-
101 esposizione sf
[espozit'tsjone]2) (fiera, mostra) exhibition, show3) (posizione di casa) aspectcasa con esposizione a nord — house facing north, north-facing house
-
102 giustificazione sf
[dʒustifikat'tsjone]1) (spiegazione) justification, explanation, (prova) proof, Scol excuse note, (note of) excuse2) Tip justification -
103 qualche agg indef
['kwalke]1) (alcuni, non molti) a fewho comprato qualche libro — I've bought some o a few books
l'ho incontrato qualche volta — I've met him a few times o once or twice
2) (con valore indeterminato: in frasi affermative) some, (in frasi negative e domande) anysai se passa qualche autobus da questa parte? — do you know if any buses go this way?
hai qualche sigaretta? — have you any cigarettes?
hai qualche soldo da prestarmi? — can you lend me some money?
3) (un certo) somequalche fondamento di verità — there's an element of truth in itqualche tempo per abituarsi — it takes some o a little time to get used to itun personaggio di qualche rilievo — a person of some importance
qualche esitazione — not without some hesitationci dev'essere una qualche spiegazione — there must be some explanation
-
104 ampiezza
ampiezzaampiezza [am'piettsa]sostantivo Feminin1 (larghezza) Weite Feminin2 (estensione) Ausdehnung Feminin; (spaziosità) Geräumigkeit Feminin3 (figurato: abbondanza) Fülle Feminin, Reichtum Maskulin; (di spiegazione) Ausführlichkeit Feminin4 fisica Amplitude Feminin; ampiezza di vedute weiter Horizont MaskulinDizionario italiano-tedesco > ampiezza
105 ampio
ampioampio , -a ['ampio]<-i, -ie, amplissimo> aggettivoweit; (spazioso) geräumig; (spiegazione) ausführlich; (garanzia) weit reichendDizionario italiano-tedesco > ampio
106 cenno
cennocenno ['t∫enno]sostantivo Maskulin1 (gesto) Wink Maskulin, Zeichen neutro; cenno di riscontro kurze Empfangsbestätigung; salutare qualcuno con un cenno della mano jdm zuwinken; fare cenno di sìno nickenden Kopf schütteln2 (indizio) Anzeichen neutro3 (spiegazione) Andeutung Feminin, Hinweis Maskulin; sull'argomento darò solo qualche cenno das Thema werde ich nur streifenDizionario italiano-tedesco > cenno
107 parafrastico
parafrasticoparafrastico , -a [para'frastiko]<-ci, -che> aggettivoparaphrastisch; spiegazione parafrastico-a Paraphrase FemininDizionario italiano-tedesco > parafrastico
108 plausibile
plausibileplausibile [plau'zi:bile]aggettivo(spiegazione, ragione) plausibel, einsehbar; (prova) stichhaltigDizionario italiano-tedesco > plausibile
109 risoluzione
risoluzione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский