Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

(soul)

  • 61 נתן את הנשמה

    put his heart and soul into

    Hebrew-English dictionary > נתן את הנשמה

  • 62 סוד הצמצום

    brevity is the soul of wit, the art of being concise

    Hebrew-English dictionary > סוד הצמצום

  • 63 עילוי-נשמה

    transcendence of the soul (after death)

    Hebrew-English dictionary > עילוי-נשמה

  • 64 עינוי-נפש

    fasting; mortification of the soul, self-denial

    Hebrew-English dictionary > עינוי-נפש

  • 65 עליו השלום

    May he rest in peace; Blessed be his soul

    Hebrew-English dictionary > עליו השלום

  • 66 עליית-הנשמה

    transcendence of the soul (after death)

    Hebrew-English dictionary > עליית-הנשמה

  • 67 פיזיקל אימורטליטי

    physical immortality, everlasting life, belief that a person's body and soul will never die

    Hebrew-English dictionary > פיזיקל אימורטליטי

  • 68 פשפש במעשיו

    searched his soul

    Hebrew-English dictionary > פשפש במעשיו

  • 69 רגש

    v. be excited, agitated
    ————————
    v. be felt, sensed
    ————————
    v. to excite, agitate
    ————————
    v. to feel, sense
    ————————
    feeling, sentiment, emotion, pathos, heartstring, sense, sensor, soul, soulfulness

    Hebrew-English dictionary > רגש

  • 70 רוח

    v. be spaced
    ————————
    v. to earn
    ————————
    v. to feel relief, be relieved; widespread, current
    ————————
    v. to space
    ————————
    profit, gain, interest (bank), return, benefit, avail, yield, increment, taking, winning, advantage, divvy, gainings; earnings
    ————————
    relief, respite
    ————————
    space, gap, interspace; interval; distance
    ————————
    wind; spirit, soul, nous; air; direction; ghost, fantom, genie, hobgoblin, imp, incubus, jinn, jinni, kobold, phantom, shade, sprite, bogey, bogy; mind

    Hebrew-English dictionary > רוח

  • 71 רחמנות עליו

    poor soul

    Hebrew-English dictionary > רחמנות עליו

  • 72 תהא נשמתו צרורה בצרור החיים

    May his soul be bound in the bond of life!

    Hebrew-English dictionary > תהא נשמתו צרורה בצרור החיים

  • 73 תוך-תוכו

    his heart of hearts, his soul

    Hebrew-English dictionary > תוך-תוכו

  • 74 אגמה

    אַגְמָה, עַגְמָה,f. (v. אֲגַם I,) esp. אַגְמַת נפש (עַגְ׳) grief of the soul. M. Kat. 14b; a. fr. Ms. M., s. Ar. א׳ (ed. ע).

    Jewish literature > אגמה

  • 75 עגמה

    אַגְמָה, עַגְמָה,f. (v. אֲגַם I,) esp. אַגְמַת נפש (עַגְ׳) grief of the soul. M. Kat. 14b; a. fr. Ms. M., s. Ar. א׳ (ed. ע).

    Jewish literature > עגמה

  • 76 אַגְמָה

    אַגְמָה, עַגְמָה,f. (v. אֲגַם I,) esp. אַגְמַת נפש (עַגְ׳) grief of the soul. M. Kat. 14b; a. fr. Ms. M., s. Ar. א׳ (ed. ע).

    Jewish literature > אַגְמָה

  • 77 עַגְמָה

    אַגְמָה, עַגְמָה,f. (v. אֲגַם I,) esp. אַגְמַת נפש (עַגְ׳) grief of the soul. M. Kat. 14b; a. fr. Ms. M., s. Ar. א׳ (ed. ע).

    Jewish literature > עַגְמָה

  • 78 אופי

    אֹופִיf. (אֹוף m.) (b. h. אַפַּיִם; v. אַפָּא; cmp. אֹוף I) face, looks, whence, nature, disposition, ways Y.Shek.I, 45d אין אתה יכול לעמוד על א׳ שלוכ׳ You cannot understand the nature of that people. Lev. R. s. 30 אופוֹ של דוד Ar. ed. Koh. (ed. pr. אופי, ed. אפו) Davids ways. Ylamd. Vaëthḥ. (quot. in Ar.) ‘who is that nation שהיא יודעת אופו של אלוהיח Ar. ed. Koh. (oth. ed. אופי) that knows the ways of her God (what he desires); v. Yalk. Deut. 825.Gen. R. s. 14 end נשמה זו הא׳ nshamah (breath, soul) means the disposition, character, as people say האֹופִיתָא טבא the good nature!

