-
1 sovereign ruler
1) Общая лексика: суверен (лицо, которому без каких-либо ограничительных условий и в течение неопределённого срока полностью принадлежит верховная власть в государстве (прежде всего, законодательная власть))2) Дипломатический термин: монарх (король или королева) -
2 sovereign ruler
-
3 sovereign ruler
монарх (король или королева) -
4 sovereign
1. nсуверен, монарх2. a1) суверенный, независимый2) верховный, высший• -
5 sovereign
-
6 sovereign
ˈsɔvrɪn
1. сущ.;
тж. sovran
1) а) монарх Syn: monarch б) повелитель, властелин, правитель;
владыка Syn: ruler I, governor, lord
1., arbiter
2) соверен (золотая монета в один фунт стерлингов)
3) разг. самая большая винная бутылка( емкостью более 34 обычных бутылок)
2. прил.;
тж. sovran
1) верховный, высший, главный, наивысший Syn: supreme
2) монархический, неограниченный;
полновластный
3) суверенный, независимый Syn: free
1.
4) надменный Syn: haughty, arrogant
5) а) великолепный, отличный, превосходный, прекрасный excellent б) высочайший, величайший sovereign virtue ≈ наилучшее качество Syn: supreme в) эффективный( о целебных свойствах) a sovereign remedy ≈ эффективное лечебное средство суверен, монарх;
правитель, властелин, повелитель (юридическое) суверен, носитель верховной власти;
верховный орган( государства) диктатор, повелитель ( в ограниченной сфере деятельности) непререкаемый авторитет, арбитр( историческое) соверен (золотая монета) верховный, высший - * power верховная власть - the * good высшее благо неограниченный, самодержавный, монархический, полновластный суверенный, независимый;
державный - * state суверенное государство превосходный, прекрасный - * remedy верное средство - * joke блестящая шутка величественный, надменный - * contempt высокомерное презрение - * beauty гордая красота sovereign верховный, суверенный, державный, полновластный ~ верховный, наивысший;
sovereign power верховная власть ~ высокомерный;
sovereign contempt беспредельное презрение ~ монарх;
повелитель ~ независимый ~ превосходный;
sovereign remedy великолепное средство ~ соверен (золотая монета в один фунт стерлингов) ~ суверен;
монарх ~ суверенный, державный, полновластный;
независимый;
sovereign States суверенные государства ~ суверенный ~ высокомерный;
sovereign contempt беспредельное презрение ~ верховный, наивысший;
sovereign power верховная власть ~ превосходный;
sovereign remedy великолепное средство ~ суверенный, державный, полновластный;
независимый;
sovereign States суверенные государстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sovereign
-
7 sovereign
1. n суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель2. n юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган3. n диктатор, повелительour sovereign lord the King — король, наш верховный повелитель
4. n непререкаемый авторитет, арбитр5. n ист. соверен6. a верховный, высший7. a неограниченный, самодержавный, монархический, полновластный8. a суверенный, независимый; державный9. a превосходный, прекрасный10. a величественный, надменныйСинонимический ряд:1. chief (adj.) absolute; autarchic; autarkic; autonomous; chief; free; independent; paramount; predominant; principal; separate; supreme2. dominant (adj.) ascendant; dominant; master; outweighing; overbalancing; overbearing; overweighing; predominate; preponderant; prevalent3. effective (adj.) effective; effectual; efficacious; potent4. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; par excellence; prime; quality; skookum; splendid; stunning; superb; superior; tiptop; top; topflight; top-notch; whiz-bang5. greatest (adj.) extreme; greatest; utmost6. kingly (adj.) imperial; kinglike; kingly; majestic; monarchal; monarchial; monarchical; princely; regal; royal7. ruling (adj.) regnant; reigning; ruling8. potentate (noun) autocrat; emperor; empress; king; lord; majesty; monarch; potentate; prince; rulerАнтонимический ряд:dependent; deposed; subject; subordinate -
8 ruler
1. n правитель2. n линейкаСинонимический ряд:1. measuring stick (noun) builder's square; carpenter's rule; foot ruler; measuring stick; rule; straightedge; tape measure; t-square; yardstick2. one who governs (noun) chief; commander; commander in chief; dictator; emperor; leader; monarch; one who governs; potentate; president; regent; sovereignАнтонимический ряд:citizen; subject -
9 ruler
-
10 sovereign
сущ.1) пол., ист. суверен ( носитель верховной власти)2) пол. суверенный монарх; правитель, властелинThe Prime Minister recommends new members of the Privy Council to the Sovereign. — Премьер-министр рекомендует монарху новых членов Тайного совета.
