-
1 suntuosamente
adv.1 sumptuous.2 sumptuously.* * *ADV (=magníficamente) sumptuously, magnificently; (=pródigamente) lavishly, richly* * *= grandly.Ex. I am convinced that China can hold this Olymipics game peacefully and grandly.* * *= grandly.Ex: I am convinced that China can hold this Olymipics game peacefully and grandly.
* * *sumptuouslyun salón suntuosamente decorado a magnificently o sumptuously o lavishly decorated living roomla reina estaba suntuosamente vestida the queen was sumptuously o splendidly dressed* * *suntuosamente advsumptuously, magnificently;una habitación suntuosamente decorada a sumptuously decorated room -
2 suntuosamente
• sumptuously -
3 ricamente
adv.richly, abundantly, in a rich way.* * *► adverbio1 (con riquezas) richly2 familiar (estupendamente) very well* * *ADV1) (=lujosamente) richly2) (=estupendamente)viven muy ricamente sin él — they manage very o perfectly well without him
* * *1) ( con opulencia) < vestido> splendidly; < decorado> richly2) (fam) ( sin preocupación)la mandó a paseo, así, tan ricamente — he told her to get lost, just like that (colloq)
* * *= richly.Ex. This is a simply written, richly illustrated weekly tabloid newspaper covering domestic and foreign affairs, sport, culture, everyday matters and television programmes.----* ricamente decorado = ornate.* * *1) ( con opulencia) < vestido> splendidly; < decorado> richly2) (fam) ( sin preocupación)la mandó a paseo, así, tan ricamente — he told her to get lost, just like that (colloq)
* * *= richly.Ex: This is a simply written, richly illustrated weekly tabloid newspaper covering domestic and foreign affairs, sport, culture, everyday matters and television programmes.
* ricamente decorado = ornate.* * *A (con opulencia) ‹vestido› splendidly; ‹decorado› richlyviven ricamente y sin preocupaciones they live in luxury and without a careB ( fam)(sin preocupación): está durmiendo tan ricamente she's sleeping like a babyy le dijo que no la quería más, así, tan ricamente and he told her he didn't love her any more, just like that, straight out ( colloq)* * *
ricamente adverbio
1 (suntuosamente) richly
2 fam (apaciblemente) dormía tan ricamente, he was sleeping like a baby
(a gusto) estábamos charlando tan ricamente cuando apareció, we were having a nice chat when he turned up
* * *ricamente adv1. [con riqueza] richly;viven ricamente they live in luxury;un palacio ricamente decorado a richly decorated palaceme lo dijo así, tan ricamente she told me just like that;dormí muy ricamente I slept like a baby* * *adv splendidly* * *ricamente adv: richly, splendidly -
4 suntuoso
adj.sumptuous, grand, lavish, palatial.* * *► adjetivo1 sumptuous, magnificent* * *(f. - suntuosa)adj.* * *ADJ (=magnífico) sumptuous, magnificent; (=lujoso) lavish, rich* * *- sa adjetivo < palacio> magnificent, splendid; < decoración> sumptuous, lavish; < vestimentas> sumptuous, splendid* * *= sumptuous, lush, luxurious, luxury, plush, princely.Ex. Again, the convoy of 80 coaches, headed by a police escort, transported approximately 2800 conference participants to a sumptuous banquet.Ex. Near the hotel is the entrance to Mljet National Park with lush vegetation surrounding three inland lakes.Ex. The book has been described as 'an essay with illustrations' and a ' luxurious collector's edition'.Ex. This luxury seafront licensed hotel is 'one of the best places to stay in the world'.Ex. She was a beautiful woman living in a plush residence in Mayfair and notorious for her loose life.Ex. By my most delightful excursion was to Hamilton itself, one of the most princely places I have ever visited.* * *- sa adjetivo < palacio> magnificent, splendid; < decoración> sumptuous, lavish; < vestimentas> sumptuous, splendid* * *= sumptuous, lush, luxurious, luxury, plush, princely.Ex: Again, the convoy of 80 coaches, headed by a police escort, transported approximately 2800 conference participants to a sumptuous banquet.
