-
81 dueño
dueño
◊ -ña adjetivo1 [ser] ( libre) dueño de hacer algo free to do sth, at liberty to do sth (frml) 2 [ser] ( indicando control): ser dueño de algo to be in control of sth; hacerse dueño de algo to gain control of sth ■ sustantivo masculino, femenino (f) owner, landlady; ( de negocio) (m) owner, proprietor; (f) owner, proprietress; ( en fiesta) (m) host; (f) hostess
dueño,-a sustantivo masculino y femenino
1 owner
2 (de un hostal, casa alquilada) (hombre) landlord, (mujer) landlady Locuciones: hacerse dueño de, to take over: se hizo dueño de la casa, he took over the house
no era dueña de la situación, she wasn't in control of the situation
ser dueño de sí mismo, to be self-possessed
ser muy dueño: eres muy dueño de pensar lo que quieras, you have every right to think whatever you like ' dueño' also found in these entries: Spanish: denunciar - dueña - editor - editora - labrador - labradora - restituir - retornar - tener - comerciante - señor English: change - destiny - hard - landlord - lion - own - owner - self-composed - self-possessed - farmer - hand - householder - land - master - news - possessor - proprietor - publican -
82 calm
1. n безветрие; тишь2. n мор. штиль, зеркальное море3. n тишина, покойto violate calm — нарушать покой, тревожить тишину
4. n спокойствие, невозмутимость5. a безветренный; тихий6. a ровный7. a спокойный, тихий; мирный; невозмутимыйpray, be calm! — пожалуйста, успокойтесь!
8. a разг. самоуверенный, развязный9. v успокаивать; умиротворять; утихомиривать10. v успокаиватьсяСинонимический ряд:1. peaceful (adj.) balmy; halcyon; hushed; mild; pacific; peaceful; placid; quiet; smooth; still; stilly; undisturbed; untroubled2. relaxed (adj.) collected; composed; cool; cool-headed; detached; easy; easygoing; even; even-tempered; imperturbable; moderate; nonchalant; poised; possessed; relaxed; sedate; self-composed; self-possessed; serene; tranquil; unruffled3. calmness (noun) calmness; peacefulness; repose; rest; restfulness; sang-froid; serenity; tranquility; tranquillity4. composure (noun) aloofness; composure; control; equanimity; patience; peace of mind; poise; presence of mind; self possession5. quiet (noun) hush; lull; placidity; quiet; stillness6. allay (verb) allay; balm; becalm; comfort; compose; console; lull; pacify; quell; quiet; settle; soothe; still; tranquilize; tranquillise7. gentle (verb) appease; assuage; calm down; conciliate; gentle; mollify; placate; propitiate; soften; sweetenАнтонимический ряд:aggravate; agitated; angry; boisterous; commotion; discompose; disconcert; excite; excited; fierce; furious; heat; inflamed; lash; nervousness; perturbed; rough -
83 poised
[pɔɪzd] 1. 2.1) (self-possessed) [ person] padrone di sé, sicuro; [ manner] calmo e dignitoso2) (elegant) elegante3) (suspended) [pen, knife] pronto; [ hand] sospeso4) (balanced)to be poised on — stare in equilibrio su [rock, platform]
to be poised for sth. — essere pronto per qcs
* * *1) (staying in a state of balance and stillness: The car was poised on the edge of the cliff.) in equilibrio2) (having the body in a state of tension and readiness to act: The animal was poised ready to leap.) pronto* * *poised /pɔɪzd/a.1 sospeso ( anche fig.); a mezz'aria: The earth is poised in space, la terra è sospesa nello spazio; He is poised between life and death, è sospeso tra la vita e la morte4 immobile; fermo5 (fig.) equilibrato; padrone di sé; calmo e dignitoso.* * *[pɔɪzd] 1. 2.1) (self-possessed) [ person] padrone di sé, sicuro; [ manner] calmo e dignitoso2) (elegant) elegante3) (suspended) [pen, knife] pronto; [ hand] sospeso4) (balanced)to be poised on — stare in equilibrio su [rock, platform]
to be poised for sth. — essere pronto per qcs
-
84 poised
poised [pɔɪzd]a. ( = ready) prêt• powerful military forces, poised for invasion des forces armées puissantes, prêtes pour l'invasionb. ( = self-possessed) sûr de soi* * *[pɔɪzd]1) ( self-possessed) [person] plein d'assurance; [manner] posé2) ( elegant) plein d'aisance3) ( suspended) [pen, knife, hand] en suspens4) ( balanced)to be poised on — se tenir sur [rock, platform, cliff]