Syn:See:3) фин., брит. соверен ( золотая монета в один фунт стерлингов)See:4) разг. самая большая винная бутылка ( емкостью более 34 обычных бутылок)
* * *
Sov Sovereign соверен: английская золотая монета в 1 ф.ст. (объект торговли в тезаврационных целях); золотое содержание - 7,998 г (1/4 тройской унции); впервые отчеканена в 1489 г.; с 1974 г. выпускается с надписью "новый соверен" (в связи с переходом на десятичную систему); см. Britannia;* * *суверен, соверен. . Словарь экономических терминов . -
11 sovereign
['sɔv(ə)rɪn] 1. сущ.; = sovran1)а) монархSyn:б) повелитель, властелин, правитель; владыкаSyn:2) брит.; ист. соверен ( золотая монета в один фунт стерлингов)3) разг. самая большая винная бутылка ( ёмкостью более 34 обычных бутылок)2. прил.; = sovran1) верховный, высший, главный, наивысшийSyn:2) монархический, неограниченный; полновластный3) суверенный, независимыйSyn:free 1.4) надменныйSyn:5)а) великолепный, отличный, превосходный, прекрасныйSyn:б) высочайший, величайшийsovereign virtue — наилучшее качество, высочайшая добродетель
Syn: -
12 sovereign
сущ.1) пол., ист. суверен ( носитель верховной власти)2) пол. суверенный монарх3) общ., пол. правитель, властелинThe Prime Minister recommends new members of the Privy Council to the Sovereign. — Премьер-министр рекомендует новых членов Тайного совета.
Syn:4) фин., брит. соверен ( золотая монета в один фунт стерлингов)See:5) разг. самая большая винная бутылка ( емкостью более 34 обычных бутылок)The new English-Russian dictionary of financial markets > sovereign
-
13 ruler
Iправи́тель м ( sovereign)IIлине́йка ж ( for drawing) -
14 владыка
-
15 lord
1. n господин; владыка, повелитель, властитель, властелинour sovereign lord the King — король, наш верховный повелитель
Lord Have Mercy — Господи, помилуй
2. n рел. господь богOur Lord — господь, Христос
3. n лорд, пэр; член палаты лордовAlfred, Lord Tennyson — Альфред, лорд Теннисон
4. n милорд5. n церк. ваше преосвященство; ваше высокопреосвященство6. n разг. палата лордовFirst Sea Lord — первый морской лорд; начальник главного морского штаба
7. n преим. ист. хозяин, владелецlord of manor — владелец поместья; помещик
8. n промышленный король9. n неодобр. заправила; туз10. n поэт. шутл. супруг, мужthe Lord Harry — дьявол, сатана
to live like a lord — жить в роскоши, жить барином;
11. v разыгрывать из себя аристократа или повелителя; важничать; командовать, распоряжаться12. v присваивать титул лордаFirst Lord of the Admiralty — первый лорд адмиралтейства, военно-морской министр
13. v титуловать, называть лордомLord Chief Justice — лорд главный судья, председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия
14. int боже!, бог мой!Lord!, Good Lord Almighty! — о господи!
