-
1 favourable
ˈfeɪvərəbl прил.;
тж. favorable
1) благоприятный;
благоприятствующий;
подходящий;
годный, удобный( for, to) favourable balance ≈ экон. активный/благоприятный платежный баланс favourable circumstance ≈ благоприятные обстоятельства favourable event ≈ благоприятствующее событие favourable outcome ≈ благоприятный исход favourable reception ≈ благоприятный прием favourable terms ≈ благоприятные условия Syn: auspicious, fortunate, good, happy, lucky, propitious, providential, appropriate Ant: adverse, bad, doomed, ill-fated, inauspicious, unfavourable, unlucky, untoward
2) а) благосклонный, расположенный, симпатизирующий (to, upon, of) They are particularly favourable to the English. ≈ Они особенно благосклонны к англичанам. Syn: well-disposed, benevolent, propitious б) уст. доброжелательный;
любезный Thanks for your favourable communication. ≈ Спасибо за ваше любезное послание. Syn: kindly
1., obliging
2.
3) а) одобрительный, санкционирующий( об оценке, мнении, заключении) favourable decision ≈ благоприятное решение favourable report ≈ положительный отзыв favourable verdict ≈ благоприятный отзыв, позитивное мнение/суждение favourable reaction ≈ положительная реакция Syn: approving б) подающий надежды I hope for a favourable answer. ≈ Я надеюсь на положительный ответ. Syn: promising благоприятный;
подходящий;
удобный - * wind благоприятный /попутный/ ветер - the moment is not * for it момент для этого неподходящий - a * opportunity now presents itself сейчас представляется благоприятный случай благосклонный, настроенный, расположенный благосклонно - he was guite * to our project он вполне благосклонно отнесся к нашему проекту одобрительный, положительный - * report благоприятный /положительный/ отзыв - * answer благоприятный ответ - * opinion положительное мнение favourable благоприятный;
подходящий;
удобный;
favourable answer благоприятный ответ;
favourable wind попутный ветер favourable благоприятный;
подходящий;
удобный;
favourable answer благоприятный ответ;
favourable wind попутный ветерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > favourable
-
2 fortunate
1. a счастливый; удачливыйhow fortunate that I have found you today — как хорошо, что я разыскал вас сегодня
2. a счастливый, благоприятныйСинонимический ряд:1. advantageous (adj.) advantageous; flourishing; fortuitous; thriving; triumphant; victorious2. favorable (adj.) auspicious; benign; bright; dexter; favorable; favourable; good; promising; propitious; white3. happy (adj.) blessed; favored; favoured; happy; lucky; prosperous; providential; rich; successful; wellАнтонимический ряд:calamitous; ill-fated; infelicitous; unfortunate; unlucky -
3 happy
1. a счастливыйhappy end — счастливый конец; счастливая развязка
happy ending — счастливая развязка, счастливый конец
2. a довольный, весёлый3. a удачный, благоприятный; подходящийhappy thought! — верно!, удачная мысль!
4. a навеселеthe happy hour — время дня, когда товары отпускаются по льготной цене
the happy event — рождение ребёнка; разрешение от бремени
Синонимический ряд:1. bright (adj.) bright; cheerful; cheery; light-hearted; sunny2. content (adj.) content; fulfilled; gratified; satisfied3. exhilarated (adj.) animated; ecstatic; enrapt; exhilarated; intoxicated; overjoyed; rapt; rhapsodic; rollicking; vivacious4. fit (adj.) applicable; appropriate; apt; befitting; felicitous; fit; fitting; just; meet; pertinent; proper; right; rightful; suitable5. fortuitous (adj.) fortuitous; opportune; seasonable; timely6. fortunate (adj.) advantageous; favored; favoured; fortunate; propitious; prosperous; successful7. glad (adj.) blissful; blithe; cheerful; content; contented; delighted; festive; gala; gay; glad; gladdened; joyful; joyous; lighthearted; merry; pleased8. laughing (adj.) cavorting; cheering; chuckling; jesting; laughing; roaring; shouting; smiling; sparkling9. lucky (adj.) lucky; providential; well10. pleased (adj.) delighted; pleased; ready; tickledАнтонимический ряд:dejected; depressed; despairing; discontented; discouraged; disheartened; dissatisfied; downcast; dull; embarrassed; gloomy; inappropriate; inapt; sad; unlucky
См. также в других словарях:
unlucky — unlucky, disastrous, ill starred, ill fated, unfortunate, calamitous, luckless, hapless can all mean having, meeting, or promising an outcome that is distinctly unfavorable (as to hopes, plans, or well being). Unlucky implies that in spite of… … New Dictionary of Synonyms
unlucky — unluckily, adv. unluckiness, n. /un luk ee/, adj., unluckier, unluckiest. 1. (of a person) not lucky; lacking good fortune; ill fated. 2. (of an event or circumstance) inauspicious or characterized by misfortune; ominous. [1520 30; UN 1 + LUCKY]… … Universalium
unlucky — un•luck•y [[t]ʌnˈlʌk i[/t]] adj. luck•i•er, luck•i•est 1) (of a person) not lucky; lacking good fortune; ill fated 2) (of an event or circumstance) inauspicious or characterized by misfortune; ominous • Etymology: 1520–30 un•luck′i•ly, adv.… … From formal English to slang
tough break — unlucky event, misfortune He received a tough break when he became sick immediately before the music contest … Idioms and examples
Moral universe — has two distinct meanings which are found throughout the literature. One relates to the moral nature of the universe as a whole and thus to human life, and the other refers to the many moral universes of people, groups, things and concepts.… … Wikipedia
Cinta Fitri — Genre Long Running Drama Created by MD Entertainment (Season 1 Season 7) Written by … Wikipedia
misadventure — mis·ad·ven·ture /ˌmi səd ven chər/ n: an accident that causes serious injury or death to a person and that does not involve negligence, wrongful purpose, or unlawful conduct Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. misadventure … Law dictionary
chizz — /tʃɪz/ (say chiz) noun British Colloquial a swindle; an unfair or unlucky event. {from chisel (defs 3–5) …
mis·ad·ven·ture — /ˌmısədˈvɛnʧɚ/ noun, pl tures [count] : an unlucky event or occurrence : a bad experience or accident that is usually minor His vacation turned into a series of misadventures. death by misadventure Brit law : death caused by an accident a verdict … Useful english dictionary
Howl-O-Scream (Tampa Bay) — Infobox Company name = Howl O Scream type = Haunted attraction genre = Halloween, Horror foundation = founder = Busch Entertainment Corporation location city = Tampa Bay, Florida location country = USA location = Busch Gardens Africa locations =… … Wikipedia
pre-Columbian civilizations — Introduction the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th … Universalium