Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(to)+punt+(2)

  • 21 punt

    {рʌnt}
    I. n плоскодънна лодка
    II. v карам (плоскодънна лодка) с прът, возя с плоскодънна лодка
    III. v футб. бия от воле
    IV. n футб. воле, летяща топка
    V. 1. карти играя срещу банката
    2. залагам (пари) на кон
    3. спекулирам на борсата
    VI. 1. карти играч срещу банката
    2. залог
    * * *
    {р^nt} n плоскодънна лодка.(2) {р^nt} v карам (плоскодьнна лодка) с прът; возя с плоскодънн{3} {р^nt} v футб. бия от воле.{4} {р^nt} n футб. воле, летяща топка.{5} {р^nt} v 1. карти играя срещу банката; 2. залагам (пари) на {6} {р^nt} n 1. карти играч срещу банката; 2. залог.
    * * *
    залог;
    * * *
    1. i. n плоскодънна лодка 2. ii. v карам (плоскодънна лодка) с прът, возя с плоскодънна лодка 3. iii. v футб. бия от воле 4. iv. n футб. воле, летяща топка 5. v. карти играя срещу банката 6. vi. карти играч срещу банката 7. залагам (пари) на кон 8. залог 9. спекулирам на борсата
    * * *
    punt [pʌnt] I. n плоскодънна лодка; II. v карам (плоскодънна лодка) с дълъг прът; возя ( някого) (пътувам) с плоскодънна лодка ; III. punt v сп. ритам, подритвам топка; to \punt the ball, to have a \punt about упражнявам се, ритам топката (преди да започна игра) ; IV. punt I. v 1. карти играя срещу банката; 2. разг. залагам ( пари) на конни надбягвания; to \punt around, to \punt it (up) рискувам, поемам риск; to \punt off избягвам; лавирам; V. n залог; to take a \punt at австр. разг. пробвам, опитвам.

    English-Bulgarian dictionary > punt

  • 22 punt

    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) batea

    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) ir en batea
    tr[pʊnt]
    1 (currency) libra irlandesa
    ————————
    tr[pʌnt]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar apostar
    ————————
    tr[pʌnt]
    1 (boat) batea
    1 ir en batea
    punt ['pʌnt] vt
    : impulsar (un barco) con una pértiga
    punt vi
    : despejar (en deportes)
    punt n
    1) : batea f (barco)
    2) : patada f de despeje (en deportes)
    n.
    batea s.f.
    puntapié dado al balón en el aire s.m.
    v.
    hacer apuestas v.
    ir en batea v.
    jugar por dinero v.

    I
    1) pʌnt ( Sport) patada f de despeje
    2) pʌnt ( boat) ( in UK) batea f
    3) pʊnt ( Fin) libra f (irlandesa)

    II
    1. pʌnt
    a) ( Sport) despejar
    b) ( in boat)

    to go punting — salir* de paseo en batea


    2.
    vt \<\<ball\>\> despejar

    I [pʌnt]
    1.
    N (=boat) batea f
    2.
    VT [+ boat] impulsar (con percha); [+ ball] dar un puntapié a
    3.
    VI

    II
    [pʌnt]
    VI (=bet) apostar
    III [pʌnt]
    1.
    N puntapié m de volea
    2.

    IV
    [pʊnt]
    N (=currency) libra f (irlandesa)
    * * *

    I
    1) [pʌnt] ( Sport) patada f de despeje
    2) [pʌnt] ( boat) ( in UK) batea f
    3) [pʊnt] ( Fin) libra f (irlandesa)

    II
    1. [pʌnt]
    a) ( Sport) despejar
    b) ( in boat)

    to go punting — salir* de paseo en batea


    2.
    vt \<\<ball\>\> despejar

    English-spanish dictionary > punt

  • 23 punt

    [̈ɪpʌnt]
    punt плоскодонный ялик, малая шаланда punt плыть (на плоскодонке), отталкиваясь шестом punt поддавать ногой (мяч); выбивать (мяч) из рук punt карт. понтировать punt ставить ставку на лошадь punt ставка punt спорт. удар ногой (по мячу); выбивание (мяча) из рук

    English-Russian short dictionary > punt

  • 24 punt

    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) flatbunnet båt
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) stake seg fram
    I
    subst. \/pʌnt\/
    1) punt, flatbunnet båt (som stakes frem)
    2) elvebåt (for frakt av kjøretøy)
    II
    subst. \/pʌnt\/
    ( i hasardspill) innsats
    take a punt ( hverdagslig) ta en sjanse
    take\/have a punt at ( hverdagslig) gjøre et forsøk på å
    III
    verb \/pʌnt\/
    1) stake frem, stake seg frem (i en punt)
    2) være i en punt
    IV
    verb \/pʌnt\/
    1) ( i hasardspill) satse
    2) (amer., fotball, rugby) ta på direkten
    3) spille (på hester)
    4) tippe

    English-Norwegian dictionary > punt

  • 25 punt

    остриё; кончик; угол; носок; кусок; край; конец; мыс; он говорит, что придётся; взять за образец; очко; вопрос; за нами дело не станет; щекотливый вопрос; я чуть не ушёл; об этом следует подумать
    * * *
    I v(m), o -en

    ergens een punt áchter zétten — поставить точку, покончить с чем-л.

    dúbbele punt — двоеточие с

    II v(m), o -en
    1) пункт м, вопрос м

    op het punt staanа) намереваться (что-л. сделать) б) находиться на грани ( vanчего)

    3) пункт м, точка ж, место с
    4) взгляд м, точка (ж) зрения
    5) sport. очко с, гол м
    III m -en
    1) остриё с, кончик м
    3) мыс м

    de punt van een zákdoek — уголок (м) носового платка

    * * *
    1. сущ.
    1) общ. взгляд, грань, мыс, очко, носок (башмака), вершина (горы), единица (на карточке на промышленные товары), отметка (школьная), остриё, пункт, точка, вопрос, дело, кончик, место, точка зрения
    2) разг. punt uit\!-и всё\! и точка\!
    2. гл.
    общ. прямой угол, острый конец

    Dutch-russian dictionary > punt

  • 26 punt

    Glass technology dictionary > punt

  • 27 punt

    N
    1. डोंगी
    We cross the river in a punt.
    2. गेंद पर प्रहार
    The forward player gave a punt to make a goal.
    3. ऐर्लैण्ड की मुद्रा
    I got a punt in my coin collection.

    English-Hindi dictionary > punt

  • 28 punt·o

    кружево \punt{}{·}o{}{·}a кружевной \punt{}{·}o{}aĵ{·}o изделие из кружев, кружевное изделие \punt{}{·}o{}ist{·}in{·}o кружевница.

    Эсперанто-русский словарь > punt·o

  • 29 punt

    I
    1. [pʌnt] n
    плоскодонный ялик, малая шаланда, плоскодонка
    2. [pʌnt] v
    1. плыть, отталкиваясь шестом
    2. 1) плыть на плоскодонке
    2) перевозить что-л. на плоскодонке
    3. охотиться с плоскодонки
    II
    1. [pʌnt] n
    удар по подброшенному (в воздух) мячу; удар по мячу с рук (в амер. футболе, регби)
    2. [pʌnt] v
    II
    1. [pʌnt] n карт.
    1) ставка
    2) = punter3 1
    2. [pʌnt] v
    1. карт. понтировать
    2. разг. ставить на лошадь ( на скачках)

    НБАРС > punt

  • 30 punt

    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) pram
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) sejle i pram
    * * *
    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) pram
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) sejle i pram

    English-Danish dictionary > punt

  • 31 punt

    ladik to punt: rúddal hajt (ladikot)
    * * *
    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) ladik
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) rúddal hajt (csónakot)

    English-Hungarian dictionary > punt

  • 32 punt

    n. spark (på fotboll som ej vidrört marken); ekstock (flat båt)
    --------
    v. sparka (på fotboll som ej vidrört marken); slå vad
    * * *
    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) punt, stakbåt
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) staka sig fram

    English-Swedish dictionary > punt

  • 33 punt

    Ⅰ.
    punt1 [pʌnt]
    1 noun
    (a) (boat) = longue barque à fond plat manœuvrée à la perche
    (b) Sport (kick) coup m de pied de volée
    to have a punt (on sth) parier (sur qch)
    (a) (boat) faire avancer à la perche
    (b) Sport (kick) envoyer d'un coup de pied de volée
    to go punting faire un tour en barque
    ►► punt pole perche f (pour la conduite d'un bateau à fond plat)
    Ⅱ.
    punt2 [pʊnt]
    (currency) livre f irlandaise

    Un panorama unique de l'anglais et du français > punt

  • 34 punt

    ̈ɪpʌnt I
    1. сущ. плоскодонный ялик, малая шаланда
    2. гл.
    1) плыть, отталкиваясь шестом
    2) плыть/переплывать на лодке II
    1. сущ. удар ногой по мячу
    2. гл.
    1) бить ногой (по мячу)
    2) редк. ударять Syn: strike, hit, knock III
    1. сущ. ставка, пари Syn: bet, gamble
    2. гл.
    1) карт. понтировать
    2) разг. ставить на лошадь;
    держать пари плоскодонный ялик, морская шаланда, плоскодонка - * pole лодочный шест - * shooting охота с плоскодонки плыть, отталкиваясь шестом плыть на плоскодонке перевозить что-л. на плоскодонке охотиться с плоскодонки удар по подброшенному (в воздух) мячу (карточное) ставка игрок, бьющий по подброшенному (в воздух) мячу (карточное) понтировать (разговорное) ставить на лошадь (на скачках) punt плоскодонный ялик, малая шаланда ~ плыть (на плоскодонке), отталкиваясь шестом ~ поддавать ногой (мяч) ;
    выбивать( мяч) из рук ~ карт. понтировать ~ ставить ставку на лошадь ~ ставка ~ спорт. удар ногой ( по мячу) ;
    выбивание( мяча) из рук

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > punt

  • 35 punt

    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) bytta, gaflkæna
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) sigla í gaflkænu

    English-Icelandic dictionary > punt

  • 36 punt

    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) bateira
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) viajar de bateira
    * * *
    punt1
    [p∧nt] n 1 barco de fundo chato, impelido por vara. 2 Amer Ftb chute dado à bola no ar. • vt+vi 1 impelir com vara (barco). 2 viajar nesta embarcação.
    ————————
    punt2
    [p∧nt] n 1 ponto (em alguns jogos de azar). 2 jogador que aposta contra a banca. 3 jogo contra a banca. • vi 1 apontar: jogar contra a banca. 2 pop jogar, apostar.

