-
1 zerschmettern
-
2 zerschmettern
zerschmettern, perfringere (durchbrechen, z.B. saxum). – discutere. disicere (gewaltsam auseinandertreiben, z.B. tribus arietibus aliquantum muri: und disic. partem muri). – elidere (entzweischlagen, z.B. alcis caputsaxo). – contundere (zerstoßen, zermalmen, z.B. alqm saxis).
-
3 zerschmettern
zerschmettern v/t <o -ge-, h> paramparça etmek -
4 zerschmettern
zerschmettern v crushDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zerschmettern
-
5 zerschmettern
1. разби́ть; раздроби́ть; размозжи́ть;2. разгроми́ть, разби́ть, уничто́жить (проти́вника) -
6 zerschmettern
zerschmettern*vt paramparça etmek; ( Körperteil) kırmak -
7 zerschmettern
v/t smash (to pieces), shatter; (zermalmen) crush, flatten; am Boden zerschmettert umg., fig. absolutely crushed* * *to smash; to crash; to shatter* * *zer|schmẹt|tern ptp zerschme\#ttert1. vt (lit, fig)to shatter; Feind to crush; (SPORT ) Gegner to smash2. vi aux seinto shatter* * *(to defeat: He crushed the rebellion.) crush* * *zer·schmet·tern *vt▪ etw \zerschmettern to shatter [or smash] sth* * ** * *am Boden zerschmettert umg, fig absolutely crushed* * ** * *v.to crash v.to dash to pieces expr.to shatter v.to smash v.to smash to pieces expr. -
8 zerschmettern
tsɛr'ʃmɛtərnvestrellar contra, romper, destrozarromper (con violencia); (Körperteil) desmembrartransitives Verb -
9 zerschmettern
zer·schmet·tern *vtetw \zerschmettern to shatter [or smash] sth -
10 zerschmettern
-
11 zerschmettern
zerschmettern krossa -
12 zerschmettern
-
13 Zerschmettern
гл.аэродин. распадение, раздробление (струи) -
14 zerschmettern
гл.аэродин. распадение, раздробление (струи) -
15 zerschmettern
vt -
16 zerschmettern
zerschméttern sw.V. hb tr.V. 1. разбивам, разтрошавам; 2. премазвам (крак); 3. разбивам, разгромявам; смазвам, съкрушавам (неприятел).* * *tr строшавам, правя на парчета, смазвам; -
17 zerschmettern
разгромить -
18 zerschmettern
-
19 zerschmettern
-
20 zerschmettern
vt1) разбить; раздробить2) разгромить, разбить, уничтожить (противника)
См. также в других словарях:
Zerschmettern — Zerschmêttern, verb. regul. act. einen festen Körper mit der höchsten Gewalt in Stücke werfen. Zerschmettere die Erde durch deine Macht, Judith. 9, 9. Ein Glas zerschmettern. Sich den Kopf an einer Mauer zerschmettern. So auch das Zerschmettern,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zerschmettern — zerschmettern:⇨zerschlagen(I,1) zerschmettern→zerstören … Das Wörterbuch der Synonyme
Zerschmettern — ist in der Mathematik ein Konzept aus den Bereichen Gruppentheorie und Mengenlehre. Definition Sei ein Mengensystem und . A wird zerschmettert , d.h. genau dann wenn man jede beliebige Teilmenge von … Deutsch Wikipedia
zerschmettern — ↑ schmettern … Das Herkunftswörterbuch
zerschmettern — V. (Aufbaustufe) etw. mit großer Kraft treffen und dabei zerstören Beispiele: Der Blitz hat den Baum zerschmettert. Er hat im Zorn einen Teller zerschmettert … Extremes Deutsch
zerschmettern — kaputtschlagen * * * zer|schmet|tern [ts̮ɛɐ̯ ʃmɛtɐn] <tr.; hat: mit großer Wucht zerschlagen, zertrümmern: sie zerschmetterte vor Zorn eine Vase; ein Geschoss hatte sein Bein zerschmettert. Syn.: ↑ kaputt machen (ugs.), ↑ kleinkriegen (ugs.),… … Universal-Lexikon
zerschmettern — zer·schmẹt·tern; zerschmetterte, hat zerschmettert; [Vt] etwas zerschmettert etwas etwas trifft etwas mit voller Wucht und zerstört es dadurch: Sein Knie wurde von einer Gewehrkugel zerschmettert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zerschmettern — zer|schmẹt|tern ; zerschmetterte Glieder … Die deutsche Rechtschreibung
kaputtschlagen — zerschmettern * * * ka|pụtt||schla|gen auch: ka|pụtt schla|gen 〈V. tr. 216; hat〉 entzweischlagen, zerstören * * * ka|pụtt schla|gen, ka|pụtt|schla|gen <st. V.; hat (ugs.): zerschlagen: er hat die Fensterscheibe kaputt geschlagen. * * *… … Universal-Lexikon
zerschlagen — ¹zerschlagen 1. a) kaputt machen, ruinieren, zerbrechen; (ugs.): kaputt schlagen, zerdeppern, zerschmeißen. b) beschädigen, demolieren, kaputt machen, lädieren, zerschmettern, zerstören, zertrümmern; (ugs.): kaputt schlagen. c) demolieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kata (Jūdō) — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Judo Kata sind festgelegte und namentlich benannte Abfolgen von Techniken, die den Übenden Prinzipien vermitteln sollen. Diese Abläufe … Deutsch Wikipedia