-
1 traverse
tr[trə'vɜːs]1 cruzar, atravesar1 SMALLARCHITECTURE/SMALL travesaño2 (mountaineering) travesíatraverse [trə'vərs, træ'vərs, 'trævərs] vt, - versed ; - versing cross: atravesar, extenderse a través de, cruzarv.• atravesar v.• correr v.• cruzar v.• mover lateralmente v.• recorrer v.n.• pasaje s.m.• paso s.m.• traversa s.f.• travesaño s.m.• travesía s.f.• través s.m.trə'vɜːrs, trə'vɜːstransitive verb ( cross) (frml or liter) atravesar*, cruzar*['trævǝs]1. N1) (Tech) travesaño m2) (Mil) través m3) (Mountaineering) escalada f oblicua, camino m oblicuo2.VT frm atravesar3.VI (Mountaineering) hacer una escalada oblicua* * *[trə'vɜːrs, trə'vɜːs]transitive verb ( cross) (frml or liter) atravesar*, cruzar* -
2 traverse
nTEXTIL cruce m, recorrido del carro m -
3 traverse
-
4 traverse
English-Spanish architecture and construction dictionary > traverse
-
5 traverse
adj.1 travieso, que está atravesado o puesto al través.2 (Fort.) Través, trinchera con parapeto pequeño.3 línea transversal. (geometría)4 el acto de recorrer o viajar; viaje, pasaje.5 negación, acto de negar; objeción legal.6 bordada en dirección oblicua. (náutica)7 en agrimensura, línea corta que parte de una línea principal y sirve para determinar la posición de un punto lateral.8 traverso.s.1 travesía, recorrido, ruta sinuosa.2 travesaño, larguero.3 impedimento.4 traverso, flauta travesera de madera.5 contradicción.vt.1 atravesar, cruzar (literario)2 negar, desafirmar.vi.1 atravesarse, hacer vaivén, moverse de un lado a otro.2 dar vueltas, girar como sobre un pie.(pt & pp traversed) -
6 traverse feed
nMECH ENG lathe-work avance longitudinal m -
7 traverse motion bearing
nMECH ENG cojinete de movimiento longitudinal mEnglish-Spanish technical dictionary > traverse motion bearing
-
8 traverse shaper
nMECH ENG limadora de carnero móvil f, limadora horizontal f -
9 traverse bar
s.barra de vaivén. -
10 traverse board
s.rosa náutica, rosa de los vientos. -
11 traverse drill
s.taladro de ajuste lateral, taladro ranurador. -
12 traverse fire
s.fuego cruzado. -
13 traverse flute
s.traverso, flauta travesera de madera. -
14 traverse jury
s.jurado de juicio, jurado menor. -
15 traverse path
s.camino oblicuo. -
16 traverse shaper
s.limadora de cabeza móvil. -
17 traverse survey
s.trazado de una poligonal, poligonación. -
18 traverse surveying
s.poligonación. -
19 traverse table
s.tabla de coordenadas de latitud y longitud, tabla de coordenadas de longitud y latitud. -
20 cross traverse
nPROD lathe-work carro transversal m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
traverse — [ travɛrs ] n. f. • à traverseXII e; lat. pop. °traversa, fém. subst. de tra(ns)versus→ travers 1 ♦ Loc. adv. À LA TRAVERSE Vx De travers, de côté. ♢ (XIIIe) Vx ou littér. En travers, en faisant obstacle. Loc. prép. « Encore u … Encyclopédie Universelle
Traverse — Trav erse, n. [F. traverse. See {Traverse}, a.] 1. Anything that traverses, or crosses. Specifically: [1913 Webster] (a) Something that thwarts, crosses, or obstructs; a cross accident; as, he would have succeeded, had it not been for unlucky… … The Collaborative International Dictionary of English
traverse — Traverse. subst. fem. Piece de bois qu on met de travers, pour en assembler ou pour en affermir d autres. Il faudroit mettre là une traverse, des traverses. Traverse, Terme de fortification. Il se dit d Une tranchée qui se fait dans un fossé sec… … Dictionnaire de l'Académie française
Traverse — (von französisch traverse ‚Querbalken‘) bezeichnet: einen Querbalken, Ausleger in der Technik ein Verbindungsstück zur Aufnahme von Kräften: Traverse (mechanischer Träger), einen mechanischen Träger Traverse (Veranstaltungstechnik), einen… … Deutsch Wikipedia
Traverse — Trav erse, v. t. [imp. & p. p. {Traversed}; p. pr. & vb. n. {Traversing}.] [Cf. F. traverser. See {Traverse}, a.] 1. To lay in a cross direction; to cross. [1913 Webster] The parts should be often traversed, or crossed, by the flowing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
traverse — tra·verse 1 / tra ˌvərs, trə vərs/ n: a denial of a matter of fact alleged in the opposing party s pleadings; also: a pleading in which such a denial is made tra·verse 2 /trə vərs, tra ˌvərs/ vt [Anglo French traverser, literally, to lay across,… … Law dictionary
traversé — traversé, ée (tra vèr sé, sée) part. passé de traverser. 1° Au travers de quoi on a passé. • L océan, étonné de se voir traversé tant de fois, BOSSUET Reine d Anglet.. • Le rocher traversé, se présente un abîme, LAMOTTE Fabl. IV, 13.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
traverse — [trə vʉrs′, trav′ərs; ] for n. [, ] adj. [, & ] adv. [, trav′ərs, trə vʉrs′] vt. traversed, traversing [ME traversen < OFr traverser < VL < * transversare < L transversus, pp. of transvertere, to turn across < trans , TRANS +… … English World dictionary
Traverse — Trav erse, a. [OF. travers, L. transversus, p. p. of transvertere to turn or direct across. See {Transverse}, and cf. {Travers}.] Lying across; being in a direction across something else; as, paths cut with traverse trenches. [1913 Webster] Oak … The Collaborative International Dictionary of English
traverse — proprement, c est une sente ou rue qui destourne à Travers du droict et grand chemin, Via transuersa, Selon ce dit on, les postes estre assises en traverse, quand la Cour estant hors grand chemin, les postes laissent le droict de leur assiette,… … Thresor de la langue françoyse
traversé — Traversé, [travers]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit d Un cheval fort de dessous, & large de poitrail, qu Il est traversé, bien traversé. On dit aussi quelquefois, d Un homme, d un soldat qui est d une taille quarrée, & qui a … Dictionnaire de l'Académie française