Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

[2567]

  • 1 bedeutend

    bedeutend, a) v. Pers.: gravis (schwer ins Gewicht fallend, Ggstz. levis). – clarus. illustris (durch Geburt, Geschlecht, Reichtum, Talent hervorstechend, Ggstz. obscurus). – magnus (groß an Macht, mächtig). – auctoritate od. dignitate praeditus. opibus od. gratiā florens (einflußreich). – genere od. generis nobilitate clarus (ansehnlich von Geburt, Ggstz. ignobilis, obscurus). – insignis ad laudem (ansehnlich von Ruf, Ggstz. obscurus). – arte clarus, insignis (durch seine Kunst hervorstechend, z. B. medicus). – b. sein, s. bedeuten no. IV: b. werden, in aliquo numero esse coepisse (mitgezählt zu werden beginnen, Geltung gewinnen); clarum esse coepisse (anfangen hervorzustechen); auctoritate florere coepisse [345]( hohes Ansehen zu genießen anfangen). – b) v. Lebl.: gravis (ins Gewicht fallend, Ggstz. levis, nicht b.). – magnus. grandis (groß). – luculentus (ansehnlich). – opulentus (reich an Mitteln). – florens (blühend, in Macht u. Ansehen stehend). – ohne b. Verlust, ohne b. Niederlage, nullā magnopere clade acceptā. – b. sein, gravem etc. esse; aliquid esse (s. bedeuten no. IV die Synon.): b. werden, magnum, luculentum, opulentum esse coepisse; florere coepisseAdv. = um ein Bedeutendes, aliquanto od. aliquantum.

    deutsch-lateinisches > bedeutend

  • 2 signo

    ,avi,atum,ave
    обозначать

    Латинский для медиков > signo

  • 3 Гигантский

    - giganteus; vastus (mare; silvae; potentia);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Гигантский

  • 4 BACKBITE

    [V]
    MALEDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    RODO (-ERE ROSI ROSUM)
    MORDEO (-ERE MOMORDI MORSUM)

    English-Latin dictionary > BACKBITE

  • 5 molaris

    molaris, e, belonging to a millstone, mill-, L. 17:2; (as subst.) millstone, Ap. 18:21.*

    English-Latin new dictionary > molaris

  • 6 vielleicht

    vielleicht, fortasse. forsitan (letzteres immer mit folg. Konjunktiv). – haud scio an. nescio an (ich weiß nicht, ob etc., als Ausdruck der bescheidenen Behauptung [auf die jedoch die Verneinungen nullus, nemo, numquam folgen, wo wir ullus, quisquam, umquam setzen möchten], z.B. sie wurde zum Tode geführt, v. unschuldig, ad supplicium, nescio an innocens, ducta est). vel (wenn man will, bei Superlativen, z.B. huius domus est vel optima Messanae: u. huius victoriae vel maxima fuit laus, quod etc.). – ob v. einer, eine, eins, wird nach den Verben »fragen (quaerere)« u. »forschen (percontari etc.)« durch ecquis (od. ecqui), ecquae (od. ecqua), ecquid (nie durch si quis etc.) ausgedrückt, z.B. [2567] du fragst, ob v. eine Hoffnung sei? quaeris, ecqua spes sit?: laß mich wissen, ob ihr v. kommen werdet, fac sciam, ecquid venturi estis. – wenn v., wenn nicht v., si forte; nisi forte. – daß oder damit nicht v., ne forte. – v. einer oder jmd., forsitan quispiam: aliquis forte. – v. daß etc., fieri potest od. potest fieri, ut etc.; u. bl. potest, ut etc.

    deutsch-lateinisches > vielleicht

См. также в других словарях:

  • 2567 — ГОСТ 2567{ 89} Кислота фтористоводородная техническая. Технические условия. ОКС: 71.060.30 КГС: Л12 Кислоты Взамен: ГОСТ 2567 73 Действие: С 01.07.90 Текст документа: ГОСТ 2567 «Кислота фтористоводородная техническая. Технические условия.» …   Справочник ГОСТов

  • 2567 Elba — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Elba symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Pizarro, O. and Pizarro, G. discovery site = La Silla discovered = May 19, 1979 designations =… …   Wikipedia

  • 2567 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDLXVII …   Словарь обозначений

  • 2567 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2567 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 4 марта 1793 Обозначения NGC 2567, OCL 708, ESO 431 SC3 …   Википедия

  • NGC 2567 — ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens im Sternbild Puppis. NGC 2567 hat einen Durchmesser von 10 und eine scheinbare Helligkeit von +7,40 mag. Koordinaten (Äquinoktium 2000) Rektaszension: 8h18m30.00s Deklination: 30°39 00.0 Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • ГОСТ 2567-89 — 16 с. (3) Кислота фтористоводородная техническая. Технические условия Взамен: ГОСТ 2567 73 раздел 71.060.30 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ГОСТ 2567-89 — Кислота фтористоводородная техническая. Технические условия. Взамен ГОСТ 2567 73 [br] НД чинний: від 1990 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 55 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004: 71.060.30 …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ 2567:2007 — Цукрове виробництво. Терміни та визначення понять На заміну ДСТУ 2567 94 [br] НД чинний: від 2009 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 56 Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 47 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.67; 67.180.10 …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ 2567-94 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ 2567:2007 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2567 — Design Goals for an Internet Printing Protocol. F. Wright. April 1999 …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»