauraco corythaix ( Wagler)2. RUS шлемоносный турако m3. ENG Knysna turaco4. DEU Helmturaco m5. FRA touraco m louriFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2829
-
2 2829
-
3 2829
1. LAT Aradidae2. RUS подкорники3. ENG flat [bark, fungus] bugs4. DEU Rindenwanzen5. FRA aradidés -
4 2829
1. LAT Elephas maximus Linnaeus2. RUS индийский слон m3. ENG Asiatic [Indian] elephant4. DEU asiatischer Elefant m5. FRA éléphant m d'Asie -
5 abwälzen
vt1) откатывать ( бочки); отваливать ( камни)2) сваливать (тж. перен.)die Schuld ( die Verantwortung) auf j-n abwälzen — сваливать на кого-л. вину ( ответственность)3) тех. обкатывать -
6 beitragen
beitragen, I) eig., einen Beitrag geben: pecuniam od. stipem conferre; col lationem facere. – etw. b., conferre alqd (z. B. aes tributim: u. sextantes in capita [auf den Kopf, à Person]: u. aurum ad redimendam civitatem a Gallis). – zu etwas b. (abs ol.), conferre ad od. in alqd (z. B. ad victum, centurionibus in viaticum); pecuniam dare ad alqd (Geld hergeben zu etc.). – zum Ganzen b., in commune, in publicum conferre. – II) uneig., zu etwas mitwirken: conferre ad alqd (mit Ang. wieviel? durch aliquid, nihil, multum, plus, plurimum, z. B. plurimum ad victoriam). – pertinere ad alqd (sich erstrecken = Einfluß haben auf, z. B. negabat genus hoc orationis quidquam ad levandam aegritudinem pertinere). – prodesse in alqd. adiuvare ad alqd (mitwirken; letzteres auch mit folg. ut u. Konj.). – facere, efficere mit ut u. Konj. (bewirken). – viel, mehr zu etwas b., magnam, maiorem vim habere ad alqd; multum, plus valere ad alqd; magnum momentum, plus momenti afferre ad alqd: es trägt viel zum Ruhme bei, daß etc., magni interest ad laudem mit Akk. u. Infin.: er trug dazu bei, daß etc., eius operā factum est, ut etc. – mit zum Tode b., inter causas moriendi esse.
-
7 Abbrenndauer des Blitzes
сущ.фото. длительность вспышкиУниверсальный немецко-русский словарь > Abbrenndauer des Blitzes
-
8 Aussägen von Lagerstätte
выклинивание (рудного тела) месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aussägen von Lagerstätte
-
9 Arbeitsaufwand
Arbeitsaufwand m WIWI (AE) labor cost, (BE) labour cost, (AE) labor costs, (BE) labour costs, work effort* * ** * *Arbeitsaufwand
effort, energy, (Lohnkosten) labo(u)r costs;
• unmittelbarer Arbeitsaufwand direct labo(u)r costs;
• unnützer Arbeitsaufwand waste of labo(u)r;
• zusätzlicher Arbeitsaufwand additional workload;
• Arbeitsaufwand pro Produktionseinheit unit labo(u)r costs. -
10 Augenfeld
nпо́ле n зре́ния -
11 Altersruhegeld
n Altersrente* * *das Altersruhegeldretirement pay* * *Ạl|ters|ru|he|geldntretirement benefit* * *Al·ters·ren·tefAl·ters·ru·he·geld* * *das retirement pension* * ** * *das retirement pension -
12 Abstandsseil
n < förd> ■ buffer rope; damping rope -
13 Mur
fглавная река Штирии, левый приток Дравы (длина 454 км, из них 291 км по территории федеральной земли Штирия)см. тж. Drau -
14 Ausmündung
-
15 Ehegatte
Ehegatte m spouse -
16 Kunstliebhaber
-
17 Dieselheizer
-
18 Beinraum
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Beinraum
-
19 Blattpetersilie
fпетрушка кудрявая (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Blattpetersilie
-
20 Cordhose
[ˈkɔrt|ho:zə] die→ link=Kordhose Kordhose/link
См. также в других словарях:
2829 — ГОСТ 2829{ 76} Магнето автотракторные с фланцевым креплением. Присоединительные размеры. ОКС: 43.060.10 КГС: Е62 Генераторы Взамен: ГОСТ 2829 60 Действие: С 01.07.77 Текст документа: ГОСТ 2829 «Магнето автотракторные с фланцевым креплением.… … Справочник ГОСТов
2829 Bobhope — is a small main belt asteroid, which was discovered by E. L. Johnson in 1948. It is named after American comedian Bob Hope. Little is known about Bobhope, but it is known to measure 38.26 km in diameter, and to have a rotation period of 0.25 days … Wikipedia
2829 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCCXXIX … Словарь обозначений
2829 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 31. Jh. v. Chr. | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jahrhundert v. Chr. | 28. Jh. v. Chr. | 27. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2829 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Парсонс Дата открытия 13 марта 1850 Обозначения NGC 2829, NPM1G +33.0151, PGC 2036350 … Википедия
ГОСТ 2829-76 — 4 с. (1) Магнето автотракторные с фланцевым креплением. Присоединительные размеры Взамен: ГОСТ 2829 60 раздел 43.060.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 2829-76 — скасован НД, прийнятий на заміну … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2829.0-94 — Брухт та відходи дорогоцінних металів і сплавів. Загальні вимоги до методів аналізу [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 5+5 Код НД згідно з ДК 004: 13.030.10; 39.060 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2829.1-94 — Брухт та відходи дорогоцінних металів і сплавів. Методи визначення золота [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 9+9 Код НД згідно з ДК 004: 13.030.10; 39.060 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2829.2-94 — Брухт та відходи дорогоцінних металів і сплавів. Методи визначення срібла [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7+7 Код НД згідно з ДК 004: 13.030.10; 39.060 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2829.3-94 — Брухт та відходи дорогоцінних металів і сплавів. Методи визначення платини [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6+6 Код НД згідно з ДК 004: 13.030.10; 39.060 … Покажчик національних стандартів