-
1 shoplift
shoplift v. красть из магазина -
2 shoplift
shoplift воровать в магазине. воровство в магазине -
3 shoplift
1. гл.торг. воровать в магазине; воровать с витриныSee:2. сущ.торг. кража в магазине, магазинная кражаSyn:See: -
4 shoplift
-
5 shoplift
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shoplift
-
6 shoplift
[ʹʃɒp͵lıft] v -
7 shoplift
['ʃɒpˌlɪft]1) Общая лексика: воровать из магазинов, воровать товары (выставленные; часто в универсамах), магазинная кража, воровать (steal from a shop while it's open)2) Юридический термин: совершить магазинную кражу -
8 shoplift
[`ʃɔplɪft]красть в магазине с открытых прилавков, выносить товар неоплаченнымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shoplift
-
9 shoplift
-
10 shoplift
-
11 shoplift
['ʃɔplɪft]гл.красть в магазине с открытых прилавков, выносить товар неоплаченным (например, под одеждой) -
12 shoplift
v воровать товарыСинонимический ряд:steal (verb) abstract; appropriate; loot; pilfer; purloin; rifle; rob; steal -
13 shoplift
1. воровать из магазинов;2. магазинная кража -
14 shoplift offence
Юридический термин: кража в магазине -
15 shoplift videotapes
Уголовное право: совершить кражу видеокассет в магазине -
16 shoplift offence
-
17 shoplifting
сущ.торг. шоплифтинг, магазинная кража (мелкое воровство в магазинах, магазинные кражи как занятие и как явление)Syn:See: -
18 boost
bu:st
1. сущ.;
разг.
1) поддержка;
рекламирование After this initial boost, recruiting will fall off again. ≈ После первоначальной шумихи набор снова снизится. Syn: help, encouragement
2) повышение (цены, репутации и пр.)
3) электр. добавочное напряжение
2. гл.
1) поднимать, помогать подняться Syn: lift, hoist
2) перен. помогать, поддерживать;
рекламировать Syn: support
2., encourage
3) повышать (цену, репутацию, настроение и пр.)
4) электр. повышать напряжение
5) амер.;
сл. воровать( особ. выставленные товары в магазинах) Syn: shoplift, rob ∙ boost up поддержка;
проталкивание - to give smb. a * поддержать кого-либо создание популярности;
рекламирование - he got a good * at the start ему с самого начала создали хорошую рекалму повышение (цены, зарплаты) (электротехника) добавочное напраяжение (военное) (профессионализм) обстрел;
налет( военное) (профессионализм) поиск( военное) разгон( ракеты) (военное) форсаж( двигателя) поднимать;
подпихивать (сзади) помогать выдвинуться;
активно поддерживать - to * smb. into a position устроить кого-либо на место - he was *ed into power by business interest он пришел к власти благодаря поддержке деловых кругов рекламировать;
способствовать росту популярности (особенно книги или автора) - many reviewers were *ing it as his best book многие рецензенты рекламировали это произведение как его лучшую книгу - perhaps advertising might * the sales может быть, реклама увеличит сбыт( товаров) повышать - to * spirits поднимать настроение - to * prices взвинчивать цены( физическое) повышать давление, напряжение( техническое) форсировать (двигатель) (военное) ускорять( спортивное) принять и передать (мяч) (американизм) (сленг) воровать boost = boom ~ активно поддерживать ~ эл. добавочное напряжение ~ повышать (цену) ~ повышать ~ тех. повышать давление;
форсировать (двигатель и т. п.) ~ эл. повышать напряжение ~ повышение (в цене) ~ повышение ~ поддержка ~ поднимать, подпихивать, помогать подняться ~ разг. рекламирование, поддержка;
создание популярности ~ рекламирование ~ рекламировать, горячо поддерживать;
способствовать росту популярности ~ рекламировать ~ рост товарооборота ~ создание популярности ~ способствовать росту популярности ~ стимулирование new lease-of-life ~ новый рост пожизненной аренды price ~ повышение цены -
19 shoplifted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shoplifted
-
20 offence
3) преступление•offence against chastity — посягательство на целомудрие;
offence against morality — преступление против нравственности;
offence against public justice — преступление против правосудия;
offence against sovereignty — посягательство на суверенитет; преступление против суверенной власти;
offence against the law — нарушение закона; правонарушение;
offence against the person — преступление против личности;
offence against the property — преступление против собственности;
offence against the state — 1. преступление против государства 2. преступление против [по уголовному праву] штата;
offence against the United States — преступление против [по уголовному праву] Соединённых Штатов; федеральное преступление;
offence aided and abetted — преступление, совершению которого оказано пособничество;
offence ancillary to another charge — преступление, дополнительное к инкриминированному;
offence at common law — преступление по общему праву;
offence charged — вменяемое в вину, инкриминируемое преступление;
offence charged against a person — преступление, в котором обвиняется лицо;
offence created by statute — преступление, состав которого предусмотрен статутом;
offence indictable at the election of the accused — преступление, преследуемое по обвинительному акту по выбору обвиняемого;
offence in question — преступление, являющееся предметом судебного рассмотрения;
offence proved against the person — доказанное совершение преступления данным лицом;
offence triable on indictment — преступление, подлежащее судебному рассмотрению по обвинительному акту
- offence of drunkennessoffence of agreeing to indemnify sureties — противоправное согласие на возмещение суммы поручительства
- offence of gross indecency
- offence of several transactions
- abortive offence
- acquisitive offence
- actual offence
- admitted offence
- aggravated offence
- alcohol-related offence
- alcohol offence
- alleged offence
- antitrust offence
- arrestable offence
- assaultive offence
- bailable offence
- breaking-and-entering offence
- burglary offence
- capital offence
- chargeable offence
- charged offence
- civil offence
- cognate offence
- cognizable offence
- coinage offence
- common-law offence
- completed offence
- consensual sex offence
- continuing offence
- criminal offence
- cumulative offences
- delinquent offence
- detected offence
- disorderly offence
- doctrinal offence
- drug-related offence
- drug offence
- enormous offence
- extraditable offence
- federal offence
- felonious offence
- finger-printable offence
- first offence
- gang offence
- gangster offence
- gaol offence
- grave offence
- further offences
- habitual offence
- heinous offence
- hybrid offence
- imminent offence
- impeachable offence
- included offence
- inclusive offence
- indictable offence
- jail offence
- juvenile offence
- juvenile status offence
- kindred offence
- legislative offence
- lesser offence
- less offence
- licensing offence
- matrimonial offence
- military offence
- minor offence
- mixed offence
- multiple offences
- multiple offence
- non-arrestable offence
- non-indictable offence
- non-status offence
- past offence
- penitentiary offence
- petit offence
- petty offence
- pleaded offence
- police offence
- police regulations offence
- prearranged offence
- predatory sex offence
- previous offence
- principal offence
- prior offence
- prison offence
- property offence
- proved offence
- public offence
- quasi-criminal offence
- recorded offence
- reformatory offence
- regulatory offence
- related offences
- repeated offence
- reported offence
- revenue offence
- same offence
- second offence
- sex offence
- shipping offence
- shoplift offence
- simple offence
- specific offence
- specified offence
- status offence
- statutory offence
- street offence
- subsequent offence
- substantive offence
- summary offence
- suspected offence
- technical offence
- theft offence
- traffic-related offence
- traffic offence
- trivial offence
- underlying offence
- unnatural offence
- unrelated offences
- violent offence
- continuous offence
- repetitive offence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shoplift — shop·lift / shäp ˌlift/ vi: to steal displayed goods from a store vt: to steal (displayed goods) from a store Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. shoplift … Law dictionary
shoplift — [v] steal burglarize, carry off, defraud, embezzle, heist, hold up, lift*, loot, make off with*, pilfer, pillage, pinch*, rip off*, run off with*, snatch*, stick up*, swipe, take, walk off with*; concept 139 … New thesaurus
shoplift — [shäp′lift΄] vt., vi. to steal articles from a store during shopping hours shoplifter [shäp′lif΄tər] n … English World dictionary
shoplift — shoplifting shop‧lift‧ing [ˈʆɒpˌlɪftɪŋ ǁ ˈʆɑːp ] noun [uncountable] LAW the crime of taking something out of a shop without paying for it: • Shoplifting and robberies forced the company to spend heavily on security. shoplifter noun [countable] :… … Financial and business terms
shoplift — verb a) To steal something from a shop / store during trading hours. 2004: She taught Maddy to sing in Portuguese, to shoplift mascara, to play a drinking game called Spoons mdash; Andrew Sean Greer, in The New Yorker, 17 May 2004 b) To steal… … Wiktionary
shoplift — UK [ˈʃɒpˌlɪft] / US [ˈʃɑpˌlɪft] verb [intransitive/transitive] Word forms shoplift : present tense I/you/we/they shoplift he/she/it shoplifts present participle shoplifting past tense shoplifted past participle shoplifted to steal something from… … English dictionary
shoplift — /shop lift /, v.t. 1. to steal (merchandise) as a shoplifter. v.i. 2. to shoplift merchandise. [1810 20; back formation from SHOPLIFTER] * * * … Universalium
shoplift — /ˈʃɒplɪft / (say shoplift) verb (t) 1. to steal (goods) from a shop while appearing to be a legitimate shopper. –verb (i) 2. to be engaged in this activity. {backformation from shoplifter} …
shoplift — shoplifting ► NOUN ▪ the theft of goods from a shop by someone pretending to be a customer. DERIVATIVES shoplift verb shoplifter noun … English terms dictionary
shoplift — verb Etymology: back formation from shoplifter Date: 1820 intransitive verb to steal displayed goods from a store transitive verb to steal (displayed goods) from a store … New Collegiate Dictionary
shoplift — Synonyms and related words: abstract, and, annex, appropriate, bag, boost, borrow, cop, crib, defraud, embezzle, extort, filch, hook, lift, make off with, nick, nip, palm, pilfer, pinch, poach, purloin, rip off, run away with, rustle, scrounge,… … Moby Thesaurus