-
61 cleanshaven
-
62 aquiline nose
His incisive domineering utterance and imposing style, with his strong aquiline nose and resolute clean-shaven mouth, give him an air of importance. (B. Shaw, ‘Widowers' Houses’, act I) — Он гладко выбрит; крупный орлиный нос и решительная складка у рта в сочетании с резким повелительным голосом и исполненными важности манерами придают ему решительный вид.
-
63 sit on one's throne
сидеть на троне, царствовать, правитьIt cannot matter to them whether shaven Norman for bearded Saxon sit on the throne. (E. Bulwer-Lytton, ‘Harold the Last of the Saxon Kings’, book X, ch. VII) — Им безразлично, сидит ли на троне бритый норманн или бородатый сакс.
-
64 brushed
a чёсаныйСинонимический ряд:1. polished (adj.) burnished; finished; polished; rubbed; sanded; smoothed; varnished2. glanced (verb) glanced; grazed; kissed; shaved; shaved/shaved or shaven; skimmed -
65 clean
1. n разг. чистка, уборка2. n спорт. чистое взятие веса на грудь3. a чистый; опрятный4. a мед. чистый, асептический; незаражённый5. a чистоплотный; приученный6. a добродетельный7. a незапятнанный; нескомпрометированныйto have a clean record — иметь чистый послужной список; иметь хорошую репутацию
8. a разг. невиновный, не совершивший приписываемого ему преступленияthe suspect claimed that he was clean — подозреваемый утверждал, что не имеет к делу никакого отношения
9. a приличный, пристойный; уместный10. a свежий, чистый, не бывший в употреблении11. a чистый, без примеси; цельный12. a физ. хим. нерадиоактивный13. a муз. технически чистый14. a с чистым днищем, без обрастания15. a с пустыми трюмами16. a амер. сл. без гроша в кармане; на мели17. a амер. сл. не имеющий при себе оружия, наркотиков или контрабандыthe police searched him, but he was clean — полиция его обыскала, но ничего не нашла
18. a амер. сл. не страдающий наркоманиейside horse exercises must be composed of clean swings without stops — упражнения на коне - махи должны состоять из чисто маховых движений без остановок
19. a амер. сл. рел. чистый, кошерный, разрешённый к употреблению евреямclean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"
20. a амер. сл. хорошо сложённый, пропорциональный; хорошей формы21. a амер. сл. обтекаемый, обтекаемой формы22. a амер. сл. сл. элегантно, стильно одетый; одетый по модеa spanking clean floor — пол, сверкающий чистотой
23. a амер. сл. гладкий, ровныйclean coast — ровный, безопасный для плавания берег
24. a амер. сл. ровный, без шероховатых или зазубренных краёв25. a амер. сл. хорошо сделанный; искусныйa clean piece of work — мастерски выполненное изделие, тонкая работа
26. a амер. сл. честный, справедливый, подобающий спортсмену27. a амер. сл. квалифицированный, ловкий; чисто выполненный28. a амер. сл. лес. с. -х. сплошнойthe clean thing — честность, прямота, откровенность
clean sailing — лёгкая задача; приятное занятие
to have clean hands in a matter — не быть замешанным в деле; быть невиновным
to show a clean pair of heels — убежать, удрать
29. adv эмоц. -усил. совершенно, полностьюclean broke — совершенно разорённый, обанкротившийся; без всяких средств
30. adv эмоц. -усил. прямо31. adv эмоц. -усил. разг. начисто32. adv эмоц. -усил. честно, добросовестно33. v чистить; очищать34. v промывать; очищать35. v потрошить36. v спец. обрабатывать начисто37. v спец. полировать38. v спец. сглаживать39. v спец. трепать40. v спец. взять вес на грудьСинонимический ряд:1. adroit (adj.) adept; adroit; deft; dexterous2. chaste (adj.) chaste; cleanly; sanitary; taintless; unblemished3. decent (adj.) decent; decorous; honorable; modest; wholesome4. fair (adj.) fair; sporting; sportsmanlike; sportsmanly5. faultless (adj.) faultless; flawless; perfect6. innocent (adj.) blameless; crimeless; guiltless; inculpable; innocent; moral; unguilty; upright; virtuous7. not dirty (adj.) cleansed; not dirty; scrubbed; unsoiled; washed8. pure (adj.) clear; distilled; elutriated; lily-white; pure; purified; refined; sweet; unadulterated; uncorrupted; undefiled; unmixed; unstained; untainted9. shapely (adj.) flowing; graceful; light; neat; shapely; slender; smooth; trim; well proportioned10. stainless (adj.) antiseptic; immaculate; spotless; stainless; unsullied11. tidy (adj.) correct; distinct; legible; orderly; plain; readable; regular; systematic; tidy12. total (adj.) complete; conclusive; decisive; entire; total; unimpaired; whole13. uncontaminated (adj.) decontaminated; drug-free; non-toxic; not radioactive; safe; uncontaminated; uninfected; unpolluted14. clean up (verb) bowdlerise; bowdlerize; censor; clean up; edit; expunge; expurgate; sanitise; sanitize15. cleanse (verb) bathe; brush; cleanse; launder; scour; scrub; sweep; wash; wipe16. clear (verb) clear; police; spruce; straighten17. deodorize (verb) deodorize; disinfect; sterilize18. dress (verb) dress; gut19. order (verb) order; straighten up; tidy20. purify (verb) clarify; decontaminate; depurate; filter; process; purge; purify; refine; strain21. cleanly (other) cleanly; neatly; sharply; tidily22. completely (other) altogether; completely; entirely; fully; out and out; perfectly; thoroughly; totallyАнтонимический ряд:adulterated; awkward; clumsy; contaminated; corrupt; defiled; dirty; filthy; foul; immoral; imperfect; impure; mess up; messy; mixed; radioactive; spotted -
66 clipped
1. a подрезанный, обрезанный2. a вырезанныйclipped off — вырезал; вырезанный
3. a сокращённый4. a чёткий, без растягивания5. a вялый, монотонный; невыразительныйСинонимический ряд:1. coupled (verb) affixed; attached; connected; coupled; fastened; fixed; moored; secured2. cut (verb) chopped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; marked down; mowed/mowed or mown; pared; pruned; reduced; shaved/shaved or shaven; sheared/sheared or shorn; shorn; slashed; trimmed3. overcharged (verb) fleeced; overcharged; skinned; soaked; stuck -
67 cut
1. n порез; разрезcut set — разрез; сечение
2. n резаная рана3. n резаниеresultant cut surface — поверхность, обработанная резанием
4. n глубина резания5. n спец. разрез; пропил; выемка6. n спец. канал; кювет7. n спец. насечка8. n спец. сильный удар9. n спец. отрезанный кусок; вырезка; срезa cut from the joint — вырезка, филей
10. n спец. настриг11. n спец. отрез12. n спец. отрезок13. n спец. очертание, абрис, контур14. n спец. профиль15. n спец. покрой16. n спец. стрижка, фасон стрижкиcrew cut — мужская короткая стрижка «ёжик»
poodle cut — короткая женская стрижка «пудель»
17. n спец. сокращение, снижение; уменьшениеtax cut — сокращение налогов; уменьшение налоговых ставок
18. n спец. сокращение; вырезка части текста; купюраcut out — вырезать; делать вырезки
to cut down — отрезать, нарезать на части
19. n спец. путь напрямик, кратчайший путьto take a short cut — пойти кратчайшим оскорбление, выпад; насмешка; удар
to cut off a corner — срезать угол, пойти напрямик
20. n спец. разг. прекращение знакомства21. n спец. разг. пропускattendance was compulsory, and no cuts were allowed — посещение было обязательным, и никакие пропуски не разрешались
