Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(to)+scoop

  • 1 scoop-neck

    scoop-neck[´sku:p¸nek] n, adj (дреха) с широко изрязана линия около врата.

    English-Bulgarian dictionary > scoop-neck

  • 2 scoop-net

    scoop-net[´sku:p¸net] n мрежа, която се влачи по речно дъно; сак.

    English-Bulgarian dictionary > scoop-net

  • 3 scoop-wheel

    scoop-wheel[´sku:p¸(h)wi:l] n градинарско колело, долап.

    English-Bulgarian dictionary > scoop-wheel

  • 4 scoop

    {sku:p}
    I. 1. черпак, гребло, лопата (на водно колело), лопатка (за захар, брашно, за изстъргване вътрешността на плод и пр.)
    2. загребване, загребано количество
    at one SCOOP с един замах (u прен.)
    3. мед. хирургически инструмент като лопатка
    4. дупка, вдлъбнатина, издълбано място
    5. разг. голяма печалба (особ. търговска, получена чрез изпреварване на конкурентите)
    6. жур. сензационна новина, публикувана преди другите вестници, последни сведения
    II. 1. греба
    загребвам, изгребвам (и с in, up)
    2. копая, изкопавам, издълбавам (out)
    3. разг. реализирам голяма печалба (като изпреварвам конкурентите)
    4. жур. разг. успявам пръв да отпечатам сензационна новина
    * * *
    {sku:p} n 1. черпак; гребло; лопата (на водно колело); лопатка (2) {sku:p} v 1. греба; загребвам, изгребвам (и с in, up); 2. к
    * * *
    черпак; вдлъбнатина; греба; дълбая; гребя; загребвам; загребване; копая;
    * * *
    1. at one scoop с един замах (u прен.) 2. i. черпак, гребло, лопата (на водно колело), лопатка (за захар, брашно, за изстъргване вътрешността на плод и пр.) 3. ii. греба 4. дупка, вдлъбнатина, издълбано място 5. жур. разг. успявам пръв да отпечатам сензационна новина 6. жур. сензационна новина, публикувана преди другите вестници, последни сведения 7. загребвам, изгребвам (и с in, up) 8. загребване, загребано количество 9. копая, изкопавам, издълбавам (out) 10. мед. хирургически инструмент като лопатка 11. разг. голяма печалба (особ. търговска, получена чрез изпреварване на конкурентите) 12. разг. реализирам голяма печалба (като изпреварвам конкурентите)
    * * *
    scoop [sku:p] I. n 1. черпак; гребло, лопатка, гребалка (за захар, брашно и пр.); 2. загребване; to make a \scoop (за)гребвам; at one \scoop с един замах, от раз; 3. мед. хирургически инструмент като лопатка; 4. малка кофа за въглища; 5. дупка, вдлъбнатина, издълбано място; падина; 6. sl голяма печалба (и при търговска сделка); 7. журн. сензационна новина (с която се изпреварват другите вестници); 8. тех. диапазон (на измервателен уред); II. v 1. греба; загребвам, изгребвам, огребвам (up); 2. копая, изкопавам; издълбавам ( out); 3. спечелвам (in); грабвам ( награда); изигравам; 4. журн. добирам се до сензационна новина (за вестник).

    English-Bulgarian dictionary > scoop

  • 5 scoop

    геол.
    • падина
    • изчерпвам
    • изгребвам
    • кош
    • черпак, лопата, обхват
    леяр.
    • полуобла гладилка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop

  • 6 scoop capacities

    • обем на кофа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop capacities

  • 7 scoop capacity

    • обем на кофа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop capacity

  • 8 scoop control

    • управление движението на кофата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop control

  • 9 scoop controls

    • управление движението на кофата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop controls

  • 10 scoop feeder

    • кофъчен питател

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop feeder

  • 11 scoop feeders

    • кофъчен питател

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop feeders

  • 12 scoop loader

    • кофъчен товарач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop loader

  • 13 scoop loaders

    • кофъчен товарач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop loaders

  • 14 scoop shovel

    • еднокошоб багер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop shovel

  • 15 scoop shovels

    • еднокошоб багер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop shovels

  • 16 scoop wheel

    • колело с кофи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop wheel

  • 17 scoop wheels

    • колело с кофи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scoop wheels

  • 18 scoop

    лопатка {ж} (за захар, брашно)

    English-Bulgarian small dictionary > scoop

  • 19 Scoop the poop of your dog! [Br.] [coll.]

