Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

(schluderig)

См. также в других словарях:

  • schluderig — schluderig:⇨unordentlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schluderig — schludrig (umgangssprachlich); nachlässig; oberflächlich; flüchtig; unaufmerksam * * * schlu|de|rig 〈Adj.〉 = schludrig * * * schlu|de|rig: ↑ schludrig. * * * schlu|de|rig, schludrig <Adj.> (ugs. abwertend) …   Universal-Lexikon

  • schluderig — schluderigadj nachlässig,ungepflegt,unordentlich.⇨schludern1.Seitdem17.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • schluderig — schludern: Der ugs. Ausdruck für »nachlässig, liederlich arbeiten« geht (mit niederd. ū) auf spätmhd. slūdern »schlenkern« zurück, dem hochd. schlaudern veraltet, aber noch mundartlich für »schlenkern« und »nachlässig, liederlich arbeiten«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schluderig — schlu|de|rig, schlud|rig (umgangssprachlich für nachlässig) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schludrig — nachlässig; schluderig (umgangssprachlich); oberflächlich; flüchtig; unaufmerksam * * * schlud|rig [ ʃlu:drɪç] <Adj.> (ugs. abwertend): (in Bezug auf die Ausführung o. Ä. von etwas) unordentlich, nachlässig: eine schludrige Arbeit, Schrift; …   Universal-Lexikon

  • schlampig — liederlich; lax; nachlässig; unsorgfältig; pfuschig (umgangssprachlich); schmuddelig; unaufgeräumt; Kraut und Rüben (umgangssprachlich); unordentlich; chaotisch; …   Universal-Lexikon

  • Defiance (2008) — Filmdaten Deutscher Titel: Unbeugsam – Defiance Originaltitel: Defiance Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 137 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Unbeugsam – Defiance — Filmdaten Deutscher Titel: Unbeugsam – Defiance Originaltitel: Defiance Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 137 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Afonso Henriques de Lima Barreto — (* 13. Mai 1881 in Rio de Janeiro; † 1. November 1922 ebenda), besser bekannt als Lima Barreto, war ein brasilianischer Journalist und Autor, der einen der Literaturklassiker des Landes geschrieben hat, Triste Fim de Policarpo Quaresma, welcher… …   Deutsch Wikipedia

  • Apollo 18 (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Apollo 18 Produktionsland USA, Kanada …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»