22. n спец. разг. доля23. n спец. разг. отдельный номер на долгоиграющей пластинке24. n проф. грамзапись25. n проф. сеанс грамзаписи26. n проф. гравюра на дереве27. n проф. карт. снятие28. n проф. кино монтажный кадр29. n проф. пролёт моста30. n проф. хим. погон, фракция31. n проф. захват32. n проф. ж. -д. отцеп33. n проф. горн. выруб34. n проф. эл. отключение нагрузки35. n проф. австрал. новозел. отделённая часть стада36. n проф. австрал. новозел. разг. телесное наказание37. n спорт. удар мяча на правую сторону поля38. n спорт. срезка мячаa cut and thrust — пикировка, оживлённый спор
39. a разрезанный; срезанный; порезанныйcut in strips — разрезать на полосы; разрезанный на полосы
40. a скроенный41. a шлифованный; гранёный42. a сниженный, уменьшенныйcut down — выторговать; убедить снизить цену
43. a кастрированный44. a разг. подвыпивший45. a сл. разведённый, разбавленный; с примесями, нечистый46. v резать, разрезать47. v нанести резаную рану48. v резатьсяthe butter was frozen hard and did not cut easily — масло сильно замёрзло, и его трудно было резать
49. v срезать, отрезатьto cut off — отрезать, обрезать
50. v нарезать51. v стричь, подстригать52. v сокращать, снижать; уменьшать53. v сокращать путь, брать наперерезcut by half — сокращать наполовину; сокращенный наполовину
54. v сокращать, урезывать; делать купюру55. v вырезатьcut and paste — "вырезать и вставлять"
56. v кроить57. v ударить; причинить острую боль58. v огорчать, обижать; ранить59. v пересекать, перекрещивать60. v перегрызать, прогрызать61. v разг. удирать, убегать62. v разг. резко изменить направление, побежать в другую сторону63. v разг. переставать, прекращать64. v разг. амер. лишать политической поддержки; голосовать против, вычеркнуть кандидатуру65. v разг. разг. не замечать, не узнавать, игнорироватьI took off my hat to her but he cut me dead — я поклонился ей, но она сделала вид, что не замечает меня
66. v разг. карт. сниматьto cut for deal — снимать колоду для того, чтобы определить, кто должен сдавать
67. v разг. делать антраша68. v разг. жив. выделяться, выступать слишком резкоcolours that cut — цвета, которые режут глаз
69. v разг. новозел. разг. кончать, заканчивать, докончить70. v тех. обрабатывать режущим инструментом, снимать стружку71. v тех. полигр. обрезать книжный блокcut off — обрезать, отрезать, отрубать, отсекать
72. v тех. сверлить, бурить73. v тех. стр. тесать, стёсывать74. v тех. эл. отключать, отсоединять75. v тех. радио76. v тех. отстраиваться77. v тех. переключать с одной программы на другуюподрубать, делать вруб
78. v тех. вет. засекаться79. n редк. жребийСинонимический ряд:1. thin (adj.) dilute; diluted; thin; watered-down; watery; weak2. abatement (noun) abatement; curtailment; decrease; reduction3. fashion (noun) fashion; form; garb; kind; mode; sort; stamp; style4. furrow (noun) ditch; furrow; hollow; trench5. incision (noun) channel; incision; nip; passage; pierce; rent; stab; trim; wound6. part (noun) division; member; moiety; parcel; part; piece; portion; section; segment7. share (noun) allotment; allowance; bite; lot; partage; quota; share8. slice (noun) gash; slash; slice; slit; split9. slight (noun) rebuff; slight; snub10. type (noun) breed; cast; caste; character; class; description; feather; ilk; kidney; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; species; stripe; type; variety; way11. bisect (verb) bisect; cross; divide; intersect12. carve (verb) carve; cleave; dissect; dissever; sever; split; sunder13. carved (verb) carved; cleaved or clove/cleaved; dissected; dissevered; severed; sundered14. clipped (verb) clipped; cropped; lowered; marked down; mowed/mowed or mown; pared; pruned; reduced; shaved/shaved or shaven; sheared/sheared or