-
1 zittrig
-
2 zittrig
-
3 zittrig
-
4 zittrig
zittrig1 beverig, rillerig -
5 zittrig
Adj. shaky; Stimme: auch tremulous, faltering; (tatterig) doddery; eine zittrige Schrift shaky handwriting* * *shaky* * *zịtt|rig ['tsItrɪç]adjHand, Körper, Stimme shaky* * *(weak or trembling with age, illness etc: a shaky voice; shaky handwriting.) shaky* * *zitt·rig[ˈtsɪtrɪç]zit·te·rig, zitt·rig[ˈtsɪt(ə)rɪç]adj shaky* * *1. 2.adverbial shakily* * *eine zittrige Schrift shaky handwriting* * *1. 2.adverbial shakily -
6 zittrig
-1- zitt(e)rig ['tsɪt(ə)rɪç]tembloroso————————-2- zittrigtembloroso→ link=zitterig zitterig/link -
7 zittrig
-
8 zittrig
zittrig drżący, rozdygotany;mit zittriger Stimme drżącym głosem -
9 zittrig
см. zitterig -
10 zittrig
-
11 zittrig
zíttrig zítt(e)rig adj треперещ, разтреперан; zittrige Hände треперещи ръце; ein zittriger Greis треперещ (от немощ) старец. -
12 zittrig
1.a дрожащий, трясущийсяzíttrige Hände — трясущиеся [дрожащие] руки
2.adv дрожа, с дрожью -
13 zittrig
zíttrig см. zitterig -
14 zittrig
-
15 tattrig
* * *tạt|te|rig ['tatərɪç] ['tatrɪç]adj (inf)Mensch doddering, doddery; Hände, Schriftzüge shaky, quivery* * *tatt·rig[ˈtatrɪç]tat·te·rig, tatt·rig[ˈtat(ə)rɪç]▪ \tattrig sein/werden to be/become dodderyeine \tattrige Schrift shaky handwriting* * *tattrig (tatterig) adj umg(alt und unsicher) doddery; (zittrig) shaky, trembly; bei Aufregung: trembling -
16 zitterig
Adj. zittrig* * *shaky* * *zịt|te|rig ['tsItərɪç]adjHand, Körper, Stimme shaky* * *zit·te·rig, zitt·rig[ˈtsɪt(ə)rɪç]adj shaky* * * -
17 zitterig
-
18 schlotterig
shaky* * *schlọt|te|rig ['ʃlɔtərɪç]adj (inf)2) Kleider baggy* * *schlot·te·rig, schlott·rig[ˈʃlɔt(ə)rɪç]adj (fam)2. (schlaff herabhängend) baggy* * *ich hatte schlott(e)rige Knie vor Aufregung I was shaking ( oder trembling) at ( oder in) the knees with excitement, I was so excited my knees were shaking2. Kleidung: baggy* * *adj.shaky adj. -
19 schlottrig
( schlotterig) Adj.1. (wacklig, zitternd) shaky, wobbly; vor Schwäche: shaky; vor Alter: doddery, attr. auch doddering; ich hatte schlott(e) rige Knie vor Aufregung I was shaking ( oder trembling) at ( oder in) the knees with excitement, I was so excited my knees were shaking2. Kleidung: baggy* * *schlọtt|rig ['ʃlɔtrɪç]adjSee:* * *schlott·rig[ˈʃlɔtrɪç]schlot·te·rig, schlott·rig[ˈʃlɔt(ə)rɪç]adj (fam)2. (schlaff herabhängend) baggy* * *ich hatte schlott(e)rige Knie vor Aufregung I was shaking ( oder trembling) at ( oder in) the knees with excitement, I was so excited my knees were shaking2. Kleidung: baggy -
20 tatterig
tạt|te|rig ['tatərɪç] ['tatrɪç]adj (inf)Mensch doddering, doddery; Hände, Schriftzüge shaky, quivery* * *tat·te·rig, tatt·rig[ˈtat(ə)rɪç]▪ \tatterig sein/werden to be/become dodderyeine \tatterige Schrift shaky handwriting* * *tattrig (tatterig) adj umg(alt und unsicher) doddery; (zittrig) shaky, trembly; bei Aufregung: trembling
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zittrig — Adj. (Oberstufe) vor Alter o. Ä. zitternd Synonym: wackelig (ugs.) Beispiele: Er hatte vor Kälte so zittrige Hände, dass er den Tee verschüttete. Sie sprach mit zittriger, leiser Stimme und war deswegen sehr schwer zu verstehen. Kollokation: sich … Extremes Deutsch
zittrig — a) altersschwach, gebrechlich, hinfällig, kraftlos, schwach, vergreist; (geh.): siech; (bildungsspr., oft abwertend): senil; (ugs.): wackelig; (fam.): klapprig; (landsch., bes. nordd.): taperig. b) unbeholfen, ungeschickt, unsicher; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
zittrig — tatterig; zitterig; tattrig; schlottrig; schlotterig * * * zitt|rig [ ts̮ɪtrɪç] <Adj.>: (wegen eines körperlichen Gebrechens, aus Erregung o. Ä.) zitternd: mit vor Aufregung zittrigen Fingern; ein zittriger alter Herr; sie antwortete mit… … Universal-Lexikon
zittrig — zịtt·rig Adj; ↑zitterig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zittrig — zịtt|rig vgl. zitterig … Die deutsche Rechtschreibung
zitterig — tatterig; zittrig; tattrig; schlottrig; schlotterig * * * zịt|te|rig 〈Adj.〉 zum Zittern neigend (vor Alter, Schwäche, Nervosität), zitternd; oV zittrig ● ein zitteriger alter Mann; zitterige Schrift ungleichmäßige, mit zitternder Hand… … Universal-Lexikon
flimmern — flackern; glänzen; schimmern * * * flim|mern [ flɪmɐn] <itr.>: zitternd, unruhig glänzen: die Sterne haben am nächtlichen Himmel geflimmert; über der Autobahn flimmert die Luft. Syn.: ↑ blinken, ↑ blitzen, ↑ funkeln, ↑ … Universal-Lexikon
krakeln — herumkrakeln (umgangssprachlich); hinschmieren (umgangssprachlich); herumkritzeln (umgangssprachlich); kritzeln; herumschmieren (umgangssprachlich); hinkritzeln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
krakelig — kra|ke|lig 〈Adj.; umg.〉 unsicher u. eckig, zitterig (geschrieben), gekrakelt; oV kraklig ● krakelige Schrift; krakelig schreiben [→ krakeln] * * * kra|ke|lig, kraklig <Adj.> [zu ↑ Krakel] (ugs. abwertend): (von etw. Geschriebenem, einer… … Universal-Lexikon
tatterig — a) zittrig. b) altersschwach, gebrechlich, hinfällig, schwach, schwächlich; (schweiz.): krächelig; (geh.): siech; (fam.): klapprig; (landsch., bes. nordd.): taperig; (Med.): kachektisch. * * * tatterig:⇨zittrig … Das Wörterbuch der Synonyme
Achtzehn Choräle (Bach) — Die Achtzehn Choräle von verschiedener Art, auch Leipziger Choräle stellte Johann Sebastian Bach in seinen letzten Lebensjahren zusammen mit der Absicht, sie zu drucken. Diese Sammlung enthält Choralbearbeitungen für Orgel mit zwei Manualen und… … Deutsch Wikipedia
