-
1 spillway
- spillway
- nводослив; водосброс
- arched spillway
- automatic siphon spillway
- channel type spillway
- chute spillway
- drop-inlet spillway
- emergency spillway
- flood spillway
- glory hole spillway
- lateral-flow spillway
- nonaerated spillway
- ogee spillway
- overflow spillway
- shaft spillway
- shaft-and-tunnel spillway
- shore spillway
- side-channel spillway
- side service spillway
- siphon spillway
- ski jump spillway
- uncontrolled crest spillway
- waste water spillway
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 spillway
spillway [ˊspɪlweɪ] nгидр. водосли́в -
3 spillway
n.• derramadero s.m.• rebosadero s.m.• vertedor s.m.['spɪlweɪ]N (US) derramadero m, aliviadero m -
4 spillway
-
5 spillway
-
6 spillway
English-German dictionary of Architecture and Construction > spillway
-
7 spillway
-
8 spillway
-
9 spillway
-
10 spillway
водосброс; водослив- bank spillway - barrage-type spillway - channel-type spillway - chute spillway - coast spillway - emergency spillway - enclosed spillway - flood spillway - free spillway - gate spillway - glory hole spillway - non-aerated spillway - open spillway - shaft spillway - shore spillway - siphon spillway - surface spillway* * *водослив; водосброс- arched spillway
- automatic siphon spillway
- channel type spillway
- chute spillway
- drop-inlet spillway
- emergency spillway
- flood spillway
- glory hole spillway
- lateral-flow spillway
- nonaerated spillway
- ogee spillway
- overflow spillway
- shaft spillway
- shaft-and-tunnel spillway
- shore spillway
- side-channel spillway
- side service spillway
- siphon spillway
- ski jump spillway
- uncontrolled crest spillway
- waste water spillway -
11 spillway
водослив; водосбросemergency spillway — аварийный водоспуск, аварийный водосброс
side-channel spillway — водосброс с боковым отводом воды, траншейный водосброс; береговой водосливной канал
ski jump spillway — трамплинный водослив, рассеивающий трамплин
-
12 spillway
1) водосброс, водосбросное сооружение2) водослив; водосливная плотина•-
aerated spillway
-
barrage-type spillway
-
circular spillway
-
conduit spillway
- drop inlet spillway -
fixed-crest spillway
-
free spillway
-
gate-controlled spillway
-
glory hole spillway
-
lateral flow spillway
-
nonaerated spillway
-
open spillway
-
saddle spillway
-
service spillway
-
siphon spillway
-
trash spillway
-
uncontrolled spillway -
13 spillway
1) водосброс
2) верхний водосброс
3) водосбросный
4) плотина водосливная
– bottom spillway
– emergency spillway
– shaft spillway
– shore spillway
– spillway basin
– spillway capacity
– spillway dam
– spillway discharge
– spillway slab
– syphon spillway
-
14 spillway
1) водосброс || водосбросный• -
15 spillway
n гидр. водослив -
16 spillway
-
17 spillway
-
18 spillway
водосброс
Гидротехническое сооружение для пропуска воды, сбрасываемой из верхнего бьефа во избежание его переполнения
[ ГОСТ 19185-73]
водосброс
Гидротехническое сооружение для пропуска воды, сбрасываемой из верхнего бьефа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
водослив
Устройство в гидротехническом сооружении, в котором сброс воды осуществляется через отверстие со свободной поверхности потока
[ ГОСТ 26966-86]
водослив
Гидротехническое сооружение в виде препятствия или горизонтального стеснения, через которое происходит перелив воды.
[СО 34.21.308-2005]
водослив
Водосброс, в котором пропуск воды осуществляется со свободной поверхностью потока через гребень преграды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spillway
-
19 spillway
водосброс имя существительное: -
20 spillway
1. водосброс, водослив 2. путь стока 3. русло [промоина] слива 4. сток из ледникового озера
lateral flow spillway боковой водослив, водослив с первоначальным течением, расположенным перпендикулярно к конечному
* * *
См. также в других словарях:
Spillway — Spill way , n. A sluiceway or passage for superfluous water in a reservoir, to prevent too great pressure on the dam. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spillway — 1889, from SPILL (Cf. spill) + WAY (Cf. way) … Etymology dictionary
spillway — ☆ spillway [spil′wā΄ ] n. [ SPILL1 + WAY] a passageway or channel to carry off excess water, as around a dam … English World dictionary
Spillway — Chute spillway of Llyn Brianne dam in Wales A spillway is a structure used to provide the controlled release of flows from a dam or levee into a downstream area, typically being the river that was dammed. In the UK they may be known as overflow… … Wikipedia
spillway — /spil way /, n. a passageway through which surplus water escapes from a reservoir, lake, or the like. [1885 90; SPILL1 + WAY1] * * * ▪ engineering passage for surplus water over or around a dam when the reservoir itself is full. Spillways are… … Universalium
spillway — vandens nuleidimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens išleidimas iš vandens telkinio per užtvanką (ar slenkstį, sienelę) vandens srovės tėkmėje. atitikmenys: angl. overfall; spillway; weir vok. Überfall, m; Überlauf, m; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Spillway Motel Shelbyville — (Shelbyville,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1295 North H … Каталог отелей
spillway — noun Date: 1889 a passage for surplus water to run over or around an obstruction (as a dam) … New Collegiate Dictionary
spillway — passage for overflow of surplus water, e.g. from a dam … Dictionary of ichthyology
spillway — noun A path designed to take away overflow safely … Wiktionary
spillway — A groove or channel through which food may pass from the occlusal surfaces of teeth during the masticatory process. SYN: sluiceway. * * * spill·way (spilґwa) embrasure … Medical dictionary