-
1 stupefy
(to bewilder, confuse or amaze.) bestürzen- academic.ru/71487/stupefaction">stupefaction* * *stu·pefy<- ie->[ˈstju:pɪfaɪ, AM ˈstu:pə-, ˌstju:-]vt usu passive2. (astonish) über etw akk verblüfft sein; (shocked) über etw akk bestürzt sein, von etw dat wie vor den Kopf geschlagen [o ÖSTERR gestoßen] seinwe were stupefied by the news die Nachricht hatte uns die Sprache verschlagen* * *['stjuːpIfaɪ]vtbenommen machen; (fig = amaze, surprise) verblüffen* * *stupefy [-faı] v/t1. betäuben:2. abstumpfen3. verblüffen, bestürzen:be stupefied at verblüfft sein über (akk)* * *v.betäuben v.verblüffen v. -
2 stupefy
-
3 stupefy
we were stupefied by the news die Nachricht hatte uns die Sprache verschlagen -
4 to stupefy
stupefy: to stupefy1. betäuben, narkotisieren; 2. abstumpfen, unempfindlich werden -
5 dope
1. noundope test — Dopingkontrolle, die
2) (sl.): (information) Informationen Pl.2. transitive verbdopen [Pferd, Athleten]; (administer narcotic to) Rauschgift verabreichen (+ Dat.); (stupefy) betäuben* * *[dəup] 1. noun(any drug or drugs: He was accused of stealing dope from the chemist.) das Rauschgift2. verb(to drug: They discovered that the racehorse had been doped.) dopen- academic.ru/21844/dopey">dopey* * *[dəʊp, AM doʊp]I. nto smoke \dope Haschisch [o Marihuana] rauchento take \dope Drogen [o Rauschgift] nehmen▪ to be \dope ein Ass seinIII. vt1. SPORTto \dope a racehorse ein Rennpferd dopen2. (add drugs to)he must have \doped her drink er muss ihrem Getränk ein Betäubungsmittel beigemischt haben* * *[dəʊp]1. n1) no pl (inf: drugs) Rauschgift nt, Stoff m (inf), Drogen pl; (SPORT) Anregungs- or Aufputschmittel nt4) (= varnish) Lack m5) (for explosives) Benzinzusatz(mittel nt) m2. vthorse, person dopen; food, drink präparieren, ein Betäubungsmittel untermischen (+dat)* * *dope [dəʊp]A s1. dicke Flüssigkeit, Schmiere f2. a) TECH Wirkstoff m, Additiv n, Zusatzmittel nb) ELEK Dotiermittel n4. umg Stoff m (Rauschgift)5. a) SPORT Dopingmittel n:take dope sich dopenb) SPORT leistungshemmendes Präparatc) Betäubungsmittel n6. sl Idiot m, Trottel m (beide pej)7. slb) allg Information(en) f(pl), Material n:get (all) the dope on alles in Erfahrung bringen über (akk)B v/t1. ELEK dotieren2. einen Wirkstoff zusetzen (dat), dem Benzin ein Zusatzmittel beigeben3. umg jemandem Stoff geben4. a) SPORT dopenb) besonders einem Pferd ein leistungshemmendes Präparat gebenc) ein Getränk etc präparieren, (dat) ein Betäubungsmittel untermischend) fig einschläfern, -lullena) herausfinden, ausfindig machen,b) ausknobeln,c) ausarbeiten* * *1. noundope test — Dopingkontrolle, die
2) (sl.): (information) Informationen Pl.2. transitive verbdopen [Pferd, Athleten]; (administer narcotic to) Rauschgift verabreichen (+ Dat.); (stupefy) betäuben* * *v.aufpulvern v.dotieren v. -
6 paralyse
transitive verbhe is paralysed in both legs — seine beiden Beine sind gelähmt; (fig.) lahmlegen [Verkehr, Industrie]
* * ** * *para·lyse[ˈpærəlaɪz]vt BRIT, AUS1. MED2. (stupefy)to feel \paralysed with fear vor Angst wie gelähmt sein3. (bring to halt)▪ to \paralyse sth etw lahmlegen* * *1. MED paralysieren, lähmen:2. figa) den Verkehr etc lähmen, lahmlegen, zum Erliegen bringenb) Anstrengungen etc zunichtemachenc) jemanden entnerven, zermürben* * *transitive verbhe is paralysed in both legs — seine beiden Beine sind gelähmt; (fig.) lahmlegen [Verkehr, Industrie]
* * *v.lahmlegen v.lähmen v. -
7 paralyse
para·lyse [ʼpærəlaɪz] vt(Brit, Aus)1) med2) ( stupefy)to \paralyse sb jdn lähmen ( fig)to feel \paralysed with fear vor Angst wie gelähmt sein3) ( bring to halt)to \paralyse sth etw lahmlegen
См. также в других словарях:
Stupefy — Stu pe*fy, v. t. [imp. & p. p. {Stupefied}; p. pr. & vb. n. {Stupefying}.] [F. stup[ e]fier, fr. L. stupere to be stupefied + ficare (in comp.) to make, akin to facere. See {Stupid}, {Fact}, and cf. {Stupefacient}.] [Written also {stupify},… … The Collaborative International Dictionary of English
stupefy — index confuse (bewilder), drug, lull, muddle, obfuscate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stupefy — 1510s (implied in pp. stupefact), from M.Fr. stupéfier, from L. stupefacere make stupid or senseless, from stupere be stunned (see STUPID (Cf. stupid)) + facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)) … Etymology dictionary
stupefy — *daze, stun, bemuse, benumb, paralyze, petrify Analogous words: *confuse, muddle, addle, fuddle, befuddle: faze, rattle (see EMBARRASS): dumbfound, nonplus, bewilder, mystify (see PUZZLE) … New Dictionary of Synonyms
stupefy — meaning ‘to make insensible’ or ‘to astonish’, is spelt efy (like liquefy and rarefy), not ify (like dignify and modify) … Modern English usage
stupefy — ► VERB (stupefies, stupefied) 1) make (someone) unable to think or feel properly. 2) astonish and shock. DERIVATIVES stupefaction noun. ORIGIN Latin stupefacere, from stupere be struck senseless … English terms dictionary
stupefy — [sto͞o′pə fī΄, styo͞o′pə fī΄] vt. stupefied, stupefying [Fr stupéfier < L stupefacere < stupere, to be stunned (see STUPID) + facere, to make, DO1] 1. to bring into a state of stupor; stun; make dull or lethargic 2. to astound, amaze, or… … English World dictionary
stupefy — stun / stupefy [v] amaze, shock astonish, astound, bemuse, bewilder, blow away*, bowl over*, confound, confuse, daze, dumbfound, flabbergast, floor*, fog*, give a turn*, hit like ton of bricks*, knock out*, knock over*, knock unconscious, muddle … New thesaurus
stupefy — transitive verb ( fied; fying) Etymology: Middle English stupifien, modification of Latin stupefacere, from stupēre to be astonished + facere to make, do more at do Date: 15th century 1. to make stupid, groggy, or insensible 2. astonish, astound… … New Collegiate Dictionary
stupefy — stupefiedness /stooh peuh fuyd nis, fuy id , styooh /, n. stupefier, n. stupefyingly, adv. /stooh peuh fuy , styooh /, v.t., stupefied, stupefying. 1. to put into a state of little or no sensibility; benumb the faculties of; put into a stupor. 2 … Universalium
stupefy — verb /ˈstupəˌfaɪ/ To dull the senses or capacity to think thereby reducing responsiveness; to dazzle. See Also: stupe, stupid, stupor, stupendous … Wiktionary