-
41 returned stores group
Military: RSGУниверсальный русско-английский словарь > returned stores group
-
42 группа тылового прикрытия
Politico-military term: Rear Support Group (RSG)Универсальный русско-английский словарь > группа тылового прикрытия
-
43 художественная гимнастика
1) General subject: eurhythmics, eurythmics, free calisthenics, free callisthenicsУниверсальный русско-английский словарь > художественная гимнастика
-
44 RepetitionsstoЯgenerator
Универсальный русско-немецкий словарь > RepetitionsstoЯgenerator
-
45 Rundsichtgerдt
-
46 художественная гимнастика
adj1) gener. Ausdrucksgymnastik, rhythmische Sportgymnastik, tänzerische Gymnastik2) obs. Leistungsgymnastik3) sports. RG, RSG, rhythmische GymnastikУниверсальный русско-немецкий словарь > художественная гимнастика
-
47 Reaktionsspritzgießen
n (RSG) < kst> ■ reaction injection molding (RIM) -
48 reaction injection molding
(RIM) < plast> ■ Reaktionsspritzguss m (RIM); Reaction-Injection-Moulding n ; RIM-Verfahren n ; Reaktionsspritzgießen n (RSG)English-german technical dictionary > reaction injection molding
-
49 RIM
< plast> ■ Reaktionsspritzgießen n (RSG) -
50 Feuergefahr
-
51 altersgerecht
'altərsgərɛçtadj -
52 Repetitionsstoßgenerator
Универсальный русско-немецкий словарь > Repetitionsstoßgenerator
-
53 Rundsichtgerät
milit. RSG -
54 AHHUEL
ahhuel:Impossible, non absolument (S).Angl., unsuccesfully, badly, unable, impossible. R.Andrews Introd 421.he cannot. R.Joe Campbell 1997." ahhuel miquini ", immortel." in ahhuel mochîhuaz ", cela ne se fera pas bien, ou ne pourra pas se faire. RSG LXV." ye nô cuêleh ahhuel olinih, ohtlatocah ", voilà d'autre part qu'ils ne pouvaient pas bouger, suivre leur cours. Launey II 188." auh ahhuel poliuh in Tlatilolco, ahhuel quipolohqueh ", mais Tlatilolco ne pu être ruiné, ils ne purent le détruire." ahhuel monôtza ", incorrigible." ahhuel moquetza ", faible, débile, qui ne peut se tenir droit." ahhuel motlacâhualtia ", incontinent, dissipé, qui ne peut s'abstenir d'une chose." ahhuel nitlahtoa ", je ne puis pas parler." in yehhuântin, in ahhuellâcachîhuah, in ahhuel mîxihuih ", celles qui accouchent avec difficulté, qui ont du mal à enfanter - ellas, las que paren con difficuldad, las que non pueden parir.Cod Flor XI 18r = ECN11,52 = Sah11,12. -
55 AQUIC
aquic:Pendant que, tandis que.RSG 64. -
56 CALTITLAN
caltitlan, locatif sur cal-li.Près de la maison." nocaltitlan ", près de ma maison. RSG 53. -
57 COPAHUIC
-copahuîc, suffixe locatif.Près; vers, contre." ilhuicaccopahuîc ", vers le ciel. RSG 59. -
58 CHIPAHUA
A.\CHIPAHUA chipâhua > chipâhua-.*\CHIPAHUA v.inanimé, devenir clair, devenir pur.Angl., to become clear, to become pure (speaking of a liquid).R.Andrews Introd 431.Briller, se purifier. RSG.Sich klären, aufhellen. SIS 1950,262.Est dit de la peau, ehuatl. Sah10,96 - it becomes clean.B.\CHIPAHUA chipâhua > chipâuh.*\CHIPAHUA v.t. tla-., purifier (un liquide), rafiner.Angl., to purify s.th. (such as a liquid), to refine s.th." nitlachipâhua ", je rafine (l'or) - I make something clean.Il s'agit de la préparation de l'or. Sah11,234." moxca texcalco ic chipâhua ", on la cuit au four pour la rafiner - then it is fired in a oven to refine. Pour la préparation de la chaux. Sah11,243." tlapâca tlachipâhua tlatzoquîxtia ", elle lave, nettoie, fait sortir la crasse - lava, limpia, hace salir la mugre. Est dit de la racine de la plante 'ahmolli'.Cod Flor XI 133r = ECN11,80 = Acad Hist MS 233r = Sah11,133." quichipâhua in îchichihualayo ", elle purifie son lait.Est dit de la plante tzatzayanalquiltic.Cod Flor XI 154v = ECN9,168 = Sah11,162." quichipâhua in tâxix ", elle purifie l'urine.Est dit de la plante îxyayahual. Cod Flor XI 145r = ECN9,150 = Sah11,151.de la plante cuachtlahcalhuâztli. Cod Flor XI 156v = ECN9,172 = Sah11,164." tlachipâhua ", il purifie (l'or, la cire).Est dit de l'orfèvre. Sah10,25.du vendeur de chandelles, candelnâmacac. Sah10,91." mâ quichipâhua ", qu'elle purifie (ton cœur). Sah6,202 (qujchipaoa)." in ôquichipâuhqueh, in oquiyectâlihqueh netêilhuilli ", ils ont clarifié et débrouillé les plaintes - they defined and verlfied the complaint. Est dit de juges. Sah8,55.* impers., 'tlachipâhua', faire clair." in ye tlachipâhua ", quand il commence a faire clair. Sah9,41.*\CHIPAHUA v.réfl., se nettoyer, se purifier.To clean onself, to purify oneself." ninochipahua ", je me nettoie - I cleanse myself. Sah11,275. -
59 MANI
mani > man.*\MANI v.inanimé, être étendu.Ce verbe s'emploie pour les choses en général plates, étendues, comme l'eau, une plaine, les localités qui ont beaucoup d'habitations. ainsi que pour les personnes et les animaux qui sont en grand nombre. RSG 47-48.Angl., to extend, to be; to extend over a surface; to be sitting (said of flat-bottomed objects). R.Andrews Introd 451.Allem., gestreckt hingestellt, ausgebreitet sein; (Zeit) sich hinziehzen; da sein, sich wohlbefinden.Comme auxiliaire, drück die Dauer eines Zustandes oder die Gewohnheit eines Handelns aus. SIS 1950,294." ôme mani ", qui se présente comme deux. Launey II 188." îpan ommîxêuh, ic mocueptihuetz in toctli ôme mani, mâxaltic, in quitôcâyôtiah mîllaheah xolotl ", il se transforma, il se changea en tige double, divisée, que les agriculteurs appellent xolotl. Launey II 188." in îxquich têâchcâhuân, in têlpôchtequihuahqueh, îhuân in têlpôpôchtin cecni manih in mihtôtiah, motênêhua mocôcôloah ", tous les maîtres des jeunes gens, les jeunes guerriers et les jeunes gens se regroupent en un endroit quand ils dansent, on dit qu'ils serpentent - all the masters of the youths, the young seasoned warriors, and the youths were spread out elsewhere as they dansed what is called the serpent danse. Sah2,75." yehhuâtl in huêyi âtl totlân mani nicân mexihco ", c'est le grand lac qui s'étend ici près de Mexico - this is the great lake which stretches about us here in Mexico. Sah12,2." iuhquin tezcatl îcpac mani ", il y avait comme un miroir sur sa tête - in its head was as it were a mirror. Sah12,3." châlchiuhcôzcapetlatl nepantlah mantiuh teôcuitlacomalli ", un collier de jade tressé au milieu duquel un disque d'or est posé. Sah12,11." nô îpan mantiuh tezcacuitlapilli ", il a aussi sur lui un miroir dorsal. Parure de Tezcatlipoca. Sah12,12." îhuân châlchiuhcôzcapetlatl zan no teôcuitlacomalli in înepantlah mantiyah ", et un collier en jade tressé où est posé au milieu un disque d'or. Parure de Quetzalcoatl. Sah12,12." nepantlah mantiuh in teôcuitlacomalli ", au milieu duquel est placé un disque d'or. Rencontre avec Cortès. Sah12,15." ca aoc maniz in âltepêtl côlhuahcân ", car la communauté de Colhuahcan ne subsistera plus. W.Lehmann 1938,157.*\MANI v.i., se trouver." cectlapal manih in tenochcah nô cectlapal manih in tlatilôlcah ", d'un côté se trouvent les mexicains et de l'autre se trouvent ceux de Tlatelolco. Sah2,101." mochi tlâcatl quimonitta in tlatzintlân mani ", tous les gens qui se trouvent au pied (de la pyramide) les regardent - all those spread out at the (pyramid) base watched them. Sah9,67." in cihuah zan tlahtic in manih ", les femmes restent bien au centre. Sah2,74. -
60 OMEPIYA
ômepiya > ômepix.*\OMEPIYA v.i., garder deux choses." nitlaômepiya ",je garde deux choses.RSG 52.Form; sur piya, morph.incorp. ôme.
См. также в других словарях:
RSG — is a three letter acronym that may stand for:* Radiant Silvergun, a 1998 video game by Treasure * Radio Sonder Grense, an Afrikaans language radio station in South Africa * redspotgames, a videogame publisher from Germany * Regional Seat of… … Wikipedia
RSG — ist eine Abkürzung für: Radikaldemokratische Studentengruppen Radsportgemeinschaft Ready Steady Go, eine britische Musiksendung redspotgames, einen Videospiele Publisher Reizstoffsprühgerät Residential Gateway Rheinische Schuckert Gesellschaft… … Deutsch Wikipedia
RSG — (no periods) or R.S.G., regional seat of government … Useful english dictionary
RSG-Kappen — (engl. toe caps) werden von Gymnastinnen für das Training und den Wettkampf für die rhythmische Sportgymnastik (RSG) verwendet. Die RSG Kappen bestehen meist aus Nappaleder (das Obermaterial oft auch aus Microfaser) und zwei Gummibändern, welche… … Deutsch Wikipedia
RSG Nürnberg — Die Rennsportgemeinschaft Nürnberg e. V. (RSG Nürnberg) ist ein traditionsreicher deutscher Radsportverein. Zwischen 1996 und 2002 unterhielt der Verein mit der RSG Nürnberg Profiradteam GmbH eine Profimannschaft, die GSII Status besaß und als… … Deutsch Wikipedia
RSG Wiener Neustadt — Der Eisenbahnersportverein Wacker Wiener Neustadt ist ein österreichischer Fußballverein aus Wiener Neustadt in Niederösterreich. Der Verein zählt als Mitglied der Gauliga Ostmark im Jahr 1939 als ehemaliger Erstligaverein, spielt aber derzeit… … Deutsch Wikipedia
RSG Hochsauerland — Die RSG Hochsauerland (Rennschlittengemeinschaft Hochsauerland) ist ein deutscher eingetragener Verein, in dem die Sportarten Skeleton und Bob betrieben werden. Sein Sitz ist im Olsberger Stadtteil Wiemeringhausen. Zunächst gehörte nur Skeleton… … Deutsch Wikipedia
RSG — reference signal generator … Military dictionary
RSG — Revenue Support Grant (Academic & Science » Universities) ** Republic Services, Inc. (Business » NYSE Symbols) * Rhythmic Sportive Gymnastics (Community » Sports) * Rec Sport Golf (Internet » Chat) * Ready Steady Go (Community » Sports) * Random… … Abbreviations dictionary
RSG — rosiglitazone … Medical dictionary
RSG — abbr. rate support grant … Dictionary of English abbreviation