-
1 spogliatoio
spogliatoiospogliatoio [spoλλa'to:io] <- oi>sostantivo MaskulinUmkleideraum Maskulin, -kabine FemininDizionario italiano-tedesco > spogliatoio
2 spogliatoio
3 spogliatoio
4 spogliatoio
spogliatoio s.m. 1. vestiaire. 2. ( cabina) cabine f. de déshabillage. 3. (nelle scuole, impianti sportivi e sim.) vestiaire. 4. (Giorn,estens) ( rapporti tra i membri di una squadra) rapports entre les membres de la même équipe.5 spogliatoio
spogliatoio [spoʎʎaˈtoːio] <- oi>6 spogliatoio
m (pl -oi) dressing room, locker room* * *spogliatoio s.m.1 (di palestra, piscina ecc.) changing room, locker room: spogliatoio per signore, ladies' changing room* * ** * *spogliatoiopl. -oi /spoλλa'tojo, oi/sostantivo m.(di palestra) changing room, locker room.7 spogliatoio sm
[spoʎʎa'tojo] spogliatoio (-oi)8 spogliatoio
sm [spoʎʎa'tojo] spogliatoio (-oi)9 spogliatoio
mгардероб; раздевалка разг.10 spogliatoio
11 spogliatoio
12 spogliatóio
13 spogliatóio
m съблекалня.14 spogliatoio
m.1) гардероб; (colloq.) раздевалка (f.)2) (stanzino) гардеробная (f.)15 spogliatoio
16 maschile
spogliatoio, abito men'scaratteristica malegrammar masculine* * *maschile agg.1 male, men's: sesso maschile, male sex; discendenza maschile, male descent; linea maschile, (di discendenza) male line, (di abbigliamento) men's wear line; abbigliamento maschile, men's wear; gara maschile, men's race; spogliatoio maschile, men's dressing room; coro maschile, male choir; scuola maschile, boys' school2 (virile) manly, masculine; (detto di donna) mannish, masculine: una voce maschile, a manly voice; una donna con una voce maschile, a woman with a masculine voice3 (gramm.) masculine: genere maschile, masculine gender◆ s.m. (gramm.) masculine.* * *[mas'kile]1. aggsesso: maschile — sex: male
2. sm* * *[mas'kile] 1.1) biol. zool. male2) (degli uomini) [corpo, sessualità, voce] male3) (per gli uomini) [attività, rivista] men's; [ abbigliamento] masculine4) (composto da uomini) [popolazione, coro] male; [scuola, classe] boys'; [squadra, sport, gara, record] men's5) ling. masculine2.sostantivo maschile ling. masculine* * *maschile/mas'kile/1 biol. zool. male2 (degli uomini) [ corpo, sessualità, voce] male; di sesso maschile male (in gender)3 (per gli uomini) [ attività, rivista] men's; [ abbigliamento] masculine4 (composto da uomini) [ popolazione, coro] male; [ scuola, classe] boys'; [ squadra, sport, gara, record] men's5 ling. masculineling. masculine; al maschile in the masculine.17 toletta
18 гардероб
м.1) ( шкаф) armadio, guardaroba2) ( помещение) spogliatoio, guardaroba3) ( одежда) guardaroba, vestiario19 предбанник
20 раздевалка
ж.; = раздевальная, = раздевальняspogliatoio m (на заводе и т.п.); guardaroba mСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
spogliatoio — spo·glia·tó·io s.m. 1. AD stanza in cui ci si spoglia o si depositano gli indumenti: lo spogliatoio della palestra 2. TS sport l insieme dei rapporti interpersonali fra gli atleti di una squadra, da cui può dipendere il rendimento della stessa… … Dizionario italiano
spogliatoio — {{hw}}{{spogliatoio}}{{/hw}}s. m. Stanza in cui ci si può spogliare e depositare gli indumenti … Enciclopedia di italiano
spogliatoio — pl.m. spogliatoi … Dizionario dei sinonimi e contrari
spogliatoio — s. m. (est.) gabinetto, boudoir (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cabina — ca·bì·na s.f. AD 1. piccola stanza con uno o più letti ricavata con paratie a bordo di una nave o, più raramente, di altri mezzi di trasporto, in cui alloggiano i passeggeri o il personale: cabina di prima, di seconda classe, cabine passeggeri 2 … Dizionario italiano
camerino — ca·me·rì·no s.m. 1a. BU piccola stanza; ripostiglio 1b. BU eufem., gabinetto 2a. CO nei teatri e negli studi cinematografici o televisivi, piccola stanza, spec. individuale, in cui gli attori, i cantanti, ecc., si truccano, indossano i costumi di … Dizionario italiano
Totò — Pour les articles homonymes, voir Toto. Totò mobilisé, en 1918 Antonio Focas Flavio Angelo Ducas Comneno De Curtis di Bisanzio Gagliardi dit Totò (né le 15 février 1898 … Wikipédia en Français
abbigliatoio — ab·bi·glia·tó·io s.m. BU spogliatoio {{line}} {{/line}} DATA: 1870 … Dizionario italiano
apoditerio — a·po·di·tè·rio s.m. TS arch. nei ginnasi greci e nelle terme romane: spogliatoio | nelle chiese bizantine: ambiente corrispondente alla sacrestia {{line}} {{/line}} DATA: 1825. ETIMO: dal lat. apodytērĭu(m), dal gr. apodutērion, der. di apodúō mi … Dizionario italiano
capanno — ca·pàn·no s.m. AU 1. piccola capanna utilizzata come appostamento fisso dai cacciatori o come osservatorio dai naturalisti: appostarsi nel capanno | piccola capanna usata dai contadini per sorvegliare i campi prima del raccolto, spec. i vigneti… … Dizionario italiano
doccia — dóc·cia, dòc·cia s.f. AU 1. getto d acqua che si fa cadere sul corpo per pulizia o a scopo terapeutico; lavaggio della persona per mezzo di un getto d acqua spruzzato da un apposito apparecchio: doccia calda, tiepida; fare, farsi la doccia; stare … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский