-
61 tiliches *
-
62 chácharas
f.pl.bric-à-brac, junk, odds and ends.* * *1 (baratijas) trinkets, junk sing* * *fpl L.Am.junk sg, bits and pieces -
63 nipssaker
subst. knick-knacks, trinkets -
64 fruslería
fruslería sustantivo femenino trinket, knicknack: son fruslerías de jóvenes, they're young people's trinkets -
65 quincalla
quincalla sustantivo femenino trinkets -
66 обвешиваться
1. обвеситься разг. (ошибаться при взвешивании чего-л.) 2. обвешаться, обвеситься1. (тв.; увешивать себя чем-л.) wear* too many ornaments2. страд. к обвешивать II -
67 küçük biblolarınız var mı
Do you have any trinkets -
68 pılı pırtı
n. belongings, candle end, gimcrackery, gear, gimcracks, kit, traps, trinkets, truck -
69 trinket
['triŋkit](a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.) glingur, glysvarningur -
70 trinket
csecsebecse, bizsu* * *['triŋkit](a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.) csecsebecse, bizsu -
71 trinket
['triŋkit](a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.)* * *trin.ket[tr'iŋkit] n jóia pequena, sem valor, adorno, berloque, balangandã, bugiganga. -
72 balancer
balancer [balɑ̃se]➭ TABLE 31. transitive verbe. ( = équilibrer) [+ compte] to balance2. reflexive verba. ( = osciller) [bras, jambes] to swing ; [bateau] to rock ; [branches] to sway ; [personne] (sur une balançoire) to swing ; (sur une bascule) to seesaw• ne te balance pas sur ta chaise ! don't tip your chair back!b. ( = se jeter) (inf) to throw o.s.* * *balɑ̃se
1.
1) ( faire osciller) [vent] to sway [branches]; to swing [cordage]2) (colloq) ( jeter) to chuck (colloq), to throw [projectile, ordures] ( sur at); to chuck out (colloq), to throw out [vieux habits, objets inutiles]3) (colloq) ( dire) ( brutalement) to toss off [phrases, réponse]; ( pêle-mêle) to bandy [something] about [chiffres]4) (colloq) ( dénoncer)5) to balance [compte]
2.
verbe intransitif1) ( osciller) [branches] to sway; [corde, trapèze] to swing; [bateau] to rock2) ( hésiter)balancer entre deux personnes — to hesitate ou be torn between two people
3.
se balancer verbe pronominal1) ( se mouvoir) [personne, animal] to sway; [bateau] to rock2) (colloq) ( se jeter)se balancer du sixième étage — to fling oneself off the sixth GB ou seventh US floor
* * *balɑ̃se1. vt1) (= faire osciller) to swing2) (= lancer) to fling3) * (= renvoyer, jeter) to chuck out *2. vi1) (= osciller) to swing2) figEntre les deux mon coeur balance. — My heart is torn between the two of them.
* * *balancer verb table: placerA vtr1 ( faire osciller) [vent] to sway [branches]; to swing [cordage]; balancer les bras/jambes to swing one's arms/legs; balancer la tête to rock one's head; balancer la queue to wag its tail; il balançait la tête de droite à gauche he was rocking his head from right to left;2 ○( jeter) to chuck○, to throw [projectile, ordures]; balance-moi le tournevis chuck ou pitch○ US me the screwdriver; arrête de balancer des cailloux! stop chucking stones!; balancer qch par la fenêtre or vitre to chuck ou pitch○ sth out of the window; balancer qch sur qch/qn to chuck sth at sth/sb; balancer une gifle à qn to whack sb○; balancer des coups de pied dans qch to kick sth;3 ○( se débarrasser de) to chuck out○, to throw out [vieux habits, objets inutiles]; j'ai balancé tous mes bibelots I've chucked out all my trinkets;4 ○( dire) ( brutalement) to toss off [phrases, réponse]; ( pêle-mêle) to bandy [sth] about [chiffres]; balancer des statistiques/dates à la figure de qn to fling statistics/dates at sb; balancer une nouvelle à qn to break the news to sb brutally; je leur ai balancé: ‘je m'en fiche!’ ‘I don't give a damn○!’ I flung back at them;5 ○( dénoncer) balancer qn to squeal on sb◑; être balancé or se faire balancer par qn to be squealed on by sb; il a menacé de balancer tout ce qu'il sait he's threatened to come out with everything he knows;6 Compta to balance [compte].B vi1 ( osciller) [branches] to sway; [corde, trapèze] to swing; [bateau] to rock;2 ( hésiter) balancer entre deux choix/personnes to hesitate ou be torn between two choices/people; il balance entre le ‘oui’ et le ‘non’ he is wavering between ‘yes’ and ‘no’; entre les deux mon cœur balance my heart is torn between the two.C se balancer vpr1 ( se mouvoir) [personne, animal] to sway; [bateau] to rock; elle se balance au rythme de la musique she is swaying to the rhythm of the music; se balancer d'un pied sur l'autre to shift from one foot to the other; se balancer de gauche à droite to sway from left to right; se balancer au bout d'une liane/d'un trapèze to swing on a creeper/a trapeze; se balancer sur sa chaise to rock on one's chair; cesse de te balancer (sur ta chaise)! stop rocking on your chair!;2 ○( se jeter) se balancer dans le vide to throw oneself into space; se balancer du sixième étage to fling oneself off the sixth GB ou seventh US floor.je m'en balance◑ I don't give a damn◑.