-
1 rebajar
vt3) унижать, принижать6) фото ослаблять (негатив, отпечатки)7) разжаловать, давать отставку, освобождать, отстранять (от службы и т.п.) -
2 rebajar
1) уменьшать, снижать, понижать2) сбавлять цену; делать скидку -
3 rebajar
гл.1) общ. занизить, понизить, принизить, снизить, снизиться, убавлять, умалить, унижать, унизить, сбавить (уменьшить), оскорблять, снижать, уступать (о цене) продавать дешевле, ослаблять (тон)2) перен. (унижать) ронять, срезать3) тех. делать выточку, сбрасывать (давление), выдалбливать (канавку), выбирать (фальц), снимать (фаску), разбавлять, срубать, стачивать4) экон. делать скидку, понижать, сбавлять цену, уменьшать5) прост. (постепенно снизить цену) съехать, скостить (скинуть со счёта, сбавить) -
4 rebajar
vt1) снижа́ть; понижа́ть (у́ровень чего)2) унижа́ть; принижа́ть3) принижа́ть, умаля́ть (значение кого; чего); недооце́нивать5) algo con algo разбавля́ть что чем6) иск ослабля́ть, смягча́ть (краски; тон) -
5 rebajar
-
6 rebajar
vt1) снижать; понижать; уменьшать (уровень, размеры)2) понижать, сбавлять ( цену); делать скидку3) унижать, принижать4) принижать, умалять ( значение), недооценивать5) жив. ослаблять, смягчать (краски, тон)6) фото ослаблять (негатив, отпечатки)7) разжаловать, давать отставку, освобождать, отстранять (от службы и т.п.) -
7 rebajar
1) снижать, убавлять;2) уступать в цене;3) унижать;4) освобождать от военной службы -
8 rebajar la pena
-
9 rebajar el color
гл.общ. смягчать краски -
10 rebajar el precio
гл.общ. (bajar) удешевить -
11 rebajar la jornada
гл. -
12 rebajar la pena
гл.юр. снижать срок наказания, сокращать срок наказания -
13 rebajar la vanidad
гл.общ. сбить спесь -
14 rebajar las normas
гл.общ. (reducir) занизить нормы -
15 rebajar las notas
гл. -
16 rebajar los humos
гл.общ. сбить спесь -
17 rebajar los precios
гл.общ. понизить цены, снизить ценыИспанско-русский универсальный словарь > rebajar los precios
-
18 rebajar el valor contable de un activo
1) уценить;2) списатьEl diccionario Español-ruso jurídico > rebajar el valor contable de un activo
-
19 занизить
сов., вин. п.rebajar vt, reducir (непр.) vt (sin derecho, ilegalmente)зани́зить оце́нки — rebajar las notas (la calificación)зани́зить но́рмы — rebajar (reducir) las normas -
20 понизить
сов., вин. п.пони́зить у́ровень воды́ — disminuir (rebajar) el nivel de aguaпони́зить ско́рость — reducir la velocidadпони́зить це́ны — (re)bajar los preciosпони́зить ка́чество — bajar (desmejorar) la calidadпони́зить тон — bajar el tono2) разг. ( в должности) degradar vt, descender (непр.) vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rebajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: rebajar rebajando rebajado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rebajo rebajas rebaja rebajamos rebajáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
rebajar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más bajo [el nivel o la superficie horizontal de una cosa]: Los obreros rebajaron el terreno para construir la autopista. 2. Bajar (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rebajar — 1. tr. Hacer más bajo el nivel o superficie horizontal de un terreno u otro objeto. 2. Hacer nueva baja de una cantidad en las apuestas. 3. Disminuir el precio de algo. 4. humillar (ǁ abatir el orgullo). U. t. c. prnl.) 5. Arq. Disminuir la… … Diccionario de la lengua española
rebajar — ► verbo transitivo 1 Hacer más baja una superficie o el nivel de una cosa: ■ han rebajado la altura del andén. SINÓNIMO disminuir 2 COMERCIO Hacer más bajo el precio de una cosa: ■ habían rebajado el pantalón porque tenía un defecto. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
rebajar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Disminuir una cantidad de dinero, especialmente bajar un precio o un costo: Rebajaron a setenta mil pesos la multa impuesta 2 Bajar de categoría o de nivel: De jefe de sección que era, lo rebajaron a coordinador 3 … Español en México
rebajar — {{#}}{{LM R32948}}{{〓}} {{ConjR32948}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33757}} {{[}}rebajar{{]}} ‹re·ba·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer más bajo: • El Ayuntamiento me ha ordenado rebajar la altura del tejado de la casa que estoy… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rebajar — (v) (Intermedio) reducir el valor o el precio de algo Ejemplos: ¡Por fin han rebajado estos zapatos de tacón que me gustan tanto! Nuestra empresa debería rebajar los gastos de la administración. Sinónimos: reducir, bajar, disminuir, descender,… … Español Extremo Basic and Intermediate
rebajar — pop. Humillar// denigrar// abatir el orgullo de una persona … Diccionario Lunfardo
rebajar(se) — Sinónimos: ■ desvalorizar, abaratar, depreciar, descontar, liquidar Antónimos: ■ encarecer Sinónimos: ■ reducir, disminuir, atenuar, aminorar, debilitar … Diccionario de sinónimos y antónimos
rebajar — transitivo y pronominal 1) disminuir*, descontar, deducir, depreciar*, bonificar, debilitar*. ≠ aumentar. 2) humillar, abatir, degradar … Diccionario de sinónimos y antónimos
rebajar — tr. Hacer más bajo algún nivel. Humillar, abatir … Diccionario Castellano