-
1 wirtschaftlich
'vɪrtʃaftlɪçadjwirtsch económico; aus wirtschaftlichen Gründen por razones económicasAdjektiv————————Adverb1. [materiell] económicamente2. [sparsam] con economía -
2 wirtschaftlich
* -
3 materiell
mate'rjɛladjmateriell [materi'εl]1 dig (stofflich) materialAdjektiv1. [wirtschaftlich] material2. [materialistisch] materialista3. [stofflich] material————————Adverb1. [materialistisch] de forma materialista -
4 Geschäftslage
1 dig (wirtschaftlich) situación Feminin comercial, estado Maskulin de los negocios; gute Geschäftslage estado favorable de los negocios2 dig (geographisch) emplazamiento Maskulin de un negocio, situación Feminin geográfica de un negociodie -
5 Unabhängigkeit
'unaphɛŋɪçkaɪtfdie (ohne Pl) -
6 zurückwerfen
zurück| werfen1 dig (nach hinten) echar (hacia) atrás2 dig (Ball) devolver3 dig(Schall, Strahlen) reflejar4 dig (wirtschaftlich) hacer retroceder [de]; das wirft uns um Jahre zurück esto nos hace retroceder a la posición de hace años5 dig (Feind) rechazartransitives Verb (unreg)1. [an Ausgangspunkt] devolver2. [Schall, Licht] reflejar3. [in Rückstand bringen] retrasar
См. также в других словарях:
wirtschaftlich — Adj. (Mittelstufe) die Wirtschaft betreffend Synonym: ökonomisch Beispiel: Das Land ist in eine wirtschaftliche Krise geraten. Kollokationen: wirtschaftliche Lage wirtschaftlich hoch entwickelt sein wirtschaftlich Adj. (Aufbaustufe) jmds.… … Extremes Deutsch
wirtschaftlich — ↑effizient, ↑finanziell, ↑materiell, ↑ökonomisch … Das große Fremdwörterbuch
wirtschaftlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wirtschafts... • geschäftlich • Geschäfts... • kommerziell Bsp.: • Die Wirtschaftslage könnte besser sein … Deutsch Wörterbuch
wirtschaftlich — geldlich; finanziell; kohlemäßig (umgangssprachlich); monetär; pekuniär; geschäftlich; ökonomisch; verlustfrei (fachsprachlich); rationell; … Universal-Lexikon
wirtschaftlich — wịrt·schaft·lich Adj; 1 meist attr; die ↑Wirtschaft (1) betreffend, zu ihr gehörend ≈ ökonomisch <die Lage, die Situation, die Verhältnisse> 2 die Finanzen, das Geld betreffend ≈ finanziell <eine Notlage; es geht jemandem wirtschaftlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wirtschaftlich — Das Adjektiv wirtschaftlich ist das Eigenschaftswort zu Wirtschaft, wirtschaftsbezogen: Überbegriff Wirtschaftlichkeit, wirtschaftlich handelnd, effizient: Unterbegriff Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
wirtschaftlich — 1. finanziell, geldlich, materiell; (bildungsspr.): ökonomisch, pekuniär; (Wirtsch.): monetär. 2. a) haushälterisch, ökonomisch, rationell, sparsam, vorsichtig; (schweiz.): hauslich; (bes. nordd.): nährig; (landsch.): genau; (Fachspr., bildu … Das Wörterbuch der Synonyme
wirtschaftlich — Wirtschaft: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. wirtschaft, ahd. wirtscaft, niederl. mdal. waardschap »Besuch; Gastmahl«) ist von dem unter ↑ Wirt behandelten Substantiv abgeleitet und bezeichnete zunächst die… … Das Herkunftswörterbuch
Wirtschaftlich Berechtigter — Ein wirtschaftlich Berechtigter an einem Konto oder Guthaben ist derjenige, für dessen Rechnung das Konto oder die Transaktion geführt wird. Diese Zurechnungsvorschrift folgt dem Grundsatz der wirtschaftlichen Betrachtungsweise, der bei einer… … Deutsch Wikipedia
wirtschaftlich — wịrt|schaft|lich … Die deutsche Rechtschreibung
geschützte dem Staat wirtschaftlich wichtige Sorte — valstybės ūkiui svarbi saugoma veislė statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė, reikalinga tam tikrų savybių turinčios dauginamosios medžiagos tiekimui rinkai užtikrinti. atitikmenys: angl. protected variety of significance for… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)