-
1 reliquat
reliquat [ʀəlika]masculine noun* * *ʀ(ə)likanom masculin2) ( de maladie) after-effects (pl)* * *ʀəlika nm1) [somme] balance2) DROIT, [succession] residue* * *reliquat nm1 Compta ( de somme) remainder, rest; ( de compte) balance; ( de dette) outstanding amount ou balance; s'il y a un reliquat ( de somme) if there is anything left over;[rəlika] nom masculinaprès apurement des comptes, il n'y a plus aucun reliquat after balancing the accounts, there is nothing left over ou there is no surplus -
2 reliquat
-
3 reliquat
reliquatzbytek mnedoplatek m -
4 reliquat
nm. qolgan pul; toucher un reliquat qolgan pulni olmoq; le reliquat d'une dette qarzning qolgani. -
5 reliquat
-
6 reliquat
-
7 reliquat
m оста́ток;il me reste un reliquat à payer (à toucher) — мне остаётся заплати́ть (получи́ть) оста́ток
-
8 reliquat
m -
9 reliquat
остаток, оставшаяся сумма -
10 reliquat
сущ.1) общ. остаток долга (un solde de tout comptes), недоимка, удержание из выплаты2) устар. остаточные явления (болезни) -
11 reliquat
بقية عقيولرصيد حساب -
12 reliquat
ʀəlikam -
13 reliquat
1. pozostałość2. reszta3. saldo -
14 reliquat
m. (mot lat., "ce qui reste а payer, arrérages", de reliquus "qui reste") 1. остатък от дълг; сума, която трябва да се заплати; 2. ост., мед. последици ( от болест). -
15 reliquat
остаток -
16 reliquat
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > reliquat
-
17 reliquat
астача -
18 reliquat
xxx mrelikvie -
19 reliquat
1. restaĵo2. saldo3. superresto -
20 reliquat de la créance
остаток долга, неудовлетворённая часть требованияDictionnaire de droit français-russe > reliquat de la créance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reliquat — [ rəlika ] n. m. • XVIe; reliqua (XIVe), mot lat. « ce qui reste à payer, arrérages », de reliquus « qui reste » 1 ♦ Dr., comptab. Ce qui reste dû après la clôture et l arrêté d un compte. Reliquat d un compte de tutelle. Cour. Ce qui reste d une … Encyclopédie Universelle
RELIQUAT — s. m. T. de Jurispr., de Comptabilité et de Commerce. Ce qui reste dû d après la clôture et l arrêté d un compte. Le reliquat d un compte de tutelle. Il se trouvera quelque vieux reliquat de compte. Poursuivre le payement de divers reliquats de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
reliquat — (re li ka ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des re li ka z anciens) s. m. 1° Ce qui reste dû après un arrêté de compte. • La somme à laquelle s élèvera le reliquat dû par le tuteur portera intérêt, sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RELIQUAT — n. m. T. de Jurisprudence de Comptabilité et de Commerce Ce qui reste dû après la clôture et l’arrêté d’un compte. Le reliquat d’un compte de tutelle. Poursuivre le paiement de divers reliquats de compte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
reliquat — relicat m. reliquat … Diccionari Personau e Evolutiu
Reliquat azote — Reliquat azoté Le reliquat azoté est la mesure (en laboratoire en général) de la quantité d azote minéral disponible dans le sol à un moment donné. C est une des données que la directive Nitrates et un certain nombre de guides de bonnes pratiques … Wikipédia en Français
Reliquat azoté — Le reliquat azoté est la mesure (en laboratoire en général) de la quantité d azote minéral disponible dans le sol à un moment donné. C est une des données que la directive Nitrates et un certain nombre de guides de bonnes pratiques agricoles,… … Wikipédia en Français
iquat — reliquat … Dictionnaire des rimes
Reliquats azotés — Reliquat azoté Le reliquat azoté est la mesure (en laboratoire en général) de la quantité d azote minéral disponible dans le sol à un moment donné. C est une des données que la directive Nitrates et un certain nombre de guides de bonnes pratiques … Wikipédia en Français
Hypothèque (droit romain) — L’hypothèque est, en droit romain, l un des modes de constitution d une sûreté réelle, afin de procurer à un débiteur le crédit qui lui fait défaut. Le créancier qui n a pas confiance en la solvabilité de son débiteur exige de lui, au moment où… … Wikipédia en Français
solde — 1. solde [ sɔld ] n. f. • 1465; sous plur. 1170; it. soldo, proprt « sou » → soudoyer ♦ Rémunération versée aux militaires, et par ext. à certains fonctionnaires civils assimilés. Solde du soldat, du matelot. Toucher sa solde. Congé sans solde… … Encyclopédie Universelle