-
1 risible
-
2 risible
adj.1 risible.2 risueño. -
3 laughable
1) (ridiculous or deserving scorn: Her attempts at drawing were laughable.) rídiculo, irrisible2) (amusing; comical.) cómico, divertidotr['lɑːfəbəl]1 ridículo,-a, irrisible (sum) irrisorio,-alaughable ['læfəbəl] adj: risible, de risaadj.• divertido, -a adj.• irrisible adj.• irrisorio, -a adj.• reidero, -a adj.• risible adj.'læfəbəl, 'lɑːfəbəladjective de risa, risible['lɑːfǝbl]ADJ [sum, amount] irrisorio; [suggestion] ridículoit's really quite laughable that... — es realmente un poco ridículo or irrisorio que...
* * *['læfəbəl, 'lɑːfəbəl]adjective de risa, risible -
4 risa
risa sustantivo femenino laugh;◊ una risita nerviosa a nervous giggle o laugh;¡qué risa! what a laugh!, how funny!; entre las risas del público amid laughter from the audience; me entró la risa I got the giggles; da risa oírla hablar it's very funny hearing her talk; morirse de (la) risa (fam) to die laughing (colloq); estábamos muertos de (la) risa we were killing ourselves laughing (colloq); retorcerse de la risa to double up with laughter; tomarse algo a risa (fam) to treat sth as a joke
risa sustantivo femenino
1 (sonido producido al reír) laughter: se oía su risa desde el portal, you could hear their laughter from the entrance (modo de reír) laugh: me da la risa cuando se pone serio, it makes me laugh when he gets serious
tiene una risa muy contagiosa, she has a very infectious laugh
2 (persona o cosa divertida) (good) laugh (risible) el argumento es de risa, the argument is laughable Locuciones: fam fig tener algo muerto de risa: tiene el ordenador muerto de risa, he has a computer just for show
tomarse algo a risa, to laugh sthg off: no os lo toméis a risa, it's not a laughing matter ' risa' also found in these entries: Spanish: ataque - cachondeo - coña - conservar - despepitarse - doblarse - interna - interno - ja - muerta - muerto - reírse - troncharse - aguantar - burlón - cantarín - contagioso - contener - cosa - desternillarse - escandaloso - incontrolado - llorar - mondar - reprimir - retorcer - tronchar English: amusement - burst - cackle - catching - collapse - convulse - crack up - die - double up - face - fall about - fit - giggle - giggly - head - hysterical - hysterics - laugh - laugh off - laughter - priceless - roll about - roll around - send - split - stitch - straight - uncontrollable - double - expense - keep - laughing - paroxysm -
5 comic
adj.1 cómico, ridículo, risible, jocoso, carnavalesco.2 comediante.s.1 cómico.2 cómic, revista de monitos. -
6 droll
adj.1 gracioso(a).2 risible, jocoso.s.1 bufón, bufonada.2 farsa.vi.chocarrear, chancearse. (pt & pp drolled) -
7 howler
s.1 error grave o (familiar) (mistake)de bulto (España)2 aullador.3 error estúpido y risible, metida de pata, falta garrafal. -
8 laughable
adj.ridículo(a), risible ; irrisorio(a) (sum) -
9 laugh-provoking
adj.carrasposamente, risible, reidero. -
10 zany
adj.1 disparatado(a) (familiar) (humor, movie); chiflado(a) (persona) (España), zafado(a) (Am.), rayado(a) (R.Plata)2 bufón, risible.3 estrafalario, mentecato.4 irrisorio.s.el gracioso de las comedias italianas; un bufón, un truhán; simplonazo.
См. также в других словарях:
risible — [ rizibl ] adj. • 1370; bas lat. risibilis ♦ Propre à faire rire, à exciter involontairement une gaieté moqueuse. ⇒ grotesque, ridicule(plus forts). Ce film se veut comique, il est plutôt risible. « Toute mode est risible par quelque côté »… … Encyclopédie Universelle
Risible — Ris i*ble, a. [F., fr. L. risibilis, fr. ridere, risum, to laugh. Cf. {Ridiculous}.] 1. Having the faculty or power of laughing; disposed to laugh. [1913 Webster] Laughing is our busines, . . . it has been made the definition of man that he is… … The Collaborative International Dictionary of English
risible — Risible. adj. de tout genre. Qui a la faculté de rire. Les Philosophes disent que l homme est un animal risible. Il signifie aussi, Qui est propre à faire rire. Ce conte est fort risible. cette piece de theatre est une des plus risibles qu on ait … Dictionnaire de l'Académie française
risible — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que causa risa, o merece ser tomado a risa: La tuya es una propuesta risible, sin fundamento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
risible — index ludicrous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
risible — 1550s, given to laughter, from L.L. risibilis laughable, able to laugh, from L. risus, pp. of ridere to laugh. Meaning capable of exciting laughter, comical is from 1727 … Etymology dictionary
risible — droll, funny, *laughable, ludicrous, ridiculous, comic, comical, farcical Analogous words: amusing, diverting, entertaining (see AMUSE) … New Dictionary of Synonyms
risible — (Del lat. risibĭlis). 1. adj. Capaz de reírse. 2. Que causa risa o es digno de ella … Diccionario de la lengua española
risible — ► ADJECTIVE ▪ such as to provoke laughter. DERIVATIVES risibility noun risibly adverb. ORIGIN Latin risibilis, from ridere to laugh … English terms dictionary
risible — [riz′ə bəl] adj. [Fr < LL risibilis < L risus, pp. of ridere, to laugh: see RIDICULE] 1. able or inclined to laugh 2. of or connected with laughter 3. causing laughter; laughable; funny; amusing … English World dictionary
risible — (ri zi bl ) adj. 1° Qui a la faculté de rire. • Il était plutôt animal envieux qu animal risible, SCARR. Rom. com. I, 11. • Après que les auditeurs eurent ri de toute leur faculté risible, le baron de Sigognac voulut que son page reparût… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré