-
1 tough-minded
трезвый имя прилагательное: -
2 tough-minded
[͵tʌfʹmaındıd] aрасчётливый, практичный, трезвый; ≅ материалистthe subject is treated with tough-minded thoroughness - тема разработана основательно и с ясным пониманием дела
-
3 tough-minded
a расчётливый, практичный, трезвыйthe subject is treated with tough-minded thoroughness — тема разработана основательно и с ясным пониманием дела
Синонимический ряд:hard (adj.) down-to-earth; hard; hard-boiled; hard-headed; matter-of-fact; objective; practical; pragmatic; realistic; sober; unromantic -
4 tough-minded
расчетливый, практичный, трезвый;
материалист - the subject is treated with * thoroughness тема разработана основательно и с ясным пониманием делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tough-minded
-
5 tough minded
Общая лексика: материалист, практичный, расчётливый, трезвый -
6 tough-minded
[ˌtʌf'maɪndɪd]Общая лексика: материалист, практичный, расчётливый, трезвый, упрямый -
7 tough minded
-
8 tough-minded
практи́чный, тре́звыйThe Americanisms. English-Russian dictionary. > tough-minded
-
9 the subject is treated with tough-minded thoroughness
Общая лексика: тема разработана основательно и с ясным пониманием делаУниверсальный англо-русский словарь > the subject is treated with tough-minded thoroughness
-
10 tough
1. n амер. опасный хулиган, бандит2. a жёсткий; плотный, упругий3. a крепкий, прочный, твёрдый4. a надёжный5. a вязкий; тягучий6. a крепкий, крепкого телосложенияtough guy — крепкий парень; настоящий мужчина
7. a стойкий, выносливый, упорный8. a грубый, крутой9. a упрямый, упорный, несговорчивый10. a строгий11. a лишённый сентиментальности; жёсткий, строгий, суровыйtough sentence — жёсткий, суровый приговор; жёсткое, суровое наказание
12. a сильный, яростный13. a разг. трудный, тяжёлый; суровыйa tough life of want — жизнь, полная лишений
a tough nut — человек, с которым трудно справиться
14. a разг. трудный, плохо поддающийся влиянию15. a разг. разг. невероятный, неправдоподобный16. a разг. гангстерскийtough guy — гангстер, бандит, головорез
17. a разг. преступный, хулиганский, бандитскийtough district — район, кишащий преступными элементами
18. a разг. сл. замечательный, классный19. adv разг. жёстко, грубо20. v разг. вынести, выдержать, выдюжитьtough it out! — крепись!, не падай духом!
Синонимический ряд:1. durable (adj.) durable; impenetrable; solid2. hard (adj.) arduous; backbreaking; bad; burdensome; demanding; difficile; difficult; effortful; exacting; exigent; formidable; grievous; hard; heavy; knotty; labored; laborious; onerous; operose; oppressive; rough; rough-and-tumble; rowdy; serious; slavish; stern; sticky; strenuous; strict; superincumbent; taxing; toilful; toilsome; trying; uphill; weighty3. obstinate (adj.) bullheaded; closed-minded; deaf; hardheaded; headstrong; incompliant; intractable; intransigent; muleheaded; muley; obstinate; pertinacious; perverse; pervicacious; refractory; self-willed; stiff-necked; unpliable; unpliant; willful; wrongheaded4. rigorous (adj.) rigorous; stiff; uncompromising5. strong (adj.) casehardened; firm; hardened; hardy; leathery; rugged; stalwart; staunch; stout; strong; sturdy; vigorous; vigourous6. stubborn (adj.) adamant; close-minded; determined; die-hard; hardened; hard-headed; hard-line; incorrigible; inexorable; inflexible; mulish; obdurate; pigheaded; resolute; rigid; stubborn; troublesome; unbending; unyielding7. violent (adj.) ferocious; fierce; savage; severe; terrible; thuggish; violent8. viscous (adj.) tenacious; viscid; viscose; viscous9. bullyboy (noun) bullyboy; mucker; mug; plug-ugly; punk; rough; roughneck; rowdy; ruffian; thug; toughie; yahoo10. hoodlum (noun) bruiser; gangster; hoodlumАнтонимический ряд:defenceless; deferential; delicate; docile; dutiful; easy; easygoing; feeble; flexible; fragile; gentle; permissive; soft -
11 toughminded
tough-minded
1> расчетливый, практичный, трезвый; материалист
_Ex:
the subject is treated with tough-minded thoroughness тема
разработана основательно и с ясным пониманием дела -
12 hard-headed
1. a хитрый, расчётливый, практичный; трезвый2. a упрямыйСинонимический ряд:1. hard (adj.) down-to-earth; hard; hard-boiled; matter-of-fact; objective; practical; pragmatic; realistic; sober; tough-minded; unromantic2. tough (adj.) adamant; close-minded; die-hard; inexorable; inflexible; mulish; obdurate; obstinate; pigheaded; rigid; stubborn; tough; unbending; uncompromising; unyielding -
13 down-to-earth
-
14 objective
1. n цель, задача; стремление2. n воен. объект3. n грам. объектный или косвенный падеж4. n опт. объектив5. a объективный, действительный; материальный6. a непредубеждённый, беспристрастный, объективный7. a воен. относящийся к цели8. a вещественный, предметный9. a грам. относящийся к дополнению10. a филос. объективный, реально существующий, действительный; материальныйСинонимический ряд:1. actual (adj.) actual; external; extraneous; extrinsic; measurable; scientific; sure; tactile2. fair (adj.) candid; detached; disinterested; dispassionate; equal; equitable; fair; fair-minded; impartial; impersonal; indifferent; just; liberal; nondiscriminatory; nonpartisan; non-partisan; square; unbiased; uncolored; undistinctive; unprejudiced; unprepossessed3. hard (adj.) down-to-earth; hard; hard-boiled; hard-headed; matter-of-fact; practical; pragmatic; realistic; sober; tough-minded; unromantic4. invariable (adj.) invariable; unchangeable5. physical (adj.) concrete; corporeal; gross; material; palpable; phenomenal; physical; sensible; substantial; tangible6. aim (noun) aim; ambition; butt; design; destination; duty; end; function; goal; intent; intention; mark; meaning; mission; object; plan; point; purpose; quaesitum; target; termination; use; viewАнтонимический ряд:emotional; introspective; partial; personal; subjective -
15 hard
1. n твёрдая мощёная или бетонированная дорожкаhard page break — «твёрдая» граница страницы
hard copy — удобочитаемый, печатный или машинописный текст
2. n твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болотоhard court — твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием
3. n звонкая монета4. n сл. каторгаimprisonment at hard labour — лишение свободы с каторжными работами; каторжные работы, каторга
5. n разг. прессованный табак6. a жёсткий, неприятный на ощупьa hard unwilling man — жёсткий, упрямый человек
7. a трудный, тяжёлый; требующий напряженияhard cases make bad law — трудные дела — плохая основа для законодательства, запутанные дела не могут служить прецедентом
8. a такой, с которым трудно; с трудом поддающийсяthings hard to imagine — вещи, которые трудно себе представить
9. a крепкий, закалённый, сильный10. a строгий, суровый; безжалостный, жестокий11. a тяжёлый, трудныйis hard — трудный; твердый
are hard — трудный; твердый
12. a тяжёлый, суровый, полный трудностей и лишений13. a суровый, холодный14. a резкий; грубый; неприятный15. a усердный, упорный; прилежный16. a не знающий удержу, усиленно предающийся17. a стойкий, устойчивыйhard fault — устойчивая неисправность; отказ
18. a спец. стойкий, не поддающийся биологическому распаду19. a звонкий20. a реальный; практичный, лишённый романтики; приземлённыйhard common sense — грубый практицизм; жёсткий рационализм
21. a жёсткий, частыйshe abbreviated so much that it was hard to understand her letters — она так часто сокращала слова, что её письма было трудно понимать
22. a крепко завязанный23. a амер. крепкий; алкогольный24. a разг. кислый, терпкий25. a спец. контрастныйhard light — фото, кино «жёсткий» свет
26. a густой, тягучий27. a физ. проникающий, жёсткий28. a фон. твёрдый29. a создающий привыканиеno hard feelings? — вы не обиделись?; вы не будете на меня обижаться?
hard knocks — удары судьбы; напасти, несчастья
he took some hard knocks — ему не везло; несчастья сваливались на него одно за другим
hard lines — незадача, невезение; полоса неудач
hard and fast — непоколебимый; твёрдый; жёсткий ; строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный
hard of hearing — тугоухий; тугой на ухо, глуховатый
30. adv сильно, интенсивно; энергичноextremely hard — настойчиво; энергичный
31. adv настойчиво, упорно; усердноhard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама
32. adv твёрдо, крепко; накрепкоto hold hard — крепко держать или держаться, не отпускать
33. adv вкрутую34. adv тяжело, с трудомto take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать
35. adv неумеренно, чрезмерноto drink hard — крепко выпивать; пить запоем
36. adv близко, на небольшом расстоянии; околоhard at hand — близко, рядом
hard by — близко; рядом
37. adv мор. круто, до отказаСинонимический ряд:1. actual (adj.) absolute; actual; factual; genuine; positive; sure-enough2. alcoholic (adj.) alcoholic; ardent; inebriating; intoxicating; spirituous; stimulating; strong3. arduous (adj.) arduous; difficile; exhausting; fatiguing; labored; operose; serious; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; uphill; wearisome4. complicated (adj.) complex; complicated; effortful; enigmatic; formidable; intricate; perplexing; puzzling5. cruel (adj.) cruel; grinding; oppressive; rough; stony; unmerciful; unrelenting; unsparing6. grim (adj.) austere; bitter; bleak; brutal; dour; grim; stringent7. hardy (adj.) casehardened; hardened; hardy; rugged; tough8. heavy (adj.) heavy; hefty9. insensible (adj.) anesthetic; bloodless; dull; impassible; insensate; insensible; insensitive; rocky10. intense (adj.) intense; powerful; violent11. intensive (adj.) blood-and-guts; deep; intensive; profound12. irrefutable (adj.) incontrovertible; irrefutable; undeniable13. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; practical; pragmatic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unromantic; utilitarian14. severe (adj.) adamant; exacting; hard hearted; indifferent; intemperate; relentless; rigorous; severe15. shrewd (adj.) callous; shrewd; unsentimental; unsympathetic16. solid (adj.) adamantine; compact; firm; flinty; impenetrable; inflexible; resistant; resisting; rigid; solid17. stormy (adj.) inclement; stormy; tempestuous; vigorous; vigourous18. taxing (adj.) backbreaking; burdensome; demanding; difficult; knotty; laborious; onerous; taxing; trying; weighty19. unfriendly (adj.) harsh; unfriendly; unkind; unpleasant20. arduously (other) arduously; burdensomely; difficultly; laboriously; onerously; toilsomely21. assiduously (other) assiduously; dingdong; exhaustively; intensely; intensively; painstakingly; thoroughly; unremittingly22. badly (other) badly; gallingly; harshly; painfully; rigorously; roughly; severely; with difficulty23. bitterly (other) bitterly; keenly; rancorously; resentfully; sorely24. close (other) at close hand; close; near; nearby; nigh25. closely (other) closely; searchingly; sharply26. earnestly (other) earnestly; incessantly; intently27. energetically (other) energetically; forcefully; forcibly; hammer and tongs; might and main; mightily; powerfully; strongly; vigorously; with might and main28. fast (other) fast; firm; firmly; fixedly; hardly; solid; solidly; steadfastly; tight; tightly29. fiercely (other) fiercely; frantically; frenziedly; furiously; madly; stormily; tumultuously; turbulently; vigourously; violently; wildlyАнтонимический ряд:brittle; compassionate; delicate; ductile; easy; effeminate; elastic; fair; feeble; fluid; frail; gentle; impressible; intelligible; lenient; mild; simple; soft -
16 realist
реалист имя существительное: имя прилагательное:реалистичный (realistic, realist, tough-minded, down-to-earth) -
17 realistic
-
18 down-to-earth
1. a упавший до предела, предельно низко2. a популярный, рассчитанный на неподготовленного читателя или слушателя; не требующий специальной подготовкиСинонимический ряд:1. practical (adj.) common; mundane; ordinary; practicable; practical; rational; sensible2. realistic (adj.) earthy; hard; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; pragmatic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unromantic; unsentimental; utilitarian -
