-
1 unman
unman [ˏʌnˊmæn] v1) лиша́ть му́жественности, му́жества2) кастри́ровать3) оста́вить без люде́й, оголи́ть -
2 unman
v.• acobardar v.• desguarnecer v.['ʌn'mæn]VT1) liter amedrentar liter, acobardar2) [+ post etc] desguarnecer -
3 unman
-
4 unman
-
5 unman
кастрировать глагол: -
6 unman
[ˈʌnˈmæn]unman кастрировать unman лишать мужественности, мужества unman оставить без людей, оголить -
7 unman
un·man<- nn->[ʌnˈmæn]vt ( dated)* * *[ʌn'mn]vtschwach werden lassen; (= make lose courage) entmutigen, verzagen lassen* * *unman v/t1. obs unmenschlich machen, verrohen lassen2. entmannen3. jemanden seiner Kraft berauben4. weibisch machen5. jemanden verzagen lassen, entmutigen* * *v.entmannen v.entmutigen v. -
8 unman
ˈʌnˈmæn гл.
1) лишать(ся) человеческих черт, доводить до звероподобного состояния;
доходить до звероподобного состояния
2) лишать мужественности, мужества, приводить в уныние
3) кастрировать Syn: castrate, geld
4) оставить без людей, оголить лишать мужественности, мужества;
приводить в уныние - he was quite *ned by the terrible news ужасное известие совершенно лишило его мужества кастрировать лишать личного состава - to * a ship распустить команду судна unman кастрировать ~ лишать мужественности, мужества ~ оставить без людей, оголить -
9 unman
[͵ʌnʹmæn] v1. лишать мужественности, мужества; приводить в уныниеhe was quite unmanned by the terrible news - ужасное известие совершенно лишило его мужества
2. кастрировать3. лишать личного состава -
10 unman
VT1. पौरुषहीन\unmanकरनाUnman the boy so that he doesnot lose his innocense!2. हतोत्साह करनाIt was an unmanning experience. -
11 unman
{ʌn'mæn}
1. лишавам от мъжество/смелост/решителност, обезкуражавам, деморализирам, трогвам до сълзи
2. кастрирам
3. оставям (кораб и пр.) без екипаж* * *{^n'man} v (-nn-) 1. лишавам от мъжество/смелост/решителност; о* * *скопявам; деморализирам;* * *1. кастрирам 2. лишавам от мъжество/смелост/решителност, обезкуражавам, деморализирам, трогвам до сълзи 3. оставям (кораб и пр.) без екипаж* * * -
12 unman
v1) позбавляти мужності; засмучувати2) каструвати3) позбавляти людської гідності4) залишати без людей* * *[en'mʒn]v1) позбавляти мужності; засмучувати2) каструвати -
13 unman
-
14 unman
-
15 unman
1. v лишать мужественности, мужества; приводить в уныние2. v кастрировать3. v лишать личного составаСинонимический ряд:castrate (verb) castrate; emasculate; enervate; fix; geld; mutilate; neuter; spay; sterilize; unnerve; unstring -
16 Unman
v. trans.Dishearten: P. εἰς ἀθυμίαν καθιστάναι.Break down: P. and V. κατακλᾶν (Eur., Cycl. 677), V. κακίζειν (Eur., I. A. 1436), θηλύνειν (Eur., frag. also Xen.), P. διαθρύπτειν.In sooth you will unman me: V. ἔκ τοί με τήξεις (Eur., Or. 1047).Be unmanned: P. and V. κακίζεσθαι, P. μαλακίζεσθαι, ἐπικλασθῆναι (aor. pass. of ἐπικλᾶν), διαθρύπτεσθαι, ἀποθρύπτεσθαι.If any one see you unmanned, he will not praise you: V. εἴ σʼ ὄψεταί τις θῆλυν ὄντʼ οὐκ αἰνέσει (Eur., H. F. 1412).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unman
-
17 unman
[ˌʌn'mæn]1) Общая лексика: кастрировать, лишать личного состава, лишать мужества, лишать мужественности, оголить, оставить без людей, приводить в уныние2) Морской термин: оставлять без людей -
18 unman
[`ʌn`mæn]лишать(ся) человеческих черт, доводить до звероподобного состояния; доходить до звероподобного состояниялишать мужественности, мужества, приводить в уныниекастрироватьоставить без людей, оголитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unman
-
19 unman
◙ v. לשלול תכונות גבריות, לסרס* * *◙ סרסל,תוירבג תונוכת לולשל◄ -
20 unman
verb \/ˌʌnˈmæn\/1) gjøre motløs, ta motet fra2) overvelde3) kastrere4) ( sjøfart) fjerne mannskapet fra5) ( gammeldags) gjøre umenneskelig
См. также в других словарях:
Unman — Un*man , v. t. [1st pref. un + man.] [1913 Webster] 1. To deprive of the distinctive qualities of a human being, as reason, or the like. [R.] South. [1913 Webster] 2. To emasculate; to deprive of virility. [1913 Webster] 3. To deprive of the… … The Collaborative International Dictionary of English
unman — [unman′] vt. unmanned, unmanning 1. to deprive of manly courage, nerve, self confidence, etc. 2. to emasculate; castrate 3. to deprive of men or personnel: now usually in the pp.: cf. UNMANNED SYN. UNNERVE … English World dictionary
unman — (v.) 1590s, to deprive of the attributes of a human being, from UN (Cf. un ) (2) + verbal derivative of MAN (Cf. man) (n.). Meaning to deprive of manly courage is attested from c.1600; that of to emasculate is from 1680s … Etymology dictionary
unman — *unnerve, emasculate, enervate Analogous words: sap, undermine, *weaken, enfeeble, debilitate: *abase, degrade: *deplete, drain, exhaust, impoverish, bankrupt … New Dictionary of Synonyms
unman — ► VERB (unmanned, unmanning) literary ▪ deprive of manly qualities such as self control or courage … English terms dictionary
unman — /ʌnˈmæn / (say un man) verb (t) (unmanned, unmanning) 1. to deprive of the character or qualities of a man. 2. Obsolete to deprive of virility; emasculate. 3. to deprive of manly courage or fortitude; break down the manly spirit of. 4. to deprive …
Unman, Wittering and Zigo — is a 1958 radio play by the British writer Giles Cooper. Written to put across Cooper s dislike of the public schools system in place at the time, the play is based around a school where a master has just been killed. The main character is the… … Wikipedia
unman — transitive verb Date: circa 1600 1. to deprive of manly vigor, fortitude, or spirit 2. castrate, emasculate Synonyms: see unnerve … New Collegiate Dictionary
unman — /un man /, v.t., unmanned, unmanning. 1. to deprive of courage or fortitude; break down the manly spirit of: Constant conflict finally unmanned him. 2. to deprive of virility; emasculate; castrate. [1590 1600; UN 2 + MAN1] * * * … Universalium
unman — verb a) To castrate; to remove ones manhood. His fear unmanned him. b) To sap the strength, whether physical or emotional, required to deal with a situation … Wiktionary
unman — Synonyms and related words: abase, abate, affright, alarm, attenuate, beat down, bend, blunt, break, break down, bring low, bring to terms, browbeat, bulldoze, bully, castrate, clamp down on, coerce, compel, conquer, cow, cramp, cripple, crush,… … Moby Thesaurus