-
1 spelarsi
-
2 spelarsi
-
3 spelare
spelare v.tr. ( togliere il pelo a) to remove the hair from, of (sthg.), to remove the fur from, of (sthg.)◆ v. intr. → spelarsi.◘ spelarsi v.intr.pron. to lose* its hair, to lose* its fur: la tua pelliccia (si) spela, your (fur) coat is losing its fur (o is moulting) // ormai (si) è tutto spelato, he's lost all his hair.* * *[spe'lare]1. vt(Elettr : fili) to strip2. vip (spelarsi)(animali) to moult, (pelliccia) to lose hair -
4 spelare
spelare v. ( spélo) I. tr. 1. ( togliere il pelo) dégarnir, peler. 2. (El) ( rimuovere la guaina) dégainer. II. prnl. spelarsi 1. ( perdere il pelo) perdre ses poils, s'élimer: la pelliccia comincia a spelarsi le manteau de fourrure commence à perde ses poils. 2. ( estens) ( perdere i capelli) se dégarnir. -
5 spelare
-
6 spelare
spelare (-élo) 1. vt 1) выдергивать волосы <шерсть>, лишать волос <шерсти> 2) fig обобрать 2. vi (a), spelarsi терять волосы <шерсть>; линять -
7 spelare
-
8 spelare
[spe'lare]1. vt(Elettr : fili) to strip2. vip (spelarsi)(animali) to moult, (pelliccia) to lose hair
См. также в других словарях:
spelarsi — spe·làr·si v.pronom.intr. (io mi spélo) CO 1. perdere i peli, spelacchiarsi: la pelliccia si sta spelando 2. estens., scherz., di qcn., perdere i capelli o la barba … Dizionario italiano
spelato — spe·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → spelare, spelarsi 2. agg. CO di terreno, che presenta una vegetazione rada e poco sviluppata, brullo … Dizionario italiano
spelatura — spe·la·tù·ra s.f. 1. CO lo spelare, lo spelarsi; superficie spelata, chiazza priva di peli 2. TS tess. cascame di cotone {{line}} {{/line}} DATA: 1895 … Dizionario italiano
spelacchiare — [der. di spelare ] (io spelàcchio, ecc.). ■ v. tr. [privare del pelo animali morti, tessuti, pelli conciate e sim.] ▶◀ [➨ spelare (1)]. ■ spelacchiarsi v. intr. pron. [perdere il pelo qua e là] ▶◀ [di capo d abbigliamento] spelarsi, [di persone o … Enciclopedia Italiana
spelare — [der. di pelo, col pref. s (nel sign. 4)] (io spélo, ecc.). ■ v. tr. 1. [privare del pelo animali morti, tessuti, pelli conciate e sim.] ▶◀ pelare, spelacchiare. 2. (estens.) [togliere le penne o le piume: s. un pollo ] ▶◀ spennare, spiumare. 3.… … Enciclopedia Italiana
spelacchiare — A v. tr. pelare, spelare B spelacchiarsi v. intr. pron. perdere il pelo, spelarsi □ logorarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spelare — A v. tr. pelare, depilare, spelacchiare B spelarsi v. intr. perdere il pelo, pelarsi, spelacchiarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