5) ( on the point of) -
85 calmer
Синонимический ряд:1. evener (adj.) cooler; evener; more cool-headed; more detached; more even-tempered; more imperturbable; more nonchalant; more unruffled; tranquiler2. more collected (adj.) easier; more collected; more composed; more easygoing; more poised; more possessed; more self-composed; more self-possessed; more serene; more tranquil3. more halcyon (adj.) more halcyon; more hushed; more placid; more untroubled; quieter; stiller; stillier -
86 collected
1. a собранный2. a сдержанный, выдержанный; спокойныйСинонимический ряд:1. amassed (adj.) accumulated; amassed; compiled; gathered; raised; scraped together2. calm (adj.) calm; deliberate; easy; easygoing; placid; poised; possessed; self-composed; self-possessed; serene; state of mind; tranquil3. even (adj.) composed; cool; cool-headed; detached; disimpassioned; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; unflappable; unruffled4. composed (verb) collected; composed; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; repressed; restrained; simmered down; smothered; suppressed5. gathered (verb) accrued; accumulated; aggregated; amassed; garnered; gathered; pile up; roll up6. inferred (verb) concluded; deduced; deducted; derived; drew/drawn; inferred; judged; made; made out7. met (verb) assembled; called; closed; clustered; congregated; convened; converged; convoked; forgathered; gathered; get together; grouped; marshalled; met; mustered; raised; rendezvoused; round up; rounded up; summoned -
87 composed
a спокойный, сдержанный; владеющий собойСинонимический ряд:1. constituted (adj.) comprised of; consisting of; constituted; made from; made of2. controlled (adj.) controlled; easy; easygoing; level headed; patient; poised; possessed; self-composed; self-possessed; unperturbed3. even (adj.) calm; collected; cool; cool-headed; detached; disimpassioned; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; placid; serene; tranquil; unflappable; unruffled4. made (adj.) authored; combined; compounded; created; designed; drafted; forged; made; written5. collected (verb) collected; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; repressed; restrained; simmered down; smothered; suppressed6. constituted (verb) comprised; constituted; formed; made; made up; make up7. produced (verb) composed; created; produced; wrote8. stilled (verb) allayed; becalmed; calmed; lulled; quieted; settled; soothed; stilled; tranquilized; tranquillisedАнтонимический ряд:disturbed; perturbed; upset -
88 easier
easier said than done — легче сказать, чем сделать
Синонимический ряд:1. calmer (adj.) calmer; more collected; more composed; more easygoing; more placid; more poised; more possessed; more self-composed; more self-possessed; more serene; more tranquil2. cosier (adj.) cosier; snugger3. faster (adj.) faster; lighter; looser; more unchaste; more wanton; more whorish4. gentler (adj.) gentler; lighter; more gradual; more moderate5. more casual (adj.) more casual; more easy-going; more informal; more relaxed6. more comfortable (adj.) better; comfier; cozier; more comfortable; more cushy; more easeful; more prosperous; more substantial; more well-fixed; more well-heeled; more well-off; more well-to-do; snugger7. more cordial (adj.) milder; more affable; more agreeable; more amiable; more complaisant; more cordial; more genial; more good-humored; more good-natured; more good-tempered; more obliging8. more fluid (adj.) more cursive; more effortless; more facile; more flowing; more fluent; more fluid; more graceful; more royal; more running; more untroublesome; simpler; smoother9. naiver (adj.) more exploitable; more fleeceable; more gullible; more susceptible; naiver10. softer (adj.) laxer; more charitable; more clement; more forbearing; more indulgent; more lenient; more merciful; more tolerant; softer -
89 easiest
