-
1 sex appeal
-
2 sex appeal
(the quality of being attractive to people of the other sex: That actress has sex appeal.) charme sensuel -
3 sex appeal
noun sex-appeal m -
4 sex
sex [seks]1 noun∎ the club is open to both sexes le club est ouvert aux personnes des deux sexes;∎ single sex school établissement m scolaire non mixte(b) (UNCOUNT) (sexual intercourse) relations fpl sexuelles, rapports mpl (sexuels);∎ to have sex with sb avoir des rapports (sexuels) ou faire l'amour avec qn(c) (sexual activity) sexe m;∎ that film is just full of sex il n'y a que du sexe dans ce film;∎ all he ever thinks about is sex c'est un obsédé (sexuel);∎ there is too much sex and violence on TV il y a trop de sexe et de violence à la télévisionsexuel(animal) déterminer le sexe de►► sex addict dépendant(e) m,f sexuel(elle);sex addiction dépendance f sexuelle;sex aid gadget m érotique;sex appeal sex-appeal m;familiar pejorative sex beast pervers(e) m,f (sexuel-(elle))□ ;sex bomb bombe f sexuelle;sex change (operation) (opération f de) changement m de sexe;∎ to have a sex change (operation) changer de sexe;sex chromosome chromosome m sexuel;sex crime crime m sexuel;sex discrimination discrimination f sexuelle;the Sex Discrimination Act = loi britannique de 1975 interdisant la discrimination sexuelle, notamment dans les domaines de l'emploi et de l'enseignement;sex drive pulsion f sexuelle, pulsions fpl sexuelles, libido f;∎ to have a low/high sex drive avoir un appétit sexuel faible/élevé;sex education éducation f sexuelle;sex fiend maniaque mf sexuel(elle);familiar sex god apollon□ m;familiar sex goddess bombe f sexuelle;sex hormone hormone f sexuelle;the sex industry l'industrie f du sexe;familiar sex kitten bombe f sexuelle;sex life vie f sexuelle;∎ humorous how's your sex life? et ta vie amoureuse, comment ça va?;Biology sex linkage hérédité f liée au sexe;sex maniac obsédé(e) m,f sexuel(elle);sex object objet m sexuel;sex offender auteur m d'un délit sexuel;sex organ organe m sexuel;sex partner partenaire mf sexuel(elle);familiar sex pest obsédé m (qui harcèle les femmes);sex scandal affaire f de mœurs, scandale m sexuel;sex scene scène f érotique;sex shop sex-shop m;sex symbol sex-symbol m;sex therapist sexologue mf;sex therapy sexothérapie f;sex toy gadget m érotique;sex tourism tourisme m sexuel;sex urge pulsion f sexuelle;sex worker = personne qui gagne de l'argent grâce à l'industrie du sexe; (prostitute) prostitué(e) m,f -
5 sex
sex [seks]sexe m* * *[seks] 1.1) ( gender) sexe m2) ( intercourse) ( one act) rapport m sexuel; ( repeated) rapports mpl sexuels2. 3.transitive verb déterminer le sexe de [animal] -
6 sex
[seks]1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) sexe2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) sexe•- sexist- sexless - sexual - sexually - sexy - sexual abuse - sex appeal - sexual harassment - sexual intercourse -
7 oomph
oomph [ʊmf]∎ he's certainly got plenty of oomph! en tout cas, il a un sacré punch!;∎ their new album lacks the oomph of the last one leur nouvel album n'a pas la pêche du précédent(b) (sex appeal) sex-appeal□ m;∎ she's got plenty of oomph elle est vachement sexy -
8 sexy
adjective (having sex appeal.) séduisant
См. также в других словарях:
sex-appeal — [ sɛksapil ] n. m. • 1930; sexe appeal 1929; mot angl. amér. « attrait du sexe » ♦ Anglic. Vieilli Attrait sexuel. Elle a du sex appeal (⇒ sexy) . (Plur. inus. sex appeals.) ● sex appeal, sex appeals nom masculin (américain sex appeal, de sex,… … Encyclopédie Universelle
Sex-Appeal — Sex|ap|peal auch: Sex Ap|peal 〈[sɛ̣ksəpi:l] m.; s; unz.〉 körperliche, sexuelle Anziehungskraft ● jmd. hat viel, wenig Sex Appeal [<engl. sex <lat. sexus „Geschlecht“ + engl. appeal „Anziehungskraft, Reiz“] * * * Sex Ap|peal … Universal-Lexikon
sex appeal — sex ap·peal loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} capacità di esercitare una forte attrazione sessuale: una donna con molto sex appeal, un attrice dotata di sex appeal Sinonimi: appeal. {{line}} {{/line}} DATA: 1929. ETIMO: comp. di sex sesso e… … Dizionario italiano
sex appeal — /seksapˈpil, ingl. ˈsɛksəˌpiːl/ [vc. ingl., comp. di sex «sesso» e appeal «richiamo», propriamente «richiamo del sesso»] loc. sost. m. inv. carica erotica, attrattiva, seduzione, fascino, charme (fr.), appeal (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sex-Appeal — Sex Ap|peal, auch Sex|ap|peal [ zɛksəpi:l, engl. sɛksə pi:l] der; s <aus gleichbed. engl. amerik. sex appeal, zu appeal »Anziehungskraft, Reiz«> starke erotische, sexuelle Anziehungskraft (bes. einer Frau) … Das große Fremdwörterbuch
sex appeal — o sexappeal (del inglés; pronunciamos sexapil ) sustantivo masculino 1. Atractivo físico y sexual de una persona: Julian es un chico con mucho sex appeal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sex appeal — /sɛks ə pi:l/, it. /sɛksa p:il/ locuz. ingl. (propr. richiamo del sesso ), usata in ital. come s.m. [particolare capacità di esercitare una forte attrattiva sessuale: una donna dotata di s. a. ] ▶◀ appeal, attrattiva, sensualità. ‖ charme,… … Enciclopedia Italiana
sex appeal — [n] magnetism allure, appeal, attraction, attractiveness, charisma, charm, drawing power, enchantment, glamour, it*, lure, pull, seductiveness; concepts 411,676 … New thesaurus
sex appeal — sex ap.peal n [U] the quality of being sexually attractive ▪ She s young and pretty and full of sex appeal … Dictionary of contemporary English
sex appeal — ☆ sex appeal n. the physical attractiveness and erotic charm that attract members of the opposite sex … English World dictionary
sex-appeal — → sexapil … Diccionario panhispánico de dudas