-
1 самосознание
-
2 самосознание
(self-)consciousness* * ** * ** * *apperceptionconsciousnessself-awareness -
3 самосознание
consciousness имя существительное: -
4 самосознание
consciousness, self-awareness, self-consciousness -
5 чувство смущения
испытывающий чувство смущения, испытывающий чувство неловкости — self-conscious
-
6 самосознание
1) General subject: apperception, consciousness, self actualization, self awareness, self-actualization, self-awareness, selfconsciousness, identity2) Law: self-consciousness3) Psychology: self-comprehension4) Aviation medicine: ego-consciousness5) Makarov: man's sense of himself -
7 застенчивость
1) General subject: coyness, diffidence, humbleness, humility, self consciousness, self-consciousness, shamefacedness, sheepishness, shyness, timidity, timidness, sheepish manner2) Obsolete: nicety3) Psychology: bashfulness, modesty4) Jargon: run-around, the jitters -
8 чувство неловкости
1) General subject: feeling of tension, self consciousness2) Psychology: feeling of uneasiness (неудобства)3) Aviation medicine: feeling of uneasiness4) Makarov: self-consciousnessУниверсальный русско-английский словарь > чувство неловкости
-
9 чувство смущения
1) General subject: self consciousness2) Makarov: self-consciousness3) Phraseological unit: bad taste in mouth -
10 национальное самосознание
national awareness, national consciousness, national self-awareness, national self-consciousnessРусско-английский политический словарь > национальное самосознание
-
11 время (сохранения) сознания
Aviation medicine: time of consciousness, time of self-consciousness (резервное) (при гипоксии), time to unconsciousness (резервное) (при декомпрессии)Универсальный русско-английский словарь > время (сохранения) сознания
-
12 время сознания
Aviation medicine: (сохранения) time of consciousness, (сохранения) time of self-consciousness (резервное) (при гипоксии), (сохранения) time to unconsciousness (резервное) (при декомпрессии) -
13 самосознание
ср.self-consciousness, ego-consciousness -
14 самосознание
-
15 самоосмысление
Medicine: self-awareness, self-consciousness -
16 стеснение
ср.1) ( ограничение) constraint2) ( неловкость) uneasiness, self-consciousness•испытывающий стеснение, испытывающий неудобство, испытывающий неловкость — uncomfortable
испытывать стеснение — feel awkward, feel uneasy, feel self-conscious
-
17 время (сохранения) самосознания
Aviation medicine: time of self-consciousness (резервное) (при гипоксии)Универсальный русско-английский словарь > время (сохранения) самосознания
-
18 неловкость
1) General subject: angularity, awkwardness, backhandedness, clumsiness, discomfort, hobble, maladroitness, tension, unease, debacle (What a debacle!), awkward manner, woodenness2) French: maladdress, maladresse3) Rare: indexterity4) Psychology: uneasiness6) Aviation medicine: self-consciousness -
19 укреплять самосознание
General subject: increase, develop self-consciousness (только не strengthen!)Универсальный русско-английский словарь > укреплять самосознание
-
20 чувство неловкости, смущения
General subject: self-consciousnessУниверсальный русско-английский словарь > чувство неловкости, смущения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Self-consciousness — is an sense of self awareness. It is a preoccupation with oneself, as opposed to the philosophical state of self awareness, which is the awareness that one exists as an individual being. An unpleasant feeling of self consciousness may occur when… … Wikipedia
Self-consciousness — Self con scious*ness, n. The quality or state of being self conscious. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-consciousness — self conscious ► ADJECTIVE 1) nervous or awkward because unduly aware of oneself or one s actions. 2) (especially of an action) deliberate and with full awareness. DERIVATIVES self consciously adverb self consciousness noun … English terms dictionary
self-consciousness — index embarrassment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
self-consciousness — n. 1) to display self consciousness in 2) self consciousness about * * * [ˌself kɒnʃəsnɪs] to display self consciousness in self consciousness about … Combinatory dictionary
self-consciousness — savimonė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Individo sąmonės forma, pasireiškianti savijauta, savižina, savo santykių su aplinka supratimu, pasitikėjimu savimi, savo sąžine (savęs vertinimu pagal dorovės normas), savo orumo jutimu. Savimonė… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
self-consciousness — savimonė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Savęs kaip asmenybės, savo pasaulėžiūros, elgesio, veiksmų, interesų ir norų supratimas, suvokimas ir vertinimas; individo orientacija savyje. Savimonė pasireiškia savijauta, savižina … Sporto terminų žodynas
self-consciousness — self conscious·ness … English syllables
self-consciousness — noun 1. embarrassment deriving from the feeling that others are critically aware of you (Freq. 2) • Syn: ↑uneasiness, ↑uncomfortableness • Derivationally related forms: ↑uncomfortable (for: ↑uncomfortableness), ↑ … Useful english dictionary
self-consciousness — n self awareness, diffidence, shyness, bashfulness, abashment, modesty, coyness, demureness, backwardness; timorousness, timidity, fearfulness, apprehension; insecurity, lack of self confidence, hesitancy, reluctance, constraint; reserve,… … A Note on the Style of the synonym finder
self-consciousness — noun see self conscious … New Collegiate Dictionary