Синонимический ряд:1. calmest (adj.) calmest; most collected; most composed; most easygoing; most placid; most poised; most possessed; most self-composed; most self-possessed; most serene; most tranquil2. cosiest (adj.) cosiest; snuggest3. fastest (adj.) fastest; lightest; loosest; most unchaste; most wanton; most whorish4. gentlest (adj.) gentlest; lightest; most gradual; most moderate5. most casual (adj.) most casual; most easy-going; most informal; most relaxed6. most comfortable (adj.) best; comfiest; coziest; most comfortable; most cushy; most easeful; most prosperous; most substantial; most well-fixed; most well-heeled; most well-off; most well-to-do; snuggest7. most cordial (adj.) mildest; most affable; most agreeable; most amiable; most complaisant; most cordial; most genial; most good-humored; most good-natured; most good-tempered; most obliging8. most fluid (adj.) most cursive; most effortless; most facile; most flowing; most fluent; most fluid; most graceful; most royal; most running; most untroublesome; simplest; smoothest9. naivest (adj.) most exploitable; most fleeceable; most gullible; most susceptible; naivest10. softest (adj.) laxest; most charitable; most clement; most forbearing; most indulgent; most lenient; most merciful; most tolerant; softest -
90 easy
1. n передышка2. a лёгкий, нетрудныйeasy of access — легкодоступный, достижимый без труда
easy money — деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги
3. a нетрудный, необременительный4. a удобный, приятный, покойный5. a спокойныйmake your mind easy — не волнуйтесь, успокойтесь
6. a неторопливый7. a уживчивый, покладистый, сговорчивый8. a снисходительный, терпимый9. a непринуждённый, естественныйeasy manners — непринуждённое поведение; непринуждённая манера
10. a пологий, плавный11. a обеспеченный, состоятельныйeasy circumstances — материальная равнодушный, безразличный
12. a эк. вялый, застойный13. a эк. не имеющий спроса14. adv разг. легко, без трудаeasier said than done — легче сказать, чем сделать
easy jogging — бег легким, пружинистым шагом
15. adv разг. спокойно, неторопливоeasy does it! — потихоньку да полегоньку!, не спешите!; тише едешь — дальше будешь!
Синонимический ряд:1. agreeable (adj.) accommodating; agreeable; compliant; complying; submissive; yielding2. amiable (adj.) affable; amiable; complaisant; cordial; genial; good-humored; good-natured; good-tempered; mild; obliging3. calm (adj.) calm; collected; composed; placid; poised; possessed; self-composed; self-possessed; serene; tranquil4. casual (adj.) casual; easy-going; informal; natural; relaxed; unaffected5. comfortable (adj.) at rest; comfortable; comfy; contented; cozy; cushy; easeful; familiar; languid; leisurely; prosperous; quiet; satisfied; snug; substantial; unhurried; well; well-fixed; well-heeled; well-off; well-to-do6. cosy (adj.) cosy; snug7. credulous (adj.) credulous; exploitable; fleeceable; gullible; naive; susceptible8. effortless (adj.) effortless; elementary; free; obvious; royal; uncomplicated; unconstrained; unembarrassed; unrestrained; untroublesome9. fast (adj.) fast; loose; unchaste; wanton; whorish10. fluid (adj.) cursive; flowing; fluent; fluid; graceful; running; simple; smooth11. forbearing (adj.) charitable; clement; easygoing; forbearing; indulgent; lax; lenient; merciful; permissive; soft; tolerant; tractable12. moderate (adj.) facile; gentle; gradual; light; moderate; temperateАнтонимический ряд:awkward; complex; complicated; difficult; disturbed; embarrassed; entangled; exacting; exhausting; hard; intricate; involved; laborious; strained; strict; suspicious -
91 easygoing
1. a лёгкий, спокойный2. a добродушно-весёлый3. a покладистый, с лёгким характером4. a беззаботный, беспечный; с ленцойСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; collected; composed; easy; poised; possessed; self-composed; self-possessed; serene; tranquil2. careless (adj.) careless; lax; loose; negligent3. casual (adj.) breezy; carefree; casual; common; degage; informal; low-pressure; not fussy; offhand; off-hand; relaxed; unconstrained; unfussy; unreserved4. lazy (adj.) drony; faineant; indolent; lazy; slothful; slowgoing; work-shy5. tolerant (adj.) complaisant; indulgent; peaceful; placid; tolerantАнтонимический ряд:conscientious; tense -
