Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

(sluiter)snelheid

Толкование Перевод

1 speed

n. snelheid; drugsoort om energie te krijgen; versnelling (bij auto)
--------
v. (te) snel rijden, de maximumsnelheid overschrijden; snellen; sneller gaan rijden; verhaasten, opjagen

speed¹

[ spie:d]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 versnelling 〈 van fiets〉

2 〈 Amerikaans-Engels〉 versnelling(sbak) 〈 van auto〉

II 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 (rij)snelheid ⇒ vaart, gang

2 〈 fotografie〉 (sluiter)snelheid

3 omwentelingssnelheid ⇒ toerental

♦voorbeelden:

1   average speed • gemiddelde snelheid

     (at) full speed • et volle kracht, in volle vaart

     at a speed of • met een snelheid van

III 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 spoed ⇒ haast

2 〈 slang〉 speed ⇒ amfetamine

————————

speed²

〈 ook sped, sped [ sped]〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 (te) snel rijden ⇒ de maximumsnelheid overschrijden

2 (voorbij)snellen 〈 ook figuurlijk〉

3 zich haasten ⇒ haast maken

♦voorbeelden:

1   speed up • sneller gaan rijden, gas geven

2   speed on • voortsnellen

3   speed up! • haast je wat!

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 verhaasten ⇒ haast doen maken, opjagen

2 versnellen ⇒ opvoeren

3 uitgeleide doen ⇒ afscheid nemen van

4 〈+away〉 (snel) vervoeren

♦voorbeelden:

1   it needs speeding up • er moet schot in worden gebracht

2   speed up (production) • (de productie) opvoeren

3   speed a parting guest • een gast uitgeleide doen

English-Dutch dictionary > speed

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

(sluiter)snelheid

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

(sluiter)snelheid

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: