-
21 merchandise
n
- bulk merchandise
- buyable merchandise
- fashion merchandise
- fast-moving merchandise
- higher-margin merchandise
- in-transit merchandise
- lawful merchandise
- loose merchandise
- rack merchandise
- retail merchandise
- shopworn merchandise
- slow-moving merchandise
- top-quality merchandiseEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > merchandise
-
22 merchandise
1. n товары2. n амер. экспортно-импортные товары3. n уст. торговляhouse of merchandise — дом торговли, дом купли
Синонимический ряд:1. wares (noun) commodities; goods; line; staples; stock; vendibles; wares2. market (verb) deal in; handle; market; peddle; trade in; vend3. sell (verb) advertise; distribute; promote; publicise; publicize; retail; sell -
23 merchandise
ˈmə:tʃəndaɪz
1. сущ. товары to buy, purchase merchandise ≈ покупать товары to order merchandise ≈ заказывать товары to hawk, sell merchandise ≈ продавать товары to ship merchandise ≈ грузить, погружать товары to carry( a line of) merchandise ≈ перевозить( партию) товаров assorted merchandise, general merchandise ≈ разнообразные товары first-class merchandise, high-quality merchandise ≈ товары высшего качества
2. гл.
1) продавать, торговать;
продвигать на рынке( товары)
2) рекламировать( человека или идею) содействовать распространению, продаже какого-л. товара - if this product is properly *d, it should sell very well если этот товар как следует разрекламировать, он хорошо пойдет торговать merchandise вести торговлю ~ содействовать продаже товара ~ содействовать распространению товара ~ товары ~ торговать ~ for sale on commission товары для продажи на комиссионных началах ~ on consignment товары для продажи на комиссионных началах price-off ~ уцененные товарыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merchandise
-
24 merchandise
товар(ы) ; ? merchandise deficit ; ? merchandise exchange ; ? merchandise inventory ; ? merchandise manager ; ? merchandise marks ; ? merchandise trade ; ? merchandise turnover ; ? export value of imported merchandise ; -
25 merchandise
[ˈmə:tʃəndaɪz]merchandise вести торговлю merchandise содействовать продаже товара merchandise содействовать распространению товара merchandise товары merchandise торговать merchandise for sale on commission товары для продажи на комиссионных началах merchandise on consignment товары для продажи на комиссионных началах price-off merchandise уцененные товары -
26 merchandise
['mɜːʧ(ə)ndaɪz] 1. сущ.; употр. с гл. в ед.assorted / general merchandise — разнообразные товары
first-class / high-quality merchandise — товары высшего качества
to buy / purchase merchandise — покупать товары
2. гл.; = merchandizeto hawk / sell merchandise — продавать товары
1) продавать, торговать; продвигать на рынке ( товары) -
27 merchandise
[Handels]ware, die* * *(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) die Ware* * *mer·chan·diseI. n[ˈmɜ:tʃəndaɪs, AM ˈmɜ:r-]no pl Handelsware fII. vt[ˈmɜ:tʃəndaɪz, AM ˈmɜ:r-]▪ to \merchandise sth etw vermarkten* * *['mɜːtSəndaIz]n(Handels)ware f"please do not handle the merchandise" — "das Berühren der Ware(n) ist verboten"
* * *A s Waren pl, Handelsgüter pl:an article of merchandise eine WareB v/i Handel treiben, Waren vertreibenC v/t1. Waren vertreiben* * *noun, no pl., no indef. art.[Handels]ware, die* * *n.Handelsware f.Ware -n f. v.Handel treiben ausdr. -
28 merchandise export
1) межд. эк. экспорт товаров ( продажа товаров нерезидентам)Syn:See:2) мн., межд. эк., стат. экспорт товаров, товарный экспорт* (сумма поступлений от продажи товаров иностранным покупателям; также сами проданные за рубеж товары)Syn:See: -
29 merchandise import
1) межд. эк. импорт товаров ( покупка товаров у иностранных продавцов)Syn:See:2) межд. эк., стат. импорт товаров, товарный импорт* (сумма расходов на приобретение иностранных товаров; также сами ввезенные из-за рубежа товары)Syn:See: -
30 merchandise
1) товари2) торгувати, вести торгівлю•- merchandise mark
- merchandise exports
- merchandise imports
- merchandise transaction -
31 merchandise
-
32 merchandise
товары; торговля -
33 merchandise licensee
торговый лицензиат
Любая третья сторона, которой разрешено использовать те или иные товарные знаки в целях лицензирования товара, разрешенного Оргкомитетом «Сочи 2014» к распространению на территории РФ.
