-
1 toque de sinos
sonnerie. -
2 sino
si.no[s‘inu] sm cloche.* * *[`sinu]Substantivo masculino cloche féminin* * *nome masculinocloche f.(de igreja) carillono dobrar dos sinosle son des clochestocar o sinosonner la clocherepicar os sinossonner les carillons; carillonner -
3 badalada
nome femininoas doze badaladas da meia-noiteles douze coups de minuit -
4 repicar
re.pi.car[r̄epik´ar] vt 1 repiquer. 2 carillonner. vi 3 sonner le carillon.* * *verbo -
5 toque
to.que[t‘ɔki] sm 1 toucher. 2 son, battement, sonnerie. a toque de caixa tambour battant. toque de sinos sonnerie.* * *[`tɔki]o toque (da campainha) la sonnette* * *nome masculinoum toque de ironiaune touche d'ironietendre la perche à quelqu'un
См. также в других словарях:
šinos — ךìnos sf. pl. (2) geležinkelio bėgiai: Pernai buvo nupuolęs garvežys nu šinų Mžk … Dictionary of the Lithuanian Language
sinós — osa, signous, sinous, o adj. noueux, en parlant de la qualité du bois. voir nosut … Diccionari Personau e Evolutiu
Vallee du Rio dos Sinos — Vallée du Rio dos Sinos La Vallée du Rio dos Sinos (Vale do Rio dos Sinos) reçoit ce nom à cause du passage du rio dos Sinos, qui forme dans ce lieu géographique une étendue vallée fertile, où sont installées de nombreuses municipalités, sure une … Wikipédia en Français
Vallée du rio dos sinos — La Vallée du Rio dos Sinos (Vale do Rio dos Sinos) reçoit ce nom à cause du passage du rio dos Sinos, qui forme dans ce lieu géographique une étendue vallée fertile, où sont installées de nombreuses municipalités, sure une surface de 1.398,5 km² … Wikipédia en Français
Rio dos sinos — Le rio dos Sinos est un fleuve brésilien de l État du Rio Grande do Sul. Il naît dans les montagnes de Caraá (à 130 kilomètres de Porto Alegre) à une altitude supérieure à 600 mètres et suit un parcours d environ 190 km, débouchant dans le delta… … Wikipédia en Français
Vallée du Rio dos Sinos — La Vallée du Rio dos Sinos (Vale do Rio dos Sinos) reçoit ce nom à cause du passage du rio dos Sinos, qui forme dans ce lieu géographique une étendue vallée fertile, où sont installées de nombreuses municipalités, sure une surface de 1.398,5 km² … Wikipédia en Français
Vale do Sinos Technology Park, VALETEC Park — Structure: = The Vale do Sinos Regional Development Association, VALETEC, was established in 1998 as a non profit private civil partnership. Its goal is to promote technological development in the Vale do Sinos region by stimulating regional… … Wikipedia
Rio dos Sinos — 29° 56′ 04″ S 51° 14′ 09″ W / 29.9344, 51.2358 Le … Wikipédia en Français
Universidade do Vale do Rio dos Sinos — University of the Sinos Valley Universidade do Vale do Rio dos Sinos Coat of arms of the university Established August 1, 1969[1] … Wikipedia
Rio dos Sinos — Rio dos SinosVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Brasilien Flusssystem Rio Guaíba Abfluss über Jacuí Delta → Guaíba → Lagoa … Deutsch Wikipedia
Art Hotel Aos Sinos Dos Anjos — (Арраял дАжуда,Бразилия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Rua … Каталог отелей