the Lord of Sabaoth — бог Саваоф, господь сил
Синонимический ряд:1. divinity (noun) Christ; divinity; god; Jehovah; Lord; messiah; savior; the supreme being2. husband (noun) husband; man; mister; Mr.3. nobleman (noun) aristocrat; count; don; hidalgo; magnate; nobleman; patrician; peer; seigneur4. ruler (noun) governor; king; master; monarch; prince; ruler; sovereign5. cock (verb) cock; peacock; pontificate; swagger; swank; swellАнтонимический ряд: -
16 queen
1. n королева2. n богиня, царицаQueen of heaven — царица ночи, Луна
Queen of love — богиня любви, Венера
3. n победительница конкурса4. n краса, жемчужинаVenice, the queen of the Adriatic — Венеция — жемчужина Адриатического моря
5. n дама сердца6. n карт. дама7. n шахм. ферзь, королеваQueen in Banco — «королева в суде», судебная власть
pearly king and queen — «перламутровые король и королева»
8. n энт. матка9. n шутл. первая красавица; первая дамаhe drew a jack, a queen and a three spot — он получил валета, даму и тройку
10. n заводила11. n сл. педерастin the reign of queen Dick — никогда;
12. v короновать, сделать королевой13. v быть королевой; править, царить14. v пчел. подсаживать матку15. v шахм. проводить пешку или проходить в ферзиСинонимический ряд:female sovereign (noun) consort; czarina; fairy queen; female ruler; female sovereign; matriarch; monarch; queen consort; queen dowager; queen mother; queen regent; regent; ruler; wife of a king; woman monarch -
17 queen consort
prince consort — принц-консорт; супруг царствующей королевы
Синонимический ряд:female sovereign (noun) consort; czarina; fairy queen; female ruler; female sovereign; matriarch; monarch; queen; queen dowager; queen mother; queen regent; regent; ruler; wife of a king; woman monarch -
18 queen dowager
Синонимический ряд:female sovereign (noun) consort; czarina; fairy queen; female ruler; female sovereign; matriarch; monarch; queen; queen consort; queen mother; queen regent; regent; ruler; wife of a king; woman monarch -
19 regent
1. n регент2. n редк. правитель3. n член правления4. n ист. риджент5. a являющийся регентом6. a редк. правящийСинонимический ряд:female sovereign (noun) consort; czarina; fairy queen; female ruler; female sovereign; matriarch; monarch; queen; queen consort; queen dowager; queen mother; queen regent; ruler; wife of a king; woman monarch -
20 Caesar
1. n ист. Цезарь2. n цезарь, римский император3. n император Священной Римской империи; кайзер4. n библ. кесарь5. n самодержец, император; верховная властьgreat Caesar! — бог мой!, ого!
Синонимический ряд:supreme ruler of an empire (noun) czar; dictator; emperor; monarch; potentate; ruler; sovereign; supreme ruler of an empire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sovereign — sov·er·eign 1 / sä vrən, sə , və rən/ also sov·ran / vrən/ n: a person or political entity (as a nation or state) possessing or held to possess sovereignty a controversy between two sovereign s...the United States on the one hand and the State of … Law dictionary
sovereign — I. noun also sovran Etymology: Middle English soverain, from Anglo French soverein, from soverein, adjective Date: 13th century 1. a. one possessing or held to possess sovereignty b. one that exercises supreme authority within a limited sphere c … New Collegiate Dictionary
sovereign — [säv′rən, säv′ər in; ] occas. [ suv′rən, suv′ər in] adj. [ME soveraine < OFr < VL * superanus < L super, above, OVER] 1. above or superior to all others; chief; greatest; supreme 2. supreme in power, rank, or authority 3. of or holding… … English World dictionary
sovereign — [adj] dominant, effective absolute, ascendant, autonomous, chief, commanding, directing, effectual, efficacious, excellent, guiding, highest, imperial, independent, lofty, majestic, monarchal, monarchial, overbearing, paramount, predominant,… … New thesaurus
ruler — [n1] historically, person who ruled an area baron, baroness, caesar, caliph, contessa, count, countess, crowned head, czar, czarina, dame, duchess, duke, dynast, emperor, empress, gerent, imperator, kaiser, khan, king, lady, lord, magnate,… … New thesaurus
sovereign — ► NOUN 1) a king or queen who is the supreme ruler of a country. 2) a former British gold coin worth one pound sterling. ► ADJECTIVE 1) possessing supreme or ultimate power. 2) (of a nation or its affairs) acting or done independently and without … English terms dictionary
sovereign — A person, body, or state in which independent and supreme authority is vested; a chief ruler with supreme power; a king or other ruler in a monarchy. See also clipped sovereignty sovereignty @ sovereign immunity A judicial doctrine which… … Black's law dictionary
Sovereign Dancer — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Sovereign Dancer caption = sire = Northern Dancer grandsire = Nearctic dam = Bold Princess damsire = Bold Ruler sex = Stallion foaled = 1975 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder =… … Wikipedia
Sovereign immunity — Not to be confused with the principle of public international law that the government of a state is normally not amenable before the courts of another state, see State immunity. Sovereign immunity, or crown immunity, is a legal doctrine by which… … Wikipedia
ruler — I (New American Roget s College Thesaurus) n. sovereign (see authority); rule, straightedge, folding rule, slide rule. See measurement. II (Roget s IV) n. 1. [One who governs] Syn. governor, leader, head of state, president, prime minister,… … English dictionary for students
sovereign — I (New American Roget s College Thesaurus) n. monarch, ruler; potentate; king, queen, emperor, empress. See authority, superiority. II (Roget s IV) n. Syn. monarch, autocrat, supreme ruler; see king . III (Roget s 3 Superthesaurus) I n. monarch,… … English dictionary for students