торговый лицензиат
Любая третья сторона, которой разрешено использовать любой из знаков Олимпийских или Паралимпийских игр с целью лицензирования товара, разрешенного ОКОИ для распространения на территории страны-организатора.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
merchandise licensee
Any third party that is authorized to use any of the designated marks for licensing purposes on merchandise that is authorised for distribution in the Russian Federation by SOCHI 2014.
merchandise licensee
Any third party that is authorized to use any of the Olympic or Paralympic Games marks for licensing purposes on merchandise that is authorized for distribution in the Host Country territory.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > merchandise licensee
-
34 merchandise deficit
межд. эк., стат. дефицит торговли товарами* (отрицательное сальдо баланса торговли товарами, т. е. превышение расходов по импорту товаров над поступлениями от экспорта товаров)The gap between the merchandise deficit and the services surplus had been large in recent years. — В последние годы разрыв между дефицитом торговли товарами и профицитом в торговле услугами был большим.
Syn:Ant:See: -
35 merchandise trade
межд. эк. торговля товарами (экспорт и импорт товаров, имеющих физическую форму, в отличие от экспорта и импорта услуг)Syn:See:balance of merchandise trade, merchandise trade balance, merchandise import, merchandise export, services trade* * * -
36 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) mercancía, mercaderíatr['mɜːʧəndaɪz]1 mercancías nombre femenino plural, géneros nombre masculino pluralmerchandise ['mərʧən.daɪz, -.daɪs] n: mercancía f, mercadería fn.• géneros s.m.pl.• mercancía s.f.• pacotilla s.f.v.• comerciar v.'mɜːrtʃəndaɪz, 'mɜːtʃəndaɪzmass noun mercancía f, mercadería f (AmS)['mɜːtʃǝndaɪz]1.2.VT comercilizar* * *['mɜːrtʃəndaɪz, 'mɜːtʃəndaɪz]mass noun mercancía f, mercadería f (AmS) -
37 merchandise on order
торг. заказанные товары (товары, заказанные конкретным клиентом торговой фирмы)If you have merchandise on order, which you have not received by the inventory date, you must list such merchandise on the inventory as "on order". — Если у вас есть заказанные товары, которые вы еще не получили на дату инвентаризации, вы должны указать эти товары как "заказанные".
See:* * * -
38 merchandise surplus
межд. эк., стат. профицит в торговле товарами* (положительное сальдо баланса торговли товарами, т. е. превышение величины поступлений от экспорта товаров над величиной расходов по импорту товаров)Syn:Ant:See: -
39 merchandise
------------------------------------------------------------[English Word] merchandise[Swahili Word] bidaa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] merchandise[Swahili Word] bidhaa[Swahili Plural] bidhaa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] merchandise[Swahili Word] tijara[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
40 merchandise
1. n2. v1) содействовать распространению, продаже какого-л. товара2) торговать, сбывать
См. также в других словарях:
Merchandise Mart — Der Merchandise Mart (kurz Merch Mart) in Chicago war bei seiner Eröffnung 1930 das größte Gebäude der Welt.[1][2] Errichtet wurde das Gebäude auf dem Gelände der 1911 … Deutsch Wikipedia
Merchandise Mart (CTA station) — Merchandise Mart … Wikipedia
Merchandise Mart (CTA) — Merchandise Mart 350 N. Wells Street Chicago, Illinois 60654 Localisation … Wikipédia en Français
Merchandise Mart (disambiguation) — Merchandise Mart may refer to: Merchandise Mart – a building in Chicago, Illinois Merchandise Mart Annex – also known as 350 West Mart Center in Chicago Merchandise Mart (CTA) – a rapid transit stop serving the Chicago building New York… … Wikipedia
Merchandise Mart (CTA) — Merchandise Mart is a station on the Chicago Transit Authority s L system, located in the Near North Side at 350 North Wells Street in Chicago, Illinois (directional coordinates 320 north, 200 west). The original station was opened in 1930, and… … Wikipedia
Merchandise Inc. — Merchandise Inc. is a wholesale distributor of health beauty care and general merchandise located in Miamitown, Ohio, just west of Cincinnati. The company was founded in 1964 by pharmacist Donald J. Karches. His son, Donald W. Karches, now owns… … Wikipedia
merchandise mix — ➔ mix * * * merchandise mix UK US noun [S] ► COMMERCE, MARKETING the combination of goods that a business decides to sell in order to increase its profits: »The company has been shaping its merchandise mix to maximize profits … Financial and business terms
Merchandise — Mer chan*dise, v. t. To make merchandise of; to buy and sell. Love is merchandised. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
merchandise — [n] goods for sale commodity, effects, job lot, line, material, number, produce, product, seconds, staple, stock, stuff, truck, vendible, wares; concept 338 merchandise [v] sell goods advertise, buy and sell, deal in, distribute, do business in,… … New thesaurus
Merchandise — Mer chan*dise, n. [F. marchandise, OF. marcheandise.] 1. The objects of commerce; whatever is usually bought or sold in trade, or market, or by merchants; wares; goods; commodities. Spenser. [1913 Webster] 2. The act or business of trading;… … The Collaborative International Dictionary of English
Merchandise — Mer chan*dise, v. i. [imp. & p. p. {Merchandised}; p. pr. & vb. n. {Merchandising}.] To trade; to carry on commerce. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English