shorn; trimmed15. cold-shoulder (verb) cold-shoulder; ostracize; snob; snub16. cut off (verb) crop; cut off; guillotine; lop; lop off; truncate17. delete (verb) delete; omit18. diluted (verb) diluted; thinned; weakened19. fell (verb) chop; fell; hew; hewed20. felled (verb) chopped; felled; hewed/hewed or hewn21. gashed (verb) gashed; incised; pierced; slashed; sliced22. harvest (verb) harvest; mow; reap23. hollow out (verb) dig; disembowel; eviscerate; excavate; excise; hollow out24. insult (verb) hurt; insult; move; slight; touch; wound25. make (verb) facet; fashion; make; sculpt; whittle26. operate (verb) open up; operate27. operated (verb) opened up; operated28. ostracized (verb) ostracized; snubbed29. penetrate (verb) claw; gash; incise; lance; penetrate; pierce; score; scratch; slash; slit30. reduce (verb) cut down; diminish; lessen; lopped; lower; mark down; pare; reduce; shave; shorn31. sheer (verb) sheer; skew; slue; swerve; veer; yawed32. shorten (verb) abbreviate; abridge; bob; condense; curtail; cut back; retrench; shorten33. shortened (verb) abbreviated; abridged; curtailed; retrenched; shortened34. shun (verb) rebuff; shun; spurn35. skip (verb) skip36. slice (verb) chisel; haggle; mangle; rive; slice37. thin (verb) attenuate; dilute; dissolve; thin; water; water down; weaken38. trim (verb) clip; prune; shear; skive; snip; trimАнтонимический ряд:expand; include; increase -
68 cut back
1. phr v обрезать, укорачиватьto cut off — отрезать, обрезать
cut off — обрезать, отрезать, отрубать, отсекать
2. phr v уменьшать, сокращать3. phr v смещать события, излагать более ранние события после более поздних4. phr v кино повторять данный кадр; давать «обратный кадр»Синонимический ряд:1. reduce (verb) clip; cut down; lower; mark down; pare; reduce; shave2. reduced (verb) clipped; lowered; marked down; pared; reduced; shaved/shaved or shaven3. shorten (verb) abbreviate; abridge; curtail; retrench; shorten; slash4. shortened (verb) abbreviated; abridged; curtailed; cut; retrenched; shortened; slashed5. taper off (verb) abate; attenuate; diminish; dwindle; shrink; slacken; slow down; taper off -
69 cut down
1. phr v выторговать; убедить снизить цену2. phr v сокращать потреблениеcut by half — сокращать наполовину; сокращенный наполовину
3. phr v рубить4. phr v сразить5. phr v ушиватьСинонимический ряд:1. cut (verb) chop; cut; fell; hack; hew; sever2. reduce (verb) clip; lower; mark down; pare; reduce; shave; slash3. reduced (verb) clipped; cut back; lowered; marked down; pared; reduced; shaved/shaved or shaven; slashed -
70 hairless
a безволосый, лысыйСинонимический ряд:1. bald (adj.) bald; glabrous; glassy; glossy; lustrous; polished; sleek; smooth2. bald (noun) bald; beardless; clean-shaven; depilated; glabrous; shorn; smooth-faced; tonsured; whiskerless -
71 hairy
1. a волосатый2. a волосяной, сделанный из волоса3. a страшный; опасный; трудный4. a разг. старый, избитый; с бородой5. a неприятный, противный6. a амер. сл. превосходный, отличный7. a разг. особо опасная ситуацияСинонимический ряд:1. dangerous (adj.) chancy; dangerous; hazardous; jeopardous; parlous; perilous; risky; treacherous; unhealthy; unsound; wicked2. hirsute (adj.) bearded; bristly; bushy; coarse; fleecy; furry; fuzzy; hirsute; hispid; pileous; pilose; shaggy; stubbly; unshorn; whiskered; woolly3. rough (adj.) asperous; cragged; craggy; harsh; ironbound; jagged; rough; rugged; scabrous; scraggy; uneven; unlevel; unsmoothАнтонимический ряд:bald; shaven -
72 kissed
Синонимический ряд:1. brushed (verb) brushed; glanced; grazed; shaved; shaved/shaved or shaven; skimmed2. bussed (verb) bussed; lipped; osculated; pecked; smacked -