    English-Portuguese dictionary > punt

  • 37 punt

    n. topa havada vurma (rugby), sırıkla yürütülen tekne
    ————————
    v. kumar oynamak, bahse girmek, topa havada vurmak (rugby), sırıkla itmek (sandal), tekne ile gitmek (nehir)
    * * *
    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) altı düz sandal
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) altı düz sandalla gitmek

    English-Turkish dictionary > punt

  • 38 punt

    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) plitev čoln
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) pluti s čolnom
    * * *
    I [pʌnt]
    1.
    noun
    British English
    plitek čoln (z drogom namesto vesla);
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    z drogom porivati čoln, prevažati se v plitkem čolnu
    II [pʌnt]
    1.
    noun
    udarec žoge preden pade na tla (rugby);
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    udariti žogo, preden pade na tla
    III [pʌnt]
    1.
    noun
    vložek pri kvartanju; colloquially stava na konjskih dirkah;
    2.
    intransitive verb
    vložiti denar (pri kvartanju); colloquially staviti na konja

    English-Slovenian dictionary > punt

  • 39 punt de venda

    n (m) point of sale
    Terminal punt de venda (TPV) - Point of sale terminal / POS terminal

    Diccionari Català-Anglès > punt de venda

  • 40 punt

    • ruuhi
    • potkaista lennosta
    • sauvoa
    • laakeapohjainen vene
    • lyödä vetoa
    * * *
    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) ruuhi
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) sauvoa

    English-Finnish dictionary > punt

См. также в других словарях:

  • Punt (Goldland) — Punt in Hieroglyphen Neues Reich …   Deutsch Wikipedia

  • Punt Hill South Yarra - Punt Road Melbourne (Melbourne) — Punt Hill South Yarra Punt Road Melbourne country: Australia, city: Melbourne (South Yarra) Punt Hill South Yarra Punt Road Melbourne If you are planning for an ideal holiday destination in Melbourne, the Punt Hill South Yarra Punt Road is a… …   International hotels

  • Punt Bama Punt — is the nickname given to one of the most famous [cite web|url=http://espn.go.com/endofcentury/s/other/bestrivalries.html |title=The 10 greatest rivalries |publisher=ESPN |date=1999 12 21 |accessdate=2007 07 17] games of the college football… …   Wikipedia

  • Punt — Saltar a navegación, búsqueda Relieve que describe la llegada de la expedición egipcia al país de Punt en la épca de Hatshepsut. Templo de Deir el Bahari, Egipto …   Wikipedia Español

  • Punt — can mean the following:* A type of boat **Punt (boat), a flat bottomed boat with a square cut bow developed on the River Thames **Norfolk Punt, a type of racing dinghy developed in Norfolk **Cable ferry, known as a punt in Australian English *… …   Wikipedia

  • Punt (fútbol americano) — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de las formaciónes tanto ofensivas (color azul)como defensivas (color rojo) en un intento de despeje o punt …   Wikipedia Español

  • Punt returner — (PR) is a position on special teams in American football.DescriptionThe role of a punt returner is to catch the ball after it is punted and to give his team good field position (or a touchdown if possible) by returning it. Before catching the… …   Wikipedia

  • Punt and Dennis — are a comedy double act consisting of Steve Punt and Hugh Dennis. Together they are the modern workhorses of British comedy; Punt in particular has a very long list of writing credits. They shot to public attention as one half of The Mary… …   Wikipedia

  • Punt 2 — Saltar a navegación, búsqueda Punt 2 Nombre público Punt 2 Tipo DVB T Programación Generalista Propietario …   Wikipedia Español

  • punt — ● punt nom masculin (anglais punt) Petite embarcation plate pour chasser les canards en mer et dans les estuaires. 1. punt [pœnt] n. m. ÉTYM. 1895, in D. D. L.; mot angl., d après le lat. ponto « bateau de transport gaulois ». ❖ ♦ Rare. Emb …   Encyclopédie Universelle

  • Punt Hill Little Bourke Apartments Melbourne (Melbourne) — Punt Hill Little Bourke Apartments Melbourne country: Australia, city: Melbourne (City) Punt Hill Little Bourke Apartments Melbourne Designed to complement its location in the heart of Melbourne s historic Chinatown, this contemporary apartment… …   International hotels

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»