-
1 styk
-
2 styk
-
3 styk
stykrelation frapport mcommunication funion f -
4 styk
Ⅰ m (G styku) 1. (zetknięcie) joint, junction- styk ściany z sufitem/podłogą the junction of the wall and ceiling/floor, the ceiling-wall/floor-wall joint2. sgt (pogranicze) meeting- styk kultur/dyscyplin nauki the meeting of cultures/academic disciplines3. zw. pl Techn. contact Ⅱ na styk adv. 1. Techn. (krawędziami) łączyć deski/płyty na styk to butt planks/panels 2. przen. mieć jedzenia/pieniędzy na styk to have barely enough food/money- zdążyłam do pracy na styk I just managed to get to work on time* * *point of contact; ELEKTR contactrobić coś na styk — (przen) to cut it fine
* * *mi1. (= przyleganie) adjacency; (np. ściany z sufitem) point of contact; na styku dwóch linii at the meeting point of two lines; łączyć coś z czymś na styk butt sth against sth.2. (= kontakt) contact; na styku dwóch kultur where two cultures meet, at the meeting point of two cultures.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > styk
-
5 styk
сущ.• касание• контакт• прикосновение• связь• смычка• соединение• соприкосновение• спайка• стык* * *♂, Р. \styku стык;\styk szyn стык рельсов
+ zetknięcie* * *м, P stykustyk szyn — стык ре́льсов
Syn: -
6 styk
-
7 styk
-
8 styk
sb.per styk pro Stück -
9 styk
[sdøg] (stk.), sb.-ket штукаper styk (pr. stk.) за штукуæblerne koster 12 кг. stykket яблоки стоят 12 крон штука -
10 styk
sb.per styk pro Stück -
11 styk
-
12 styk
m стык, контактKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > styk
-
13 styk
-
14 styk
f tech. juntaf acopladuraf comunicaciónf operaciónf relaciónm acomplamientom ajustem comerciom contactom tráfico -
15 styk
• contact member• wet contact -
16 styk
1. about2. articulation3. contact4. jonction5. plot -
17 styk
alt -
18 styk
connection; contact -
19 styk
-
20 styk
Данные Файл объекта Stykz
См. также в других словарях:
styk — sb. (itk.), styk (fork.: stk.); 100 styk; pr. styk … Dansk ordbog
styk — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyleganie do siebie powierzchni, płaszczyzn, linii; także miejsce tego przylegania; łączenie się, stykanie się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Styki … Langenscheidt Polski wyjaśnień
styk — styk, styka see steek v.3, styca … Useful english dictionary
styk — m III, D. u, N. stykkiem 1. lm M. i «łączenie się, przyleganie, stykanie się ze sobą linii, płaszczyzn, powierzchni itp.; miejsce, w którym się one stykają, dotykają; zetknięcie» Styk ściany z sufitem. Linia styku. Koła pociągu łomotały na… … Słownik języka polskiego
styk — interj. Alv strykt: Styk iš rankų ožiukas Pst … Dictionary of the Lithuanian Language
Van Styk, J. — Early 20th century book illustrator of whipping scenes … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
stykgods — styk|gods sb., et, i sms. stykgods , fx stykgodsbefragtning … Dansk ordbog
stykkevis — styk|ke|vis adj., itk. d.s. el. t, e (ufuldstændig) … Dansk ordbog
stykliste — styk|lis|te sb., n, r, rne … Dansk ordbog
stykpris — styk|pris sb., en, er, erne … Dansk ordbog
styksalg — styk|salg sb., et, styksalg, ene … Dansk ordbog