    Jewish literature > אופי

  • 79 אֹופִי

    אֹופִיf. (אֹוף m.) (b. h. אַפַּיִם; v. אַפָּא; cmp. אֹוף I) face, looks, whence, nature, disposition, ways Y.Shek.I, 45d אין אתה יכול לעמוד על א׳ שלוכ׳ You cannot understand the nature of that people. Lev. R. s. 30 אופוֹ של דוד Ar. ed. Koh. (ed. pr. אופי, ed. אפו) Davids ways. Ylamd. Vaëthḥ. (quot. in Ar.) ‘who is that nation שהיא יודעת אופו של אלוהיח Ar. ed. Koh. (oth. ed. אופי) that knows the ways of her God (what he desires); v. Yalk. Deut. 825.Gen. R. s. 14 end נשמה זו הא׳ nshamah (breath, soul) means the disposition, character, as people say האֹופִיתָא טבא the good nature!

    Jewish literature > אֹופִי

  • 80 אנטיכי

    אַנְטִיכִיf. (ἀγγοθήκη, ἐγγυθήκη, lat. mutilat. incitega) a receptacle for vessels, a stand for hanging in kettles, tripods Sabb.III, 4 (41a); Gem. ib. one opin., בי כירי antichi (in the Mishnah) means a vessel suspended between fire places (heated bricks); another opin., בי דודי a metal vessel suspended within a caldron-like vessel, the vacant space beneath being filled with coals. Ib. (in evidence of the latter opin.) א׳אע״פ שהיא גרופהוכ׳ Ms. M. (ed. אע׳׳פ שגרופה וקטומה) an antichi, even when cleaned of coals Y.Sabb.III, 6a bot. Tosef.Bets.III, 20. Y. ib. I, 60c bot. כהדא א׳ נפלתוכ׳ as in the case of an antichi which fell M. Kat. 28b (in a funeral dirge) גוד גרמא מככא ונמטי מיא לא׳ take the bone (pin) out of the jaw (the base in which the vessel is suspended) and let water be put into the antichi, i. e. body and soul are now separated, the latter being the vessel going back to the (divine) spring; cmp. Koh. 12:6 sq.; (Ms. M. … מבבא … לאנטוכיא, v. Rabb. D. S. a. l. note.

    Jewish literature > אנטיכי

См. также в других словарях:

  • soûl — soûl …   Dictionnaire des rimes

  • Soul — Star der Sechziger: Dionne Warwick Soulmusik oder einfach Soul bezeichnet eine Hauptströmung der afroamerikanischen Unterhaltungsmusik. Sie entwickelte sich Ende der 1950er Jahre aus Rhythm and Blues und Gospel. In den 1960er Jahren war Soul fast …   Deutsch Wikipedia

  • Soul — • The question of the reality of the soul and its distinction from the body is among the most important problems of philosophy, for with it is bound up the doctrine of a future life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Soul     Soul …   Catholic encyclopedia

  • soul — [ sul ] adj. inv. et n. m. • 1962; mot angl. amér., proprt « âme » ♦ Anglic. Musique soul : musique des Noirs américains caractérisée par la pureté d inspiration et la sincérité d expression. Jazz soul. N. m. Jouer du soul. ⊗ HOM. Soûle (soûl). ● …   Encyclopédie Universelle

  • soûl — soul [ sul ] adj. inv. et n. m. • 1962; mot angl. amér., proprt « âme » ♦ Anglic. Musique soul : musique des Noirs américains caractérisée par la pureté d inspiration et la sincérité d expression. Jazz soul. N. m. Jouer du soul. ⊗ HOM. Soûle… …   Encyclopédie Universelle

  • soul — W3S3 [səul US soul] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(somebody s spirit)¦ 2¦(person)¦ 3¦(music)¦ 4¦(sense of beauty)¦ 5¦(special quality)¦ 6 be the soul of discretion 7 be good for the soul 8 God rest his/her soul 9¦(people in a place)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Soul — Soul, n. [OE. soule, saule, AS. s[=a]wel, s[=a]wl; akin to OFries. s?le, OS. s?ola, D. ziel, G. seele, OHG. s?la, s?ula, Icel. s[=a]la, Sw. sj[ a]l, Dan. si[ae]l, Goth. saiwala; of uncertain origin, perhaps akin to L. saeculum a lifetime, age (cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soûl — soûl, oûle (sou, sou l ; dans soûl l l ne se prononce jamais, même devant une voyelle ; au XVIe siècle, Bèze note que saoul se prononce sou) adj. 1°   Pleinement repu, extrêmement rassasié. •   Laisse les [des mouches], je te prie, achever leur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • soul — [ soul ] noun *** ▸ 1 mind/spirit of person ▸ 2 person ▸ 3 strong feeling/emotion ▸ 4 something s special qualities ▸ 5 soul music ▸ + PHRASES 1. ) count the part of a person that is capable of thinking and feeling a ) the spiritual part of a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • soul — 1 *mind, intellect, psyche, brain, intelligence, wit Analogous words: powers, faculties, functions (see singular nouns at POWER) 2 Soul, spirit can both denote an immaterial entity that is held to be distinguishable from and felt as superior to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Soul! — or SOUL! (1967–1971James Ledbetter, Made Possible By...: The Death of Public Broadcasting in the United States (1997), Verso, ISBN 1859840299, p. 64.] or 1967–1973 [http://www.wpafilmlibrary.com/wpanews/Volume 02.html WPA Film Library announces… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»