73 pared
урезывать; урезанныйСинонимический ряд:cut (verb) chopped; clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; marked down; pruned; reduced; shaved/shaved or shaven; sheared/sheared or shorn; shorn; slashed; trimmed -
74 pruned
a амер. разг. пьяныйСинонимический ряд:cut (verb) clipped; cropped; cut; pared; shaved/shaved or shaven; sheared/sheared or shorn; trimmed -
75 reduced
1. a уменьшенный; сниженный; пониженный2. a понизившийся3. a похудевший, ослабевший4. a обедневший5. a фон. редуцированный6. a воен. уничтоженный7. a спец. приведённыйСинонимический ряд:1. simplified (adj.) clarified; made easy; simplified; uncomplicated2. conquered (verb) beat down/beaten down; bore down/borne down; conquered; crushed; defeated; overpowered; subdued; subjugated; vanquished3. cut (verb) chopped; clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; marked down; pared; shaved/shaved or shaven; shorn; slashed; trimmed4. decreased (verb) abated; bated; closed; decreased; diminished; drained; drained away; dwindled; ebbed; lessened; let up; peaked out; peter out; petered out; rebated; receded; shrank; tail off; taper off; tapered; tapered off5. degraded (verb) broke; broke/broken; bumped; busted; degraded; demoted; downgraded; put down6. dieted (verb) dieted; slimmed; trim down7. lowered (verb) cheapened; depreciated; devaluated; devalued; lowered; mark down8. slenderized (verb) slenderized; slimmed down9. economically (other) advantageously; at a bargain price; at a discount; at a good price; cheaply; economically; for a low price; inexpensively; on sale -
76 sheared
a стриженыйСинонимический ряд:cut (verb) chopped; clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; pared; pruned; reduced; shaved/shaved or shaven; slashed; trimmed -
77 shredded
измельчать; измельченныйshredded rubber — обрезки каучука; размолотая старая резина; измельченная старая резина
Синонимический ряд:1. shabby (adj.) frayed; frazzled; poor; ragged; rent; seedy; shabby; tattered; torn2. slivered (verb) shaved/shaved or shaven; slivered -
78 skimmed
снимать; снятыйskimmed latex — снятый латекс; латекс без "сливок"
Синонимический ряд:1. flew/flown (verb) darted; flew; flew/flown; floated; sailed; scudded; shot2. glanced (verb) browsed; brushed; caromed; dip into; flipped; glance at; glanced; grazed; kissed; leaf through; ricocheted or ricochetted; riffle through; run through; scanned; shaved/shaved or shaven; skipped; thumb through3. skipped (verb) caromed; grazed; ricocheted; skipped -
79 slashed
a разрезанный, прорезанныйСинонимический ряд:1. torn (adj.) gashed; lacerated; mangled; mutilated; rent; torn2. cut (verb) chopped; clipped; cropped; cut; cut down; gashed; incised; lopped; lowered; marked down; pared; pierced; reduced; shaved/shaved or shaven; shorn; sliced; slit; trimmed3. hacked (verb) hacked; hackled; haggled4. lambasted (verb) blistered; castigated; drubbed; excoriated; flayed; lambasted; lashed; lashed into; roasted; scarified; scathed; scorched; scored; scourged; slammed; slapped5. shortened (verb) abbreviated; abridged; curtailed; cut back; retrenched; shortened6. slit (verb) gashed; incised; pierced; slit -
80 smooth
1. n гладкая, ровная поверхность2. n приглаживание; сглаживание3. a гладкий, ровныйhewn smooth — гладко обтесывал; гладко обтесанный
hewed smooth — гладко обтесал; гладко обтесанный
4. a стёртый, стёршийся5. a однородныйsmooth paste — однородное тесто, тесто без комков
6. a плавный; спокойный7. a лёгкий; приятный8. a спокойный, уравновешенныйsmooth temper — ровный нрав; лёгкий нрав