92 placid
a спокойный, мирный, безмятежныйСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; collected; composed; easy; easygoing; halcyon; hushed; mild; pacific; peaceful; poised; possessed; quiet; self-composed; self-possessed; serene; still; stilly; tranquil; undisturbed; unruffled; untroubled2. still (adj.) quiet; still; untroubledАнтонимический ряд:disturbed; excited; tumultuous; turbulent -
93 poised
1. a уравновешенный; ведущий себя с достоинством; не теряющий самообладания; уверенный и хладнокровный2. a находящийся в состоянии равновесия3. a колеблющийся, качающийся4. a висячий, подвешенный5. a готовыйСинонимический ряд:1. balanced (adj.) balanced; counterbalanced; counter-weighted; equalized; equivalent; evened; in equilibrium; offset; on an even keel2. calm (adj.) calm; collected; composed; easy; easygoing; placid; possessed; self-composed; self-possessed; serene; tranquil3. balanced (verb) balanced; perched4. hung (verb) floated; hovered; hung5. stabilized (verb) stabilized; steadied -
94 serene
1. a безоблачный, тихий; ясный, прозрачный2. a спокойный, безмятежный; невозмутимыйСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; collected; composed; content; easy; easygoing; even-tempered; halcyon; peaceful; placid; poised; possessed; reconcile; satisfied; sedate; self-composed; self-possessed; tranquil; unperturbed; unruffled2. clear (adj.) bright; clear; fair; limpid; pellucid; translucent; unclouded; undimmedАнтонимический ряд:blatant; clouded; distressing; disturbed; disturbing; excited; flaming; frenzied; furious; inclement; loud; moody; stormy -
95 tranquil
1. a спокойный, неподвижный2. a тихий, безветренный3. a уравновешенный; мирный; спокойный, исполненный покоя; безмятежный, идиллический4. a спокойный, уравновешенный, невозмутимый; ровный, тихий, мирный5. a выражающий спокойствие; спокойный, безмятежный, невозмутимый, ясныйСинонимический ряд:1. calm (adj.) at ease; calm; collected; composed; cool; easy; easygoing; good-natured; imperturbable; pacific; peaceful; placid; poised; possessed; sedate; self-composed; self-possessed; serene; unruffled2. still (adj.) balmy; fair; mild; moderate; pleasant; still; sunny and mild; temperateАнтонимический ряд:hysterical; tumultuous -
96 possess
§ ფლობა-ქონა§1 ფლობა (ფლობს), ქონა (აქვს)2 კუთვნილება (ეკუთვნის)●●he is possessed by this idea ამ იდეითაა შეპყრობილიjoy possessed him სიხარულმა მოიცვა / აიტაცაself-possessed თავდაჭერილი, თავშეკავებული, აუღელვებელი -
97 confident
1. n друг, пользующийся доверием2. n уверенный3. n самоуверенный, самонадеянныйСинонимический ряд:1. assured (adj.) assured; certain; cocksure; convinced; expectant; indisputable; poised; positive; sanguine; secure; self-assured; self-confident; self-possessed; sure; undoubted; undoubtful; undoubting2. presumptuous (adj.) brash; brassbound; forward; gay; overconfident; overweening; presuming; presumptuous; pushful; pushing; self-asserting; self-assertive; uppish; uppityАнтонимический ряд:diffident; dubious; insecure; modest; shy; uncertain -
98 poised
1) (staying in a state of balance and stillness: The car was poised on the edge of the cliff.) equilibrado2) (having the body in a state of tension and readiness to act: The animal was poised ready to leap.) listo, preparadotr[pɔɪzd]1 (balanced) en equilibrio, equilibrado,-a; (in air) suspendido,-a2 (ready) listo,-a, preparado,-a3 (self-controlled) sereno,-a, dueño,-a de sí mismo,-aadj.• confiado en sí mismo adj.• sereno, -a adj.• suspendido, -a adj.pɔɪzd1)a) (balanced, suspended)they were waiting with pencils poised — esperaban, lápiz en mano
b) ( ready) listo, preparadothe jaguar was poised for attack — el jaguar estaba agazapado, listo para atacar
