-
1 yeso
-
2 yeso
-
3 dar de yeso una pared
dar de yeso una paredeine Wand verputzen -
4 de yeso
de yesogipsern -
5 rellenar los agujeros de yeso
rellenar los agujeros de yesodie Löcher vergipsen -
6 una paletada de yeso
una paletada de yesoeine Kelle voll Gips -
7 abonado del suelo con yeso
Diccionario geografía española-alemana > abonado del suelo con yeso
-
8 costra de yeso
-
9 paletada
sustantivo femenino[de yeso]paletadapaletada [pale'taða]una paletada de yeso eine Kelle voll Gips -
10 enlucir
-
11 escayola
-
12 matar
ma'tarv1) töten, umbringen2) ( animal) erlegen3) ( carnicero) schlachtenverbo transitivo1. [quitar la vida] töten2. [alterar la salud] umbringen3. [molestar] verrückt machen4. [apagar, atenuar] löschenmatar el hambre/la sed den Hunger/Durststillen5. (locución)————————matarse verbo pronominal1. [morir] sterben2. [esforzarse] sich kaputtmachenmatarmatar [ma'tar]num1num (quitar la vida) töten; matar a golpes erschlagen; matar a palos zu Tode prügeln; matar a puñaladas erstechen; matar a tiros erschießen; que me maten si yo esperaba una cosa así (familiar figurativo) also, so was habe ich im Traum nicht erwartetnum2num (carnear) schlachtennum3num (hambre, sed) stillennum4num (luz, fuego, cal, yeso) löschennum5num (sellos) abstempelnnum6num (redondear) abrundennum7num (naipes) stechennum8num (color, brillo) mattieren■ matarsenum2num (aniquilarse) sich gegenseitig umbringen -
13 rellenar
rrɛʎe'narv1) ausfüllen2) ( recargar) nachfüllenverbo transitivo1. [volver a llenar] auffüllen2. [cumplimentar] ausfüllen3. [embutir] füllenrellenarrellenar [rreλe'nar]num1num (t. gastr: llenar) füllen [de/con mit+dativo]; (una almohada) ausstopfen; (un sillón) polstern; rellenar los agujeros de yeso die Löcher vergipsennum3num (volver a llenar) nachfüllen, auffüllennum4num (completar) ausfüllennum5num (familiar: dar de comer) (mit Essen) voll stopfennum2num (familiar: comer) sich voll stopfen [de mit+dativo] -
14 abonado
-
15 costra
* -
16 suelo
*
См. также в других словарях:
yeso — (Del lat. gy̆psum, y este del gr. γύψος). 1. m. Sulfato de calcio hidratado, compacto o terroso, blanco por lo común, tenaz y tan blando que se raya con la uña. Deshidratado por la acción del fuego y molido, tiene la propiedad de endurecerse… … Diccionario de la lengua española
yeso — sulfato cálcico anhidro empleado para la confección de vendajes rígidos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. yeso Mineral compuesto principalmente por un aglomerado de sulfato de calcio semihidratado. Se util … Diccionario médico
Yeso — Yeso, so v.w. Jesso … Pierer's Universal-Lexikon
Yeso — V. Hokkaidô … Encyclopédie Universelle
Yeso — Para otros usos de este término, véase yeso (desambiguación). El yeso es un producto preparado a partir de una roca natural denominada aljez (sulfato de calcio dihidrato: CaSO4· 2H2O), mediante deshidratación, al que puede añadirse en fábrica… … Wikipedia Español
Yeso — (Del lat. gypsum < gr. gypsos.) ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Roca sedimentaria formada por sulfato cálcico dos veces hidratado, por lo común de color blanco y que se raya con facilidad con la uña. 2 CONSTRUCCIÓN Material resultante de la… … Enciclopedia Universal
yeso — {{#}}{{LM SynY41414}}{{〓}} {{CLAVE Y40403}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}yeso{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(mineral){{♀}} aljez = {{<}}2{{>}} {{♂}}(para un hueso roto){{♀}} escayola {{#}}{{LM Y40403}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
yeso — (m) (Intermedio) mineral blanco y muy duro cuando se mezcla con agua, usado p.ej. en construcción Ejemplos: El yeso se lo prepara de la piedra llamada aljez . Mañana el obrero va a cubrir las paredes con yeso. Sinónimos: cal, tiza, escayola,… … Español Extremo Basic and Intermediate
yeso — s m Sustancia blanca o transparente de sulfato de calcio que se encuentra naturalmente en la corteza terrestre en forma de polvo, masa rocosa, láminas, etc o disuelta en el agua del mar o de los ríos. Tiene la propiedad de endurecer al secar… … Español en México
Yeso — Hokkaidō 43° N 142° E / 43, 142 … Wikipédia en Français
yeso — m 1) Mineral blando, consistente en sulfato de cal hidratado, incoloro en estado puro, se emplea como retardador del cemento portland. 2) Mezcla de yeso, agua y arena aplicado en estado plбstico sobre superficies de paredes y techos, que se deja… … Diccionario de Construcción y Arquitectur