    Почистете изпражненията на кучето си!

    English-Bulgarian small dictionary > Scoop the poop of your dog! [Br.] [coll.]

  • 20 coal-scoop

    coal-scoop[´koul¸sku:p] = coal shovel.

    English-Bulgarian dictionary > coal-scoop

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Scoop (software) — Scoop is a content management system originally developed by Rusty Foster. Scoop s focus is on collaborative publishing, and its feature set is geared toward encouraging user contributions and participation. Scoop is written in Perl and runs via… …   Wikipedia

  • Scoop — may refer to:Related to journalism* Scoop (term), a news story, particularly connotating a new or developing story with aspects of importance and excitement, normally an exclusive for the journalist involved * Scoop (novel), a 1938 satirical… …   Wikipedia

  • Scoop (Transformers) — Scoop is the name of a fictional character from the Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Scoop caption =Generation 1 Scoop box art affiliation =Autobot subgroup =Double Targetmaster, Wreckers function… …   Wikipedia

  • Scoop (term) — Scoop is an informal term used in journalism. The word connotes originality, importance, surprise or excitement, secrecy and exclusivity. Stories likely considered to be scoops are important news, likely to interest or concerning many people. A… …   Wikipedia

  • scoop — [ skup ] n. m. • 1957; mot angl. ♦ Anglic. Nouvelle importante donnée en exclusivité par une agence de presse. Recomm. offic. exclusivité. ♢ Fam. Nouvelle sensationnelle. ● scoop nom masculin (anglais scoop) Information importante ou… …   Encyclopédie Universelle

  • Scoop (news website) — Scoop.co.nz is a New Zealand internet news site with a readership of 25,000 unique visitors a day, delivering 2,000,000 pages of information per month. [cite web|url=http://www.scoop.co.nz/about/|title=About Scoop|publisher=Scoop|accessdate=2006… …   Wikipedia

  • Scoop — Scoop, n. [OE. scope, of Scand. origin; cf. Sw. skopa, akin to D. schop a shovel, G. sch[ u]ppe, and also to E. shove. See {Shovel}.] 1. A large ladle; a vessel with a long handle, used for dipping liquids; a utensil for bailing boats. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scoop net — Scoop Scoop, n. [OE. scope, of Scand. origin; cf. Sw. skopa, akin to D. schop a shovel, G. sch[ u]ppe, and also to E. shove. See {Shovel}.] 1. A large ladle; a vessel with a long handle, used for dipping liquids; a utensil for bailing boats.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scoop wheel — Scoop Scoop, n. [OE. scope, of Scand. origin; cf. Sw. skopa, akin to D. schop a shovel, G. sch[ u]ppe, and also to E. shove. See {Shovel}.] 1. A large ladle; a vessel with a long handle, used for dipping liquids; a utensil for bailing boats.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SCOOP (software) — SCOOP stands for Simple Concurrent Object Oriented Programming. It is a concurrency model designed for the Eiffel programming language, conceived by Eiffel s creator designer, Bertrand Meyer.SCOOP defines a way for an object oriented program to… …   Wikipedia

  • Scoop (Begriffsklärung) — Scoop ist eine exklusive Meldung im Journalismus, siehe Scoop ein Album von Pete Townshend, siehe Scoop (Pete Townshend) eine kanadische Fernsehserie, siehe Scoop – Die Aufreißer ein Film von und mit Woody Allen, siehe Scoop – Der Knüller ein… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»