-
1 znakomitość
- ci; -ci; gen pl -ci; f( osoba) celebrity* * *f.1. (= osoba wybitna) celebrity.2. (to, co wybitne) brilliance, excellence.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znakomitość
-
2 znakomitość
-
3 znakomitość
-
4 znakomitość
сущ.• знаменитость• известность• слава* * *♀ знаменитость* * *жзнамени́тость -
5 znakomitość
1. célébrité2. illustration3. notabilité4. notable5. sommité -
6 znakomitość
şöhret; ün -
7 znakomitość
[знакомітошьчь]fзнаменитість, знатність -
8 znakomitość
ж знаменитість -
9 znakomitość
1 kabantugan2 kabunyian3 kapurihan -
10 znakomitość
famosos -
11 znakomitość znakomitoś·ć
-
12 знаменитость
сущ.• gwiazdor• osobistość• renoma• rozgłos• sława• znakomitość* * *as, ( znakomitość) wielkość, sława, znakomitość -
13 as
сущ.• туз* * *♂ 1. карт. туз;as atutowy козырной туз; 2. мастер, знаменитость ž; as lotniczy ас+2. mistrz, znakomitość
* * *м1) карт. тузas atutowy — козырно́й туз
2) ма́стер, знамени́тость żas lotniczy — ас
Syn:mistrz, znakomitość 2) -
14 koryfeusz
-
15 luminarz
сущ.• светило* * *♂, Р. \luminarzy/\luminarzów книжн. светоч, светило ň* * *м, Р luminarzy / luminarzów книжн.све́точ, свети́ло nSyn: -
16 wielkość
сущ.• важность• величественность• величие• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• значительность• измерение• книга• масса• мощность• номер• объем• объём• пышность• размер• сила• том• цифра* * *wielkoś|ć♀ 1. величина; размер ♂;niedużej \wielkośćci небольшого размера; drugi со do \wielkośćci второй по величине; \wielkośćci wróbla величиной с воробья;
2. перен. величие ň;mania \wielkośćci мания величия;
3. (znakomitość) знаменитость* * *ж1) величина́; разме́р mniedużej wielkości — небольшо́го разме́ра
drugi co do wielkości — второ́й по величине́
wielkości wróbla — величино́й с воробья́
2) перен. вели́чие nmania wielkości — ма́ния вели́чия
3) ( znakomitość) знамени́тость -
17 artysta
( decl like f in sg) artist; (pot: aktor) actor* * *mpartystka f. Gen.pl. -ek1. (= twórca lub odtwórca dzieła artystycznego) artist; artysta ludowy sztuka folk artist, primitivist; artysta słowa wordsmith; writer who has a way with words.2. (= mistrz, znakomitość) master, celebrity.3. pot. (= ktoś zręczny l. sprytny) artist ( od czegoś in sth).4. pot. (= aktor) actor, artist, artiste; artystka actor, actress; artyści scen polskich Polish actors.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > artysta
-
18 as
* * *I.as1miGen. -a1. karty ace; as trefl/karo/kier/pik ace of clubs/diamonds/hearts/spades; mieć asa w rękawie have an ace up one's sleeve; wyciągnąć asa z rękawa pull an ace out of one's sleeve.2. sport ace, service ace.mppl. -y (= mistrz, znakomitość) ace; as lotnictwa ace (pilot); as piłkarski ace footballer.II.as2n.indecl. muz. ( nazwa dźwięku) A flat; tonacja As-dur key of A flat major; tonacja as-moll key of A flat minor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > as
-
19 gwiazdor
( filmowy) film star* * *mp1. (= znakomitość) star, celebrity.2. (= święty Mikołaj) Santa (Claus), Father Christmas.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwiazdor
-
20 koryfeusz
m (G pl koryfeuszy a. koryfeuszów) 1. książk. outstanding figure- koryfeusz polskiego życia literackiego an outstanding figure of Polish letters2. Antycz. coryphaeus* * *mpGen.pl. -y l. -ów1. (= znakomitość) outstanding personality.2. (= czołowy przedstawiciel) (np. dziedziny w nauce, kierunku w sztuce) caryphaeus.3. ( tancerz) ballet soloist.4. hist. (= przewodnik chóru) coryphaeus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koryfeusz
См. также в других словарях:
znakomitość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. znakomitośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba wybitna, ktoś znakomity, nieprzeciętny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaproszono same znakomitości. Był znakomitością we współczesnej muzyce. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
znakomitość — ż V, DCMs. znakomitośćści 1. lm D. znakomitośćści «ktoś znakomity, osoba wybitna» Poznał tutejsze znakomitości. Był znakomitością w swoim zawodzie. 2. blm «charakter tego, co jest znakomite» Znakomitość dzieła. Znakomitość przekładu … Słownik języka polskiego
artysta — m odm. jak ż IV, CMs. artystayście; lm M. artystayści, DB. artystatów 1. «twórca lub odtwórca dzieła sztuki» Artysta genialny, awangardowy. Artysta dramatyczny, sceniczny, estradowy, kabaretowy, filmowy, cyrkowy. Artysta grafik. Artysta malarz.… … Słownik języka polskiego
as — I m IV, DB. asa, Ms. asie; lm M. asy 1. «karta do gry, mająca najwyższą wartość w danym kolorze» As karo. As kierowy, treflowy, pikowy. Bić asem atutowym. Wychodzić asem kierowym (a. z asa kierowego). 2. «człowiek celujący w czymś (np. w zawodzie … Słownik języka polskiego
gwiazdor — m IV, DB. a, Ms. gwiazdororze; lm M. gwiazdororzy 1. «sławny artysta, aktor, zwłaszcza filmowy; człowiek wyróżniający się w jakiejś dziedzinie; znakomitość, gwiazda, sława» Znany, lubiany gwiazdor. Gwiazdor filmowy. 2. rzad. «chłopiec chodzący z… … Słownik języka polskiego
koryfeusz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) 1. «człowiek wybitny, czołowa postać w jakiejś dziedzinie; znakomitość» Koryfeusz nauki, wiedzy. Koryfeusz malarstwa. 2. «solista w balecie» 3. hist. «w starożytnym teatrze greckim: przodownik chóru» ‹łac. z gr.› … Słownik języka polskiego
luminarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «człowiek wybitny, sławny, zwłaszcza w dziedzinie nauki, kultury, oświaty; znakomitość» Luminarz sceny, nauki. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
matador — m IV, DB. a, Ms. matadororze; lm M. matadororzy, DB. ów «główny zapaśnik korridy, zadający bykowi śmiertelny cios szpadą» Słynny matador hiszpański. Muleta, szpada matadora. Popisy matadora na arenie. przen. (często iron.) «wybitna osobistość,… … Słownik języka polskiego
świetność — ż V, DCMs. świetnośćści, blm «okazałość, przepych, bogactwo, wystawność, wspaniałość; dostojność, znakomitość» Świetność czyjegoś rodu, nazwiska. Świetność dawnej architektury. Coś jest świadectwem minionej świetności … Słownik języka polskiego
wielkość — ż V, DCMs. wielkośćści, blm 1. «fizyczna właściwość ciał lub zjawisk, którą można mierzyć, np. długość, ciężar, twardość, objętość, przyśpieszenie, natężenie pola elektrycznego itp.» ∆ Gwiazda pierwszej wielkości «gwiazda zaliczana do pierwszej… … Słownik języka polskiego
koryfeusz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czołowy przedstawiciel jakiejś dziedziny, wybitna indywidualność; znakomitość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Koryfeusz literatury, satyry … Langenscheidt Polski wyjaśnień