-
41 rinnovazione
-
42 обновление
с.rinnovamento m, rinnovo m, restauro m (тж. о строительстве); ripristino m -
43 обратить
сов.1) ( направить) rivolgere vt, dirigere vt, puntare vt, indirizzare vtобратить чье-л. внимание (на) — richiamare / attirare l'attenzione di qd (su, a)обратить в другую веру — convertire a un'altra fedeобратить на правильный путь — instradare qd sulla strada giusta / buona3) (в) В (придать какой-л. вид) trasformare vt, convertire vt ( qc in qc), tra(s)mutare vt (in); ridurre vtобратить простую дробь в десятичную — ridurre la frazione semplice a decimaleобратить воду в пар — convertire l'acqua in vaporeобратить пустырь в сад — trasformare uno spiazzo deserto in giardinoобратить средства на улучшение оборудования — stanziare / devolvere mezzi per il rinnovo delle attrezzatureвещь хорошая и, обратите внимание, недорогая — un oggetto molto bello, e attenzione, costa poco••обратить в бегство — mettere in fuga -
44 переаттестация
ж.см. аттестация revisione / rinnovo della qualifica -
45 перезаключение
с.rinnovo / una seconda firma di un contratto -
46 переоборудование
с.riattrezzamento; rinnovo delle attrezzature -
47 tassa
fналог; сбор; пошлина- tassa annuale
- tassa d'arbitrato
- tassa di atterraggio
- tassa automobilistica
- tassa di base
- tassa di brevetto
- tassa sulla circolazione di autoveicoli
- tassa comunale
- tassa di concessione
- tassa consolare
- tassa di consumo
- tassa doganale
- tassa di domanda
- tassa di esportazione
- tassa sul fatturato
- tassa fondiaria
- tassa forfettaria
- tassa d'imbarco
- tassa d'immatricolazione
- tassa sugli immobili
- tassa sull'importazione
- tassa locale
- tassa sulle merci
- tassa municipale
- tassa sulle operazioni di borsa
- tassa portuale
- tassa proporzionale
- tassa sul reddito
- tassa di registrazione
- tassa di rilascio
- tassa di rinnovo
- tassa sanitaria
- tassa di spedizione
- tassa di successione
- tassa sulle transazioni
- tassa di transito
- tassa ad valorem -
48 rinnovare
1) обновить, отремонтировать2) повторить3) заменить, обновить4) обновить, реформировать5) продлить, возобновить6) обновить, пополнить* * *гл.1) общ. восстанавливать, ремонтировать, возобновлять, обновлять, заменять новым, начинать снова, повторять, реставрировать (картину и т.п.)2) фин. продлевать, пролонгировать -
49 rinnovarsi
* * *гл.общ. возобновляться, обновляться, повторяться -
50 rinnovare
1. v.t.1) (ripetere) возобновлять; (prorogare) продлевать2) (sostituire) менять; обновлять3) (fig.) модернизировать, (colloq.) осовременить2. rinnovarsi v.i.2) (ripetersi) повторяться -
51 tesseramento
m.1) (iscrizione) выдача партийных билетов; (rinnovo) перерегистрация членов партии2) (razionamento) введение карточной системы на продукты питания
См. также в других словарях:
rinnovo — /ri n:ɔvo/ s.m. [der. di rinnovare ]. [il rendere più nuova una cosa ormai vecchia, non adatta alle esigenze del presente] ▶◀ [➨ rinnovamento (1)] … Enciclopedia Italiana
rinnovo — rin·nò·vo s.m. 1. AU il rinnovare, il rinnovarsi e il loro risultato: il rinnovo di un abbonamento, di un documento; proroga: chiedere, ottenere il rinnovo di un contratto; ripetizione: accetti il rinnovo delle mie scuse, dei nostri migliori… … Dizionario italiano
rinnovo — {{hw}}{{rinnovo}}{{/hw}}s. m. 1 Rinnovamento | Ripetizione, riconferma: rinnovo di un contratto. 2 (agric.) Insieme dei lavori che precedono un nuovo ciclo colturale … Enciclopedia di italiano
rinnovo — Eng. rollover Il rinnovo o rollover è una operazione finanziaria che permette di prorogare un impegno finanziario scaduto. Si verifica su una posizione azionaria, su valute e sul mercato dei derivati … Glossario di economia e finanza
rinnovo — pl.m. rinnovi … Dizionario dei sinonimi e contrari
rinnovo — s. m. rinnovamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Permis renouvelé — Opération Warlock Auteur John Gardner Genre Roman d espionnage Version originale Titre original Licence Renewed Langue originale Anglais … Wikipédia en Français
Marco Cellini — Personal information Date of birth 19 May 1981 (1981 05 19) (age 30) Place of birth … Wikipedia
ammodernamento — am·mo·der·na·mén·to s.m. CO 1. l ammodernare; rinnovo: l ammodernamento degli impianti Sinonimi: aggiornamento, ammodernatura, rimodernamento, rinnovamento, rinnovo, svecchiamento. 2. ciò che è stato ammodernato, parte ammodernata: gli mostrai… … Dizionario italiano
riconferma — ri·con·fér·ma s.f. CO 1. rinnovata conferma o attestazione di qcs.: riconferma di un ipotesi, riconferma di un sospetto 2. riaffidamento, rinnovo spec. di una carica, di una mansione, di un contratto, ecc.: riconferma di una mansione, di un… … Dizionario italiano
rimodernamento — ri·mo·der·na·mén·to s.m. CO 1a. il rimodernare, il rimodernarsi e il loro risultato; ammodernamento, rinnovamento: rimodernamento di un vecchio edificio, di un teatro, di un cinema Sinonimi: ammodernamento, rinnovamento, rinnovo, svecchiamento.… … Dizionario italiano