-
1 remordimiento
m gen pl; tbremordimientos de conciencia — угрызе́ния со́вести
experimentar, sentir, tener remordimiento(s) ( por algo) — испы́тывать угрызе́ния со́вести ( из-за чего)
-
2 remordimiento
-
3 remordimiento
сущ.общ. угрызения совести -
4 remordimiento
m1) мучение, терзание2) pl угрызения совести -
5 remordimiento de conciencia
сущ.общ. угрызения совестиИспанско-русский универсальный словарь > remordimiento de conciencia
-
6 remordimiento vivo
сущ.разг. живой укор -
7 no tener pizca de remordimiento
сущ.разг. не испытывать ни капельки угрызения совести, не испытывать ни капли угрызений совестиИспанско-русский универсальный словарь > no tener pizca de remordimiento
-
8 carcoma
f1) точильщик (хлебный, мебельный)2) буровая мука ( жука-точильщика)3) перен. червь4) тоска, печаль5) расточитель6) арго дорога -
9 debajo de
loc. prep.2) уст. под влиянием ( чего-либо)debajo del peso del remordimiento — из-за угрызений совести -
10 угрызение
с.угрызе́ния со́вести — remordimiento de conciencia, remordimientos m pl -
11 укор
м.reproche m; palo m (Лат. Ам.)уко́ры со́вести — remordimientos m plживо́й уко́р разг. — remordimiento vivo(по)ста́вить в уко́р — reprochar vtне в уко́р будь ска́зано разг. — no sea dicho como reproche (para molestar)му́читься уко́рами со́вести — tener muchos remordimientos -
12 punzada
fle dio una punzada en el costado — его́ кольну́ло в бок
tiene punzadas en el pecho — у него́ | ко́лет | колотьё | в груди́
2) перен (душе́вная) боль, му́ка; терза́ние тж мнsiento punzadas de remordimiento — меня́ му́чает со́весть
-
13 carcoma
f1) точильщик (хлебный, мебельный)2) буровая мука ( жука-точильщика)3) перен. червь4) тоска, печаль5) расточитель6) арго дорога -
14 debajo de
См. также в других словарях:
remordimiento — sustantivo masculino 1. Pesar que siente una persona por haber hecho una cosa que considera mala o perjudicial para otra persona: Tengo remordimientos de conciencia. Siento remordimientos por no haberla ayudado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remordimiento — m. Inquietud, pesar interno que queda después de ejecutada una mala acción … Diccionario de la lengua española
remordimiento — ► sustantivo masculino SICOLOGÍA Inquietud, pesar y desasosiego que una persona siente en la conciencia después de cometer una mala acción: ■ no puedo vivir con este remordimiento, confesaré que fui yo. * * * remordimiento m., gralm. pl. Estado… … Enciclopedia Universal
remordimiento — s m Sentimiento de culpa, arrepentimiento y preocupación provocado por haber actuado contra lo que uno mismo considera justo, conveniente o bueno: El remordimiento lo hizo confesar , Roban y engañan sin el menor remordimiento , remordimientos de… … Español en México
remordimiento — {{#}}{{LM R33692}}{{〓}} {{SynR34524}} {{[}}remordimiento{{]}} ‹re·mor·di·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Inquietud o pesar interno que queda después de realizar una acción que se considera mala o perjudicial. {{#}}{{LM SynR34524}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
remordimiento — (m) (Intermedio) sentimiento de culpabilidad y pena después de hacer algo malo Ejemplos: A pesar de todas sus malvadas acciones no tiene remordimientos. El remordimiento le desgarraba el alma. Sinónimos: pesar, conciencia, inquietud, tortura,… … Español Extremo Basic and Intermediate
remordimiento — sustantivo masculino hormiguilla (coloquial), inquietud, desasosiego. ≠ tranquilidad, sosiego. * * * Sinónimos: ■ arrepentimiento, inquietud, pesar, pesadumbre, desasosiego … Diccionario de sinónimos y antónimos
Arrepentimiento — El arrepentimiento, en Hebreo תשובה, significa literalmente “volver”, es dejar el pecado el cual es la violación de los mandamientos de Dios (Éxodo 20) (1 Jn. 3:4) para volver a Dios a guardar sus mandamientos. Jesús murió en expiación por… … Wikipedia Español
Psicopatía — No debe confundirse con Psicopatología. Trastorno de personalidad antisocial Clasificación y recursos externos CIE 10 F60.2 CIE 9 301.7 … Wikipedia Español
vivir — (Del lat. vivere.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de los medios o recursos necesarios para la vida: ■ tengo un modesto vivir. ► verbo intransitivo 2 Tener un ser vida: ■ el agua es imprescindible para vivir . SINÓNIMO existir 3 Existir una… … Enciclopedia Universal
Un mundo feliz — Autor Aldous Huxley Género Ciencia ficción Tema(s) Distopía … Wikipedia Español