-
1 stampella
stampellastampella [stam'pεlla]sostantivo Feminin1 (gruccia) Krücke Feminin2 (per abiti) (Kleider)bügel MaskulinDizionario italiano-tedesco > stampella
2 stampella
3 stampella
stampèlla f́ 1) костыль camminare con le stampelle — ходить на костылях reggersi male sulle stampelle fig scherz — плохо стоять на ногах 2) вешалка ( для платья)4 stampella
stampella s.f. 1. ( gruccia) béquille: camminare con le stampelle marcher avec des béquilles. 2. ( per appendere i vestiti) cintre m.5 stampella
f crutch* * *stampella s.f.1 crutch: camminare con le stampelle, to walk with crutches // l'economia di quel paese si regge ancora sulle stampelle, (fig.) economically that country is still unable to stand on its own feet2 ( per abiti) hanger.* * *[stam'pɛlla]sostantivo femminile1) med. crutch2) (per abiti) clotheshanger, coat hanger* * *stampella/stam'pεlla/sostantivo f.1 med. crutch; camminare con le -e to walk on crutches2 (per abiti) clotheshanger, coat hanger.6 stampella
f1) костыльcamminare con le stampelle — ходить на костыляхreggersi (male) sulle stampelle перен. шутл. — плохо стоять на ногах2) вешалка ( для платья)•Syn:7 stampella
ж.1) костыль2) вешалка, плечики* * *сущ.1) общ. вешалка (для платья), вешалка, костыль2) меб. плечики8 stampella
fItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > stampella
9 stampella sf
[stam'pɛlla](apparecchio ortopedico) crutch10 stampèlla
f патерица.11 stampella
sf [stam'pɛlla](apparecchio ortopedico) crutch12 stampella
f.1) костыль (m.)2) (appendiabiti) вешалка, плечики (pl.)13 stampella
14 STAMPELLA
15 gruccia
f (pl -cce) crutchper vestiti hanger* * *gruccia s.f.1 crutch: un paio di grucce, a pair of crutches; camminare con le grucce, to walk on crutches2 (per appendervi abiti) coat hanger3 (posatoio per uccelli) perch; (per la civetta nella caccia) stool.* * *1) (stampella) crutch2) (per abiti) clotheshanger, coat hanger* * *grucciapl. -ce /'grutt∫a, t∫e/sostantivo f.1 (stampella) crutch2 (per abiti) clotheshanger, coat hanger.16 gruccia
fargomenti che si reggono sulle grucce — малоубедительные / легко опровержимые аргументыreggersi / essere sulle grucce — находиться в крайне тяжёлом положенииci andrei con le grucce — я туда даже без ног приползу2) ав. хвостовой костыль3) вешалка, плечики4) насест, жёрдочка5) ручка, рукоятка6) уст. деревянная нога•Syn:17 костыль
18 gruccia sf
19 gruccia
20 gruccia
f.1) (stampella) костыль (m.)2) (appendiabiti) плечики (pl.), вешалкаСм. также в других словарях:
stampella — /stam pɛl:a/ s.f. [etimo incerto]. 1. [apparecchio ortopedico usato come appoggio nella deambulazione] ▶◀ gruccia. 2. (region.) [arnese per appendere gli abiti: mettere la giacca sulla s. ] ▶◀ appendiabito, attaccapanni, gruccia, (region.) ometto … Enciclopedia Italiana
stampella — stam·pèl·la s.f. AD 1a. apparecchio ortopedico di legno o metallo, che si appoggia spec. sotto l ascella, usato da chi è invalido per sostenersi nella deambulazione: camminare con le stampelle Sinonimi: gruccia. 1b. fig., ciò che serve da… … Dizionario italiano
stampella — {{hw}}{{stampella}}{{/hw}}s. f. Gruccia … Enciclopedia di italiano
stampella — pl.f. stampelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
stampella — s. f. gruccia, bastone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scanscia — stampella … Mini Vocabolario milanese italiano
gruccia — grùc·cia s.f. CO 1. apparecchio ortopedico di legno o di metallo, munito di un sostegno per l ascella o di un appoggio per la mano e l avambraccio, usato da chi non può reggersi sulle gambe: appoggiarsi alle grucce, camminare con le grucce… … Dizionario italiano
gruccia — / grutʃ:a/ s.f. [dal germ. krukkja ] (pl. ce ). 1. [apparecchio ortopedico usato come appoggio nella deambulazione: camminare con le g. ] ▶◀ stampella. 2. (estens.) [arnese usato per tenere appesi i vestiti] ▶◀ appendiabiti, attaccapanni, (region … Enciclopedia Italiana
gruccia — s. f. 1. stampella 2. puntello, sostegno 3. (per abito) stampella, ometto, portabiti, attaccapanni, appendino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ascea — Comune Comune di Ascea Marina di Ascea … Wikipedia
Ascea — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский