-
1 puntapié
-
2 puntapié
m.kick, boot.* * *1 kick* * *noun m.* * *SM kick* * *masculino kickdarle or pegarle un puntapié a algo/alguien — to kick something/somebody, to give something/somebody a kick; para modismos ver patada
* * *= kick.Ex. If such a game is still tied after extra-time it is usually decided by kicks from the penalty mark, commonly called a penalty shootout.----* dar puntapiés = kick + Posesivo + feet.* dar un puntapié = boot.* * *masculino kickdarle or pegarle un puntapié a algo/alguien — to kick something/somebody, to give something/somebody a kick; para modismos ver patada
* * *= kick.Ex: If such a game is still tied after extra-time it is usually decided by kicks from the penalty mark, commonly called a penalty shootout.
* dar puntapiés = kick + Posesivo + feet.* dar un puntapié = boot.* * *kickdarle or pegarle un puntapié a algn/algo to kick sb/sth, to give sb/sth a kick* * *
puntapié sustantivo masculino
kick;
darle or pegarle un puntapié a algo/algn to kick sth/sb, to give sth/sb a kick;
para modismos ver◊ patada
puntapié sustantivo masculino kick
' puntapié' also found in these entries:
Spanish:
dar
- propinar
- patada
English:
kick
- boot
* * *puntapié nmkick;echar a alguien a puntapiés to kick sb out;tratar a alguien a puntapiés to be nasty to sbpuntapié a botepronto [en rugby] drop kick;puntapié colocado [en rugby] place kick;puntapié a lateral [en rugby] touch kick* * *m kick;tratar a puntapiés fig treat badly* * *puntapié nmpatada: kick* * *puntapié n kick -
3 puntapié
punta'pǐemFußtritt m, Tritt m, Stoß msustantivo masculinopuntapiépuntapié [puDC489F9Dn̩DC489F9Dta'pje]Fußtritt masculino; a puntapiés mit Fußtritten; pegar un puntapié a alguien jdm einen Tritt versetzen; tratar a alguien a puntapiés (figurativo) jdn mit Füßen treten -
4 puntapié
mпино́к ( носком ноги)a puntapiés — пинка́ми
dar, pegar un puntapié a uno; a algo — пнуть кого; что ного́й; дать пинка́ кому
- arrojar a puntapiés- llevar a puntapiés -
5 puntapié
-
6 puntapié
-
7 puntapié
• kick -
8 puntapié
m• kop• kopanec• kopnutí• rána -
9 puntapié
dar. s. Hayt'ay. -
10 puntapié
m ритник; a puntapiés неразумно; зле, насила; mandar a uno a puntapiés прен., разг. имам голямо влияние над някого. -
11 puntapié
-
12 puntapié
puntellada -
13 puntapié dado al correr
• running kickDiccionario Técnico Español-Inglés > puntapié dado al correr
-
14 puntapié giratorio
• sport. zadovka (v kopané) -
15 puntapié colocado
m.place kick. -
16 pegar un puntapié a alguien
pegar un puntapié a alguienjemandem einen Tritt versetzen -
17 dar un puntapié
-
18 bodegón de puntapié
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > bodegón de puntapié
-
19 dar un puntapié
гл.общ. дать пинка, пнуть -
20 dar un puntapié a la pelota
• kick the ballDiccionario Técnico Español-Inglés > dar un puntapié a la pelota
См. также в других словарях:
puntapié — sustantivo masculino 1. Golpe que se da con la punta del pie: Le hiciste una herida en el tobillo al darle un puntapié. Frases y locuciones 1. a puntapiés Uso/registro: coloquial. De manera desconsiderada, muy mal: Tratáis a todo el mundo a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
puntapié — m. Golpe que se da con la punta del pie. a puntapiés. loc. adv. Desconsideradamente, muy mal o con violencia. mandar a alguien a puntapiés. fr. coloq. Tener gran ascendiente sobre él, alcanzar fácilmente de él todo lo que se quiere. ☛ V.… … Diccionario de la lengua española
puntapié — ► sustantivo masculino 1 Golpe dado con la punta del pie: ■ dio un fuerte puntapié a la pelota y la lanzó fuera del campo. SINÓNIMO patada puntillazo FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a puntapiés Con violencia y poca consideración: ■ trata a sus… … Enciclopedia Universal
puntapié — {{#}}{{LM P32278}}{{〓}} {{SynP33044}} {{[}}puntapié{{]}} ‹pun·ta·pié› {{◆}}(pl. puntapiés){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Golpe dado con la punta del pie. {{#}}{{LM SynP33044}}{{〓}} {{CLAVE P32278}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
puntapié inicial — futb. Puntapié realizado por una personalidad invitada al efecto, para simbólicamente iniciar el cotejo … Diccionario Lunfardo
puntapié — sustantivo masculino patada*, puntillón (coloquial), puntera (coloquial), puntillazo (coloquial). * * * Sinónimos: ■ patada, coz, pateo, golpe, porrazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
puntapié — m. Golpe dado con la punta del pie … Diccionario Castellano
puntapié de esquina — futb. Igual que Saque de esquina … Diccionario Lunfardo
Baby Fútbol — Saltar a navegación, búsqueda En Chile, se conoce Baby Fútbol como un deporte derivado del Fútbol real. La palabra Baby hace referencia a algo pequeño, que en este caso tiene que ver con el número de jugadores y el tamaño de la cancha. Este… … Wikipedia Español
Matsubayashi-ryū — 松林 Otros nombres Shōrin ryū Matsubayashi Tipo de Arte Gendai Budō (Artes Marciales Modernas de Japón) Género Karate Do Región Isla de Okin … Wikipedia Español
puntera — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Contrafuerte de piel que se sobrepone en la punta de la pala del calzado. SINÓNIMO capellada 2 Golpe dado con la punta del pie. SINÓNIMO puntapié 3 INDUMENTARIA Y MODA Parte de las medias y calcetines… … Enciclopedia Universal