2) ( self-assured)she is very poised — tiene mucho aplomo or mucha desenvoltura
[pɔɪzd]ADJ (=self-possessed) sereno, ecuánime* * *[pɔɪzd]1)a) (balanced, suspended)they were waiting with pencils poised — esperaban, lápiz en mano
b) ( ready) listo, preparadothe jaguar was poised for attack — el jaguar estaba agazapado, listo para atacar
2) ( self-assured)she is very poised — tiene mucho aplomo or mucha desenvoltura
-
99 выдержанный
прил.;
прич. от выдержать
1) (умеющий владеть собой) self-possessed, self-restrained
2) (твердый, стойкий) staunch, steadfast
3) (стройный, последовательный) consistent выдержанная политика
4) (о вине, сыре, дереве и т.п.) mature, seasoned;
mellow( о вине) выдержанный сыр выдержанное вино
1. (о характере, человеке) self-controlled;
2. (последовательный) sustained, consistent;
~ стиль uniform style;
3. (о лесоматериале) seasoned;
(о сыре, табаке) ripe;
(о вине) old, mature.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдержанный
-
100 sereno
Del verbo serenar: ( conjugate serenar) \ \
sereno es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
serenó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: serenar sereno
sereno 1
◊ -na adjetivo‹ persona› serene, calm ‹ tarde› still; ‹ mar› calm, tranquil (liter)
sereno 2 sustantivo masculino ( vigilante nocturno) night watchman
serenar vt to calm, soothe
sereno,-a
I adjetivo
1 (tranquilo) calm
2 (sobrio) sober
II sustantivo masculino night watchman Locuciones: al sereno, out in the open (at night) ' sereno' also found in these entries: Spanish: pito - serena - tranquila - tranquilo - casilla - imperturbable English: collected - composed - cool - self-composed - self-controlled - self-possessed - serene - watchman - night - unruffled
См. также в других словарях:
self-possessed — self pos sessed adj calm, confident, and in control of your feelings, even in difficult or unexpected situations used to show approval ▪ She s a confident, self possessed public speaker. >self possession n [U] … Dictionary of contemporary English
self-possessed — self pos sessed adjective someone who is self possessed behaves in a calm and confident way in difficult situations ╾ ,self pos session noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
Self-possessed — Self pos*sessed , a. Composed or tranquil in mind, manner, etc.; undisturbed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-possessed — self′ possessed′ adj. showing control of one s feelings, behavior, etc.; composed; poised • Etymology: 1830–40 self′ possess′edly ,adv … From formal English to slang
self-possessed — ► ADJECTIVE ▪ calm, confident, and in control of one s feelings. DERIVATIVES self possession noun … English terms dictionary
self-possessed — ADJ GRADED Someone who is self possessed is calm and confident and in control of their emotions. She is clearly the most articulate and self possessed member of her family. Syn: self assured … English dictionary
self-possessed — adjective I m usually pretty self possessed during an interview Syn: assured, self assured, calm, cool, composed, at ease, unperturbed, unruffled, confident, self confident, poised, imperturbable; informal together, unfazed, nonplussed,… … Thesaurus of popular words
self-possessed — {adj.} Confident; sure of one self. * /Before he made his first million, he used to be shy, but afterwards he became very self possessed./ … Dictionary of American idioms
self-possessed — {adj.} Confident; sure of one self. * /Before he made his first million, he used to be shy, but afterwards he became very self possessed./ … Dictionary of American idioms
self-possessed — adj Confident; sure of one self. Before he made his first million, he used to be shy, but afterwards he became very self possessed … Словарь американских идиом
self-possessed — UK / US adjective someone who is self possessed behaves in a calm and confident way in difficult situations Derived word: self possession noun uncountable … English dictionary