-
1 wytwór
product, creation* * *mi-o- ( przemysłu) product; (kultury, wyobraźni) creature, product; wytwór l. produkt kultury masowej product of mass culture; wytwór wyobraźni creature l. figment of sb's imagination; wytwór chorej wyobraźni product of a twisted mind.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytwór
-
2 wytwór
wytwór fantazji Fantasiegebilde n -
3 wytwór
-
4 wytwór
сущ.• выделка• изготовление• изделие• обработка• порождение• продукт• продукция• произведение• производство* * *wytw|ór♂, Р. \wytwóroru 1. произведение ň, плод;\wytwórогу fantazji плоды воображения;
2. изделие ň, продукт+1. twór 2. wyrób
* * *м, P wytworu1) произведе́ние n, плодwytwory fantazji — плоды́ воображе́ния
2) изде́лие n, проду́ктSyn: -
5 wytwór
1. production2. produit -
6 wytwór
mErzeugnis n, Produkt n -
7 wytwór
ürün -
8 wytwór
gaminysproduktas -
9 wytwór
ч1. виріб, продукт;2. витвір -
10 wytwór
önüm -
11 wytwór
fabricación -
12 wytwór
προϊόν -
13 wytwór
רצות -
14 kamienny wytwór
каменное произведениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kamienny wytwór
-
15 pechowy wytwór
неудачное произведениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pechowy wytwór
-
16 Gebilde
wytwór -
17 изделие
сущ.• artykuł• iloczyn• produkcja• produkowanie• produkt• przetwór• rękodzieło• wydobycie• wykonanie• wyrabianie• wyrób• wytwarzanie• wytwór• zarobek* * *wyrób, wytwór -
18 продукт
сущ.• artykuł• dukt• iloczyn• preparat• produkcja• produkowanie• produkt• przetwór• towar• twórczość• wydobycie• wykonanie• wyrabianie• wyrób• wytwarzanie• wytwór• wytwórczość* * *artykuł, produkt, wyrób, wytwór -
19 произведение
сущ.• budowa• dzieło• iloczyn• kompozycja• kreacja• praca• produkcja• produkowanie• skład• stworzenie• tworzenie• twór• twórczość• utworzenie• utwór• wydobycie• wypracowanie• wyrabianie• wytwarzanie• wytwór• złożenie* * *iloczyn мат., dzieło, twór, utwór, wytwór -
20 imaginacja
-i; f; książk* * *f.(= wyobraźnia) imagination; wytwór czyjejś imaginacji figment of sb's imagination.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > imaginacja
См. также в других словарях:
wytwór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wytwórworu, Mc. wytwórworze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rezultat wytwarzania; produkt, dzieło : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wytwory kultury materialnej. Rodzime, obce wytwory. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wytwór — m IV, D. wytwórworu, Ms. wytwórworze; lm M. wytwórwory «to, co zostało wytworzone; twór, dzieło, produkt» Wytwory przemysłu, rzemiosła. Sprzedawać własne wytwory. przen. Wytwór kultury. Wytwory wyobraźni, fantazji … Słownik języka polskiego
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
włosek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. włosekska {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krótki, cienki, wiotki włos w zn. I. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziecko z jasnymi włoskami. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ignacy Chrzanowski — (* 5. Februar 1866 in Stok Lacki; † 19. Januar 1940 im KZ Sachsenhausen) war ein polnischer Literaturwissenschaftler. Er gilt als Begründer der polnischen historischen Literaturwissenschaft. Das Gymnasium in Warschau besuchte er von 1876 bis … Deutsch Wikipedia
abstrakcja — ż I, DCMs. abstrakcjacji; lm D. abstrakcjacji (abstrakcjacyj) 1. «pogląd lub twierdzenie nie oparte na faktach, nie odpowiadające rzeczywistości, wyprowadzone z pewnych z góry przyjętych założeń; pomysł nie do urzeczywistnienia» Operować… … Słownik języka polskiego
abstrakt — m IV, D. u, Ms. abstraktkcie; lm M. y a. a 1. «w systemach informacyjnych: streszczenie dokumentu» 2. filoz. «wytwór abstrahowania; powszechnik; abstrakcja» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
artefakt — m IV, D. u, Ms. artefaktkcie; lm M. y 1. biol. «struktura tkanki, komórki właściwa preparatom mikroskopowym, powstała w procesie przygotowywania danego preparatu, nie istniejąca w żadnym żywym organizmie» 2. psych. «wytwór powstający w wyniku… … Słownik języka polskiego
dzieło — n III, Ms. dziele; lm D. dzieł 1. «robienie, wykonanie czego, praca, działanie» Dzieło zniszczenia. Brać się, wziąć się, zabrać się, przystąpić do dzieła. □ Koniec wieńczy dzieło. 2. «wynik, rezultat pracy lub działania, wytwór» Nowy przekład… … Słownik języka polskiego
egzotyk — m III, D. u, N. egzotykkiem; lm M. i 1. «roślina lub zwierzę pochodzące z krajów egzotycznych; przedmiot, wytwór mający cechy egzotyczne» Wystawa egzotyków. 2. D. a geol. «okruch skalny nie związany genetycznie z osadem, w którym występuje» … Słownik języka polskiego
fantazja — ż I, DCMs. fantazjazji; lm D. fantazjazji (fantazjazyj) 1. blm «zdolność do wyobrażania sobie czegoś; wyobraźnia twórcza; zmyślenie, urojenie, pomysł» Bujna, wybujała, bogata, płodna fantazja. Fantazja artystyczna, poetycka. Twór, wytwór fantazji … Słownik języka polskiego