Ex: Near the hotel is the entrance to Mljet National Park with lush vegetation surrounding three inland lakes.Ex: The book has been described as 'an essay with illustrations' and a ' luxurious collector's edition'.Ex: This luxury seafront licensed hotel is 'one of the best places to stay in the world'.Ex: She was a beautiful woman living in a plush residence in Mayfair and notorious for her loose life.Ex: By my most delightful excursion was to Hamilton itself, one of the most princely places I have ever visited.* * *suntuoso -sa‹palacio› magnificent, splendid; ‹decoración› sumptuous, lavish; ‹vestimentas› sumptuous, splendid; ‹fiesta› lavish, sumptuous* * *
suntuoso◊ -sa adjetivo
sumptuous;
‹ palacio› magnificent
suntuoso,-a adjetivo sumptuous
una suntuosa mansión, a magnificent mansion
' suntuoso' also found in these entries:
Spanish:
rica
- rico
- suntuosa
- magnífico
English:
lush
- palatial
- rich
- sumptuous
* * *suntuoso, -a adjsumptuous, magnificent* * *adj sumptuous* * *suntuoso, -sa adj: sumptuous, lavish♦ suntuosamente adv -
5 fastuosamente
adv.lavishly, ostentatiously, pompously.* * *► adverbio1 magnificently, pompously* * *ADV (=espléndidamente) magnificently, splendidly; (=suntuosamente) lavishly, sumptuously* * *sumptuously, lavishly* * *fastuosamente adv[lujosamente] lavishly, sumptuously; [ostentosamente] ostentatiously
См. также в других словарях:
suntuosamente — adv. Con suntuosidad. * * * suntuosamente. adv. m. Con suntuosidad. * * * ► adverbio de modo Con suntuosidad … Enciclopedia Universal
suntuosamente — |unt| adv. 1. De modo suntuoso. 2. Com suntuosidade. ♦ [Portugal] Variante de sumptuosamente após o Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
suntuosamente — adv. m. Con suntuosidad … Diccionario de la lengua española
ataviar — v tr (Se conjuga como amar) (Liter) Vestir o adornar elegante o suntuosamente a una persona, o adornar suntuosamente alguna cosa: Los viejos arzobispos, ataviados con sus mitras, pasaban en cortejo , Clarita se atavió con un vestido de organza… … Español en México
Abadía de San Víctor de Marsella — Torre fortificada. Abadía de … Wikipedia Español
Aylmer Bourke Lambert — ( * Bath, Somerset 2 de febrero de 1761 10 de enero de 1842, Kew Green) fue un botánico inglés, uno de los primeros académicos de la Sociedad linneana de Londres, y sería vicepresidente de 1796 a 1842. Era hijo de Edmund Lambert y de Bridget… … Wikipedia Español
Beato de Liébana — Saltar a navegación, búsqueda Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis. Beato de la Universidad de Valladolid del siglo X. Beato de Liébana, (¿? 798), también llamado San Beato, fue un monje del Monasterio de San Martín de Turieno … Wikipedia Español
Bisjueces — Saltar a navegación, búsqueda Bisjueces es una localidad y una Entidad Local Menor situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de… … Wikipedia Español
Carnaval de Huelva — Saltar a navegación, búsqueda El Carnaval Colombino o Carnaval de Huelva es una de las principales festividades de la ciudad de Huelva, España. A lo largo del año existe un importante número de festividades no religiosas en la ciudad. Una de las… … Wikipedia Español
Casa del Labrador — Saltar a navegación, búsqueda Paisaje cultural de Aranjuez1 … Wikipedia Español
Catedral del Salvador de Zaragoza — Tipo … Wikipedia Español