9. a вкрадчивый, льстивый10. a ловкий11. a нетерпкий, нерезкий, лёгкийto make things smooth — облегчать положение, устранять затруднения
12. adv гладко, ровно, спокойно13. v приглаживать; сглаживать; разглаживатьsmooth over — смягчать, преуменьшать; сглаживать
14. v сглаживаться; разглаживаться15. v устранять, сглаживать16. v гладить17. v успокаивать18. v успокаиваться19. v смягчать, умасливать20. v хорошенько размешивать, превращать в однородную массу21. v спец. полировать, лощить22. v выравниватьСинонимический ряд:1. bald (adj.) bald; glabrous; glassy; glossy; hairless; lustrous; shaven; sleek2. debonair (adj.) debonair; graceful; sophisticated3. easy (adj.) cursive; easy; effortless; facile; fluent; light; royal; running; simple; untroublesome4. even (adj.) even; flat; flush; horizontal; level; plain; planate; plane; straight; unrelieved5. glib (adj.) flowing; glib; monotonous; oily; polished; unctuous; voluble6. mild (adj.) balmy; delicate; faint; gentle; lenient; mild; soft7. polite (adj.) agreeable; courteous; courtly; genial; pleasant; polite8. quiet (adj.) calm; equable; peaceable; peaceful; placid; quiet; still; tranquil; undisturbed; unruffled9. regular (adj.) constant; fluid; invariable; regular; stable; steady; uniform; unvarying10. suave (adj.) bland; civilized; suave; urbane11. calm (verb) assuage; better; calm; mollify; soothe; tranquillise; tranquillize12. flatten (verb) even; flatten; flush; grade; iron; lay; level; macadamize; plane; press; roll; smoothen13. palliate (verb) decrease; ease; gloss over; mellow; mitigate; palliate; soften14. polish (verb) glaze; gloss; perfect; polish; refine; round; sleek; slick; varnish15. evenly (other) evenly; flatly; smoothly; uniformlyАнтонимический ряд:awkward; bristly; craggy; crinkle; crumple; erratic; gnarled; hairy; harsh; incite; irregular; irritate; jagged; stormy; uneven
См. также в других словарях:
shaven — ► ADJECTIVE ▪ shaved … English terms dictionary
shaven — [shā′vən] vt., vi. alt. pp. of SHAVE adj. 1. shaved or tonsured 2. closely trimmed … English World dictionary
Shaven — Shave Shave, v. t. [imp. {Shaved} (sh[=a]vd);p. p. {Shaved} or {Shaven} (sh[=a]v n); p. pr. & vb. n. {Shaving}.] [OE. shaven, schaven, AS. scafan, sceafan; akin to D. schaven, G. schaben, Icel. skafa, Sw. skafva, Dan. skave, Goth. scaban, Russ.… … The Collaborative International Dictionary of English
shaven — [[t]ʃe͟ɪv(ə)n[/t]] ADJ If a part of someone s body is shaven, it has been shaved. → See also clean shaven ...a small boy with a shaven head … English dictionary
shaven — shav|en [ˈʃeıvən] adj with all the hair shaved off ▪ his shaven head →↑clean shaven, ↑unshaven … Dictionary of contemporary English
shaven — adjective with all the hair shaved off: his shaven head see also: cleanshaven, unshaven … Longman dictionary of contemporary English
shaven — UK [ˈʃeɪv(ə)n] / US adjective formal with the hair shaved off. A more usual word is shaved. See: clean shaven … English dictionary
shaven — [ˈʃeɪv(ə)n] adj formal with the hair shaved off See: clean shaven … Dictionary for writing and speaking English
Shaven latten — Latten Lat ten, n. [OE. latoun, laton, OF. laton, F. laiton, prob. fr. OF. late lath, F. latte; because made in thin plates; cf. It. latta a sheet of tinned iron, tin plate. F. latte is of German origin. See {Lath} a thin board.] [1913 Webster] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
shaven — /shay veuhn/, v. 1. a pp. of shave. adj. 2. closely trimmed. * * * … Universalium
shaven — adjective Having been shaved … Wiktionary