Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(sole)

  • 1 sole

    {soul}
    I. 1. подметка
    2. табан, долната част на ходилото
    3. долна част, подставка
    4. тех. основа, пета, подложка
    5. стр. надлъжна греда
    6. метал. дъно, под (на топилна пещ)
    II. v слагам подметка/подметки на
    III. n зоол. морски език (сем. Soleidae)
    IV. 1. единствен
    2. юp. ост. неженен, неомъжена
    * * *
    {soul} n 1. подметка; 2. табан, долната част на ходилото; З. дол(2) {soul} v слагам подметка/подметки на.{3} {soul} n зоол. морски език (сем. Soleidae).{4} {soul} а 1. единствен; 2. юp. ост. неженен, неомъжена.
    * * *
    ходило; табан;
    * * *
    1. i. подметка 2. ii. v слагам подметка/подметки на 3. iii. n зоол. морски език (сем. soleidae) 4. iv. единствен 5. долна част, подставка 6. метал. дъно, под (на топилна пещ) 7. стр. надлъжна греда 8. табан, долната част на ходилото 9. тех. основа, пета, подложка 10. юp. ост. неженен, неомъжена
    * * *
    sole [soul] I. n 1. табан, долната част на ходилото; 2. подметка; 3. долна част; поставка; тех. пета; II. v слагам подметка на; III. sole adj 1. единствен; 2. юрид. сам, неженен; 3. ост. сам; \sole weight собствена тежест; IV. sole n зоол. писия, морски език Solea vulgaris.

    English-Bulgarian dictionary > sole

  • 2 sole

    мин.
    основен хоризонт на етажа
    основа
    пета, фундамент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sole

  • 3 sole-leather

    гьон;

    English-Bulgarian dictionary > sole-leather

  • 4 sole plates

    основна плоча

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sole plates

  • 5 slip-sole

    {'slipsoul}
    1. стелка, подложка
    2. вардало
    * * *
    {'slipsoul} n 1. стелка, подложка; 2. вардало.
    * * *
    1. вардало 2. стелка, подложка
    * * *
    slip-sole[´slip¸soul] n стелка, подложка.

    English-Bulgarian dictionary > slip-sole

  • 6 half-sole

    {ha:fsoul}
    I. n подметка на обувка
    II. v ам. давам за подметки
    * * *
    {ha:fsoul} n подметка на обувка.(2) {ha:fsoul} v ам. давам за подметки.
    * * *
    1. i. n подметка на обувка 2. ii. v ам. давам за подметки

    English-Bulgarian dictionary > half-sole

  • 7 shoe sole

    ходило на обувки

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > shoe sole

  • 8 agency

    {'eidʒənsi}
    1. представителство, агенция, агентство, бюро
    2. средство, съдействие, посредничество
    through the AGENCY of water от действието на водата
    by/through the AGENCY of a friend чрез/посредством един приятел
    3. n действие, въздействие, средство, съдействие, посредничество, фактор, сила, агенция, бизн. представителство
    on sole AGENCY basis на базата на единствено представителство
    through the AGENCY of a broker чрез посредничество на брокер
    * * *
    {'eijъnsi} n 1. представителство; агенция; агентство; бюро;
    * * *
    съдействие; посредничество; представителство; агенция; бюро;
    * * *
    1. by/through the agency of a friend чрез/посредством един приятел 2. n действие, въздействие, средство, съдействие, посредничество, фактор, сила, агенция, бизн. представителство 3. on sole agency basis на базата на единствено представителство 4. through the agency of a broker чрез посредничество на брокер 5. through the agency of water от действието на водата 6. представителство, агенция, агентство, бюро 7. средство, съдействие, посредничество
    * * *
    agency[´eidʒənsi] n 1. представителство, агенция; бюро; 2. средство; съдействие, посредничество; through the doctor's \agency he got full compensation със съдействието на лекаря той получи пълна компенсация; 3. действие; деятелност; free \agency свобода на волята; свободна воля.

    English-Bulgarian dictionary > agency

  • 9 agent

    {'eidʒənt}
    1. деятел (и грам.)
    free/voluntary AGENT човек, който може да действува съобразно със собствената си воля
    2. представител, пълномощник
    3. посредник, комисионер
    4. служител, чиновник, агент
    secret-service AGENT таен агент
    ticket AGENT ам. касиер (за билети)
    road AGENT ам. шег. разбойник
    5. действуваща сила, фактор
    6. хим. вещество, агент
    chemical AGENT реактив
    * * *
    {'eijъnt} n 1. деятел (и грам.); free/voluntary agent човек, кой
    * * *
    чиновник; фактор; реактив; служител; посредник; представител; агент; пълномощник; деятел; комисионер;
    * * *
    1. chemical agent реактив 2. free/voluntary agent човек, който може да действува съобразно със собствената си воля 3. road agent ам. шег. разбойник 4. secret-service agent таен агент 5. ticket agent ам. касиер (за билети) 6. действуваща сила, фактор 7. деятел (и грам.) 8. посредник, комисионер 9. представител, пълномощник 10. служител, чиновник, агент 11. хим. вещество, агент
    * * *
    agent[´eidʒənt] n 1. деятел; free \agent човек, който има право да действа съобразно своята собствена воля; 2. представител, пълномощник; general ( sole) \agent генерален (единствен) представител; 3. посредник, комисионер; estate \agent, house \agent комисионер по продажба на недвижими имоти; commercial \agent търговски агент; forwarding \agent експедитор, спедитор; 4. служител, чиновник; агент; land \agent управител на имот; secret-service \agent таен агент; parliamentary \agent лице, което урежда формалностите във връзка с прокарване на закони и под.; road \agent ам. шег. пладнешки разбойник; 5. действаща сила, фактор; chemical \agent реактив; injurious \agent мед. вреден агент; нокса; 6. комп. полунезависима компютърна програма, която може да изпълнява специфични функции.

