-
1 unieruchomić
глаг.• останавливать• остановить* * *unieruchomi|ć\unieruchomićony сов. 1. остановить (прекратить действие, работу чего-л.);\unieruchomić fabrykę остановить завод; вывести из строя завод;
2. мед. иммобилизовать, фиксировать; обездвижить;\unieruchomić nogę иммобилизовать ногу
* * *unieruchomiony сов.1) останови́ть (прекратить действие, работу чего-л.)unieruchomić fabrykę — останови́ть заво́д; вы́вести из стро́я заво́д
2) мед. иммобилизова́ть, фикси́ровать; обездви́житьunieruchomić nogę — иммобилизова́ть но́гу
-
2 unieruchomić
остановить; застопоритьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > unieruchomić
-
3 kapitał
сущ.• капитал• справедливость• столица• фонд* * *♂, Р. \kapitału капитал;\kapitał monopolistyczny монополистический капитал; obcy \kapitał иностранный капитал; \kapitał obrotowy оборотный капитал; \kapitał stały, zmienny постоянный, переменный капитал; \kapitał zakładowy основной капитал;
ulokować \kapitał w czymś вложить капитал во что-л.;uwięzić (unieruchomić) \kapitał заморозить капитал; wycofać \kapitał изъять капиталовложения
* * *м, Р kapitałuкапита́лkapitał monopolistyczny — монополисти́ческий капита́л
obcy kapitał — иностра́нный капита́л
kapitał obrotowy — оборо́тный капита́л
kapitał stały, zmienny — постоя́нный, переме́нный капита́л
kapitał zakładowy — основно́й капита́л
ulokować kapitał w czymś — вложи́ть капита́л во что́-л.
uwięzić (unieruchomić) kapitał — заморо́зить капита́л
wycofać kapitał — изъя́ть капиталовложе́ния
См. также в других словарях:
unieruchomić — dk VIa, unieruchomićmię, unieruchomićmisz, unieruchomićchom, unieruchomićmił, unieruchomićmiony unieruchamiać ndk I, unieruchomićam, unieruchomićasz, unieruchomićają, unieruchomićaj, unieruchomićał, unieruchomićany 1. «uczynić coś nieruchomym;… … Słownik języka polskiego
sparaliżować — dk IV, sparaliżowaćżuję, sparaliżowaćżujesz, sparaliżowaćżuj, sparaliżowaćował, sparaliżowaćowany 1. «dotknąć paraliżem; przenośnie: porazić, obezwładnić, unieruchomić» Mieć sparaliżowaną rękę. Być sparaliżowanym na skutek kontuzji. Strach… … Słownik języka polskiego
kapitał — m IV, D. u, Ms. kapitałale; lm M. y 1. ekon. «aktywa finansowe lub rzeczowe mające wartość pieniężną» Pomnażać kapitał. ∆ Kapitał bankowy, akcyjny, monopolistyczny «kapitał, którym rozporządzają banki, spółki akcyjne, monopole» ∆ Kapitał obrotowy … Słownik języka polskiego
motor — m IV, D. u, Ms. motororze; lm M. y 1. «mechanizm przetwarzający określony rodzaj energii (np. energię elektryczną, cieplną) na energię mechaniczną; silnik» Motor elektryczny, parowy, spalinowy. Praca, siła, moc motoru. Huk, ryk motorów. Motor… … Słownik języka polskiego
przygwoździć — dk VIa, przygwoździćgwożdżę, przygwoździćdzisz, przygwoździćgwoźdź, przygwoździćdził, przygwoździćgwożdżony przygważdżać ndk I, przygwoździćam, przygwoździćasz, przygwoździćają, przygwoździćaj, przygwoździćał, przygwoździćany, przestarz. «przybić … Słownik języka polskiego
przykuć — dk Xa, przykućkuję, przykućkujesz, przykućkuj, przykućkuł, przykućkuty przykuwać ndk I, przykućam, przykućasz, przykućają, przykućaj, przykućał, przykućany «przymocować coś (lub kogoś) do czegoś za pomocą łańcucha, ograniczając swobodę poruszania … Słownik języka polskiego
silnik — m III, D. a, N. silnikkiem; lm M. i techn. «urządzenie przetwarzające na energię mechaniczną inny rodzaj energii; motor» Silnik atomowy, cieplny, elektryczny, jądrowy, parowy, pneumatyczny, wodny. Silnik okrętowy, samochodowy, samolotowy. Silnik… … Słownik języka polskiego
uwięzić — dk VIa, uwiężę, uwięzićzisz, uwięź, uwięzićził, uwięzićziony 1. «pozbawić kogoś wolności, wtrącić do więzienia» Uwięzić kogoś pod zarzutem morderstwa. 2. «zatrzymać kogoś gdzieś na pewien czas, uniemożliwić komuś wydobycie się skądś, pozbawić… … Słownik języka polskiego
wykręcić — dk VIa, wykręcićcę, wykręcićcisz, wykręcićkręć, wykręcićcił, wykręcićcony wykręcać ndk I, wykręcićam, wykręcićasz, wykręcićają, wykręcićaj, wykręcićał, wykręcićany 1. «kręcąc odłączyć coś od czegoś, wyjąć, wyciągnąć coś skądś ruchem obrotowym»… … Słownik języka polskiego
wyłączyć — dk VIb, wyłączyćczę, wyłączyćczysz, wyłączyćłącz, wyłączyćczył, wyłączyćczony wyłączać ndk I, wyłączyćam, wyłączyćasz, wyłączyćają, wyłączyćaj, wyłączyćał, wyłączyćany 1. «unieruchomić, wstrzymać maszynę, mechanizm przerywając dopływ poruszającej … Słownik języka polskiego
zagwoździć — dk VIa, zagwoździćgwożdżę, zagwoździćdzisz, zagwoździćdził, zagwoździćgwożdżony zagważdżać, rzad. zagwożdżać ndk I, zagwoździćam, zagwoździćasz, zagwoździćają, zagwoździćaj, zagwoździćał, zagwoździćany «zatknąć, zabić, zaklinować czymś otwór;… … Słownik języka polskiego