[balɑ̃se] verbe transitif1. [bras, hanches] to swing[bébé] to rock[personne - dans un hamac] to push[se débarrasser de - personne]4. (familier) [donner - coup] to give[lancer - livre, clefs] to chuck ou to toss (over)5. (familier) [dire - insulte] to hurl6. (très familier & argot milieu) [dénoncer - bandit] to shop (très familier & UK), to squeal on (très familier) (inseparable) ; [ - complice] to rat on (inseparable)7. FINANCE [budget, compte] to balance————————[balɑ̃se] verbe intransitif————————se balancer verbe pronominal intransitif1. [osciller - personne] to rock, to sway ; [ - train] to roll, to sway ; [ - navire] to roll, to pitch ; [ - branche] to sway2. [sur une balançoire] to swing[sur une bascule] to seesaw3. [se compenser] to balanceprofits et pertes se balancent profits and losses cancel each other out, the account balances4. (familier & locution) -
73 pacotille
pacotille [pakɔtij]feminine noun* * *pakɔtijnom féminin pejde la pacotille — cheap rubbish, junk (colloq)
* * *pakɔtij nfpéjoratif tat sgde pacotille — cheap, tacky
* * *pacotille nf pej de la pacotille cheap rubbish, junk○; bijou de pacotille cheap piece of jewellery GB ou jewelry US; montre de pacotille cheap watch; héroïsme de pacotille bogus heroism.[pakɔtij] nom féminin[camelote] cheap junk————————de pacotille locution adjectivale -
74 verroterie
verroterie [veʀɔtʀi]feminine noun* * *vɛʀɔtʀinom féminin glass jewellery GB ou jewelry US* * *veʀɔtʀi nfglass beads pl glass jewellery Grande-Bretagne glass jewelry USA* * *[vɛrɔtri] nom féminin[bibelots] glass trinkets[bijoux] glass jewels[perles] glass beads -
75 trinket
n. biblo, incik boncuk, ıvır zıvır, değersiz süs* * *değersiz süs* * *['triŋkit](a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.) ufak süs eşyası, incik boncuk -
76 trinket
['triŋkit](a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.) okrasek, bižuterija* * *I [tríŋkit]nounokras(ek), dragotina, nakit; okrasna drobnjarija; malovredna stvar, kič; plural cenen nakit; krama, šara, brkljarija, ropotijaII [triəkit]intransitive verb Scottish spletkariti, intngirati -
77 trinket
• hely• uteliaisuus• rihkamakoru• koriste• koru* * *'triŋkit(a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.) hely -
78 མཆིང་བུ་
[mching bu]glass ornaments, trinkets, place in tibet, precious stone -
79 ནོར་བུ་འདྲ་
[nor bu 'dra]gem-like, imitation stones, glass trinkets -
80 джунджурия
джунджурѝя,ж., -и paraphernalia, trinkets, knick-knacks, kickshaws; falderals.* * *bauble ; gadget ; falderal ; notion {`nxuSxn}; trifle
См. также в других словарях:
Trinkets I Own Made from Gorilla Hands — Infobox Album | Name = Trinkets I Own Made From Gorilla Hands Type = Album Artist = Jim Norton Released = April 2005 Genre = Comedy Label = Eat A Bullet Reviews = Last album = Yellow Discipline (2003) This album = Trinkets I Own Made From Gorilla … Wikipedia
trinkets — trin·ket || trɪŋkɪt n. small ornament or bit of jewelry; something of little value, trifle … English contemporary dictionary
trinkets — n. pl. Jewels, jewelry, bijoutry, trifling ornaments … New dictionary of synonyms
TRINKETS — … Useful english dictionary
counterfeits and trinkets — porringers and saucers. Chesh … A glossary of provincial and local words used in England
Paycheck (short story) — Paycheck is a short story by science fiction writer Philip K. Dick, written on July 31 1952 and first published in the June, 1953 issue of Imagination . The story was later made, with various alterations, into the film Paycheck in 2003 starring… … Wikipedia
King cake — A king cake (sometimes rendered as kingcake or kings cake) is a type of cake associated with the festival of Epiphany in the Christmas season in a number of countries, and in other places with Mardi Gras and Carnival. It is popular in Christmas… … Wikipedia
Eels discography — Eels discography Releases ↙Studio albums 13 ↙Live albums 5 … Wikipedia
Society of the Song Dynasty — … Wikipedia
Schwa (art) — Schwa is the underground conceptual artwork of Bill Barker (b.1957). Barker draws deceptively simple black and white stick figures and oblong alien ships. However the artwork is not about the aliens: it is about how people react to the presence… … Wikipedia
Ryo Kawasaki — Infobox musical artist Name = Ryo Kawasaki Img capt = Ryo Kawasaki, 1995 Img size = Background = non vocal instrumentalist Birth name = 川崎燎 Alias = Born = Birth date and age|1947|2|25|mf=y Kōenji, Tokyo Origin = Instrument = guitars, keyboards… … Wikipedia