    English-Bulgarian dictionary > agent

  • 10 clump

    {klAmp}
    I. 1. буца пръст
    2. група дървета/храсти
    3. туфа цветя
    4. съсирек
    5. дебела допълнителна подметка на обувка
    6. разг. удар
    7. тежък тропот
    II. 1. раста/насаждам на гъсто/на туфи/на групи
    2. слагам двойна подметка на (обувка)
    3. разг. удрям, цапардосвам
    4. трополя
    * * *
    {klAmp} n 1. буца пръст; 2. група дървета/храсти; 3. туфа цветя(2) v 1. раста/насаждам на гъсто/на туфи/на групи; 2. слагам
    * * *
    буца; пън;
    * * *
    1. i. буца пръст 2. ii. раста/насаждам на гъсто/на туфи/на групи 3. група дървета/храсти 4. дебела допълнителна подметка на обувка 5. разг. удар 6. разг. удрям, цапардосвам 7. слагам двойна подметка на (обувка) 8. съсирек 9. тежък тропот 10. трополя 11. туфа цветя
    * * *
    clump[klʌmp] I. n 1. група дървета (храсти); туфа ( цветя); тълпа; a \clump of spectators група зяпачи; 2. буца ( пръст); 3. тежък тропот; 4. двойна подметка на обувка (и \clump-sole); 5. sl удар, хлопване; II. v 1. трополя; стъпвам тежко, тропам; 2. струпвам се; събирам се на група; тълпя се ( together); 3. насаждам на гъсто (на групи); 4. слагам двойна подметка; 5. разг. цапардосвам, плесвам.

    English-Bulgarian dictionary > clump

  • 11 girasol

    {'dʒirəsɔl}
    n минер, огнен опал
    * * *
    {'jirъsъl} n минер, огнен опал.
    * * *
    n минер, огнен опал
    * * *
    girasol, - sole[´dʒirə¸sɔl, -¸soul] n 1. минер. огнен опал; 2. ост. слънчоглед.

    English-Bulgarian dictionary > girasol

  • 12 soleplate

    опорна рама
    основна плоча

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soleplate

См. также в других словарях:

  • sole — sole …   Dictionnaire des rimes

  • sole — 1. (so l ) s. f. Plaque cornée formant la partie inférieure du sabot chez le cheval, l âne, le mulet, le cerf, etc. et située entre le bord inférieur de la paroi, la fourchette et les arcs boutants qui l entourent.    Terme de maréchalerie. Sole… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Sole — may refer to: Contents 1 Business 2 Fish 3 People 4 O …   Wikipedia

  • sole — [səʊl ǁ soʊl] adjective [only before a noun] 1. a sole thing or person is the only one: • The company s sole business is software that blocks spam. • He became the sole owner of an investment management firm. 2. a sole responsibility, duty, right …   Financial and business terms

  • Sole — Sole, n. [F. sole, L. solea; so named from its flat shape. See {Sole} of the foot.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of several species of flatfishes of the genus {Solea} and allied genera of the family {Soleid[ae]}, especially the common European species… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sole — Sole, n. [F. sole, L. solea; so named from its flat shape. See {Sole} of the foot.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of several species of flatfishes of the genus {Solea} and allied genera of the family {Soleid[ae]}, especially the common European species… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sole — (s[=o]l), n. [AS. sole, fr. L. soolea (or rather an assumed L. sola), akin to solumround, soil, sole of the foot. Cf. {Exile}, {Saloon}, {Soil} earth, {Sole} the fish.] 1. The bottom of the foot; hence, also, rarely, the foot itself. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sole — / sole/ s.m. [lat. sōl sōlis ]. 1. (astron.) a. (con iniziale maiusc.) [la stella attorno alla quale gravitano i corpi del sistema planetario di cui fa parte la Terra: il giro della Terra intorno al S.]. b. (estens.) [ogni corpo celeste di forma… …   Enciclopedia Italiana

  • sole — {{hw}}{{sole}}{{/hw}}(con iniziale maiuscola nell uso scientifico e astronomico) s. m. 1 (astron.) La stella più vicina alla Terra attorno alla quale orbitano i pianeti con i loro satelliti: i raggi del –S; levata, tramonto del Sole | Sotto il –s …   Enciclopedia di italiano

  • sole — sole1 [sōl] n. [OFr < VL * sola, for L solea, sandal, sole, kind of fish < solum, sole, base, ground, bottom] 1. the bottom surface of the foot 2. the part of a shoe, boot, sock, etc. corresponding to this 3. the bottom surface of any of… …   English World dictionary

  • Sole — Sole, a. [L. solus, or OF. sol, F. seul (fr. L. solus; cf. L. sollus whole, entire. Cf. {Desolate}, {Solemn}, {Solo}, {Sullen}.] 1. Being or acting without another; single; individual; only. The sole son of my queen. Shak. [1913 Webster] He, be… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»