19 hard-boiled
1. a сваренный вкрутую2. a жёсткий, крутой; грубый; бесчувственный3. a амер. разг. прожжённый, видавший виды4. a реалистический; практический5. a амер. сл. сильно накрахмаленный, твёрдый, жёсткийСинонимический ряд:1. hard (adj.) down-to-earth; hard; hard-headed; matter-of-fact; objective; practical; pragmatic; realistic; sober; tough-minded; unromantic2. heartless (adj.) brutish; callous; cold-hearted; cruel; hardhearted; heartless; not compassionate; unfeeling; unmerciful -
20 harder
труднее; более трудныйСинонимический ряд:1. firmer (adj.) firmer; more resistant; solider2. grimmer (adj.) bitterer; bleaker; dourer; grimmer; harsher; more austere; more dour; more stringent; rougher3. hardier (adj.) hardier; more casehardened; more hardened; more rugged; tougher4. heavier (adj.) heavier; heftier; more powerful5. more actual (adj.) more actual; more factual6. more arduous (adj.) more arduous; more difficile; more effortful; more labored; more operose; more serious; more slavish; more strenuous; more terrible; more toilful; more toilsome; more uphill; stickier7. more insensible (adj.) duller; more anesthetic; more bloodless; more impassible; more insensate; more insensible; more insensitive; rockier8. more intensive (adj.) deeper; more blood-and-guts; more intense; more intensive; more profound9. more realistic (adj.) earthier; more down-to-earth; more hard-boiled; more hardheaded; more hard-headed; more matter-of-fact; more objective; more practic; more practical; more pragmatic; more pragmatical; more realistic; more tough-minded; more unfantastic; more unidealistic; more unromantic; more unsentimental; more utilitarian; soberer10. more spirituous (adj.) more alcoholic; more ardent; more spirituous; stronger11. more taxing (adj.) knottier; more backbreaking; more burdensome; more demanding; more difficult; more exacting; more formidable; more laborious; more onerous; more oppressive; more taxing; more trying; tougher; weightier12. severer (adj.) more bitter; more brutal; more inclement; more intemperate; more rigorous; severer13. more forcefully (other) hammer and tongs; more energetically; more forcefully; more mightily; more vigorously; with might and main
См. также в других словарях:
tough-minded — UK US adjective ► basing decisions on facts and principles rather than personal feelings: »Focusing on the share price would force CEOs to become more tough minded about how they run their businesses … Financial and business terms
tough-minded — [tuf′mīn΄did] adj. shrewd and unsentimental; practical; realistic tough mindedness n … English World dictionary
tough-minded — adjective able to deal with difficult situations in a strong and determined way … Usage of the words and phrases in modern English
tough-minded — ► ADJECTIVE ▪ strong, realistic, and unsentimental … English terms dictionary
tough-minded — adjective Date: 1907 realistic or unsentimental in temper or outlook < tough minded survivors > • tough mindedness noun … New Collegiate Dictionary
tough-minded — tough′ mind′ed adj. 1) characterized by a practical, unsentimental attitude or point of view 2) strong willed; vigorous; not easily swayed • Etymology: 1905–10 tough′ mind′ed•ly, adv. tough′ mind′ed•ness, n … From formal English to slang
tough-minded — tough mindedly, adv. tough mindedness, n. /tuf muyn did/, adj. 1. characterized by a practical, unsentimental attitude or point of view. 2. strong willed; vigorous; not easily swayed. [1905 10] * * * … Universalium
tough-minded — adjective strong willed, realistic, and unsentimental. Derivatives tough mindedness noun … English new terms dictionary
tough-minded — adjective facing facts or difficulties realistically and with determination • Syn: ↑unsentimental • Similar to: ↑tough … Useful english dictionary
tough-minded — I (Roget s 3 Superthesaurus) a. realistic, practical, unsentimental, *hard nosed. ANT.: weak, mawkish II (Roget s Thesaurus II) adjective Having or indicating an awareness of things as they really are: down to earth, hard, hard headed, matter of… … English dictionary for students
tough-minded — UK / US adjective able to deal with difficult situations in a strong determined way … English dictionary