-
1 reżyser
сущ.• директор• заведующий• режиссер• режиссёр• руководитель• управитель* * *♂ режиссёр, постановщик;\reżyser filmowy кинорежиссёр; \reżyser sztuki (teatralnej) постановщик пьесы
* * *мрежиссёр, постано́вщикreżyser sztuki (teatralnej) — постано́вщик пье́сы
-
2 reżyser
reżyser filmowy Filmregisseur m -
3 reżyser
* * *mp1. director; asystent/ka reżysera assistant director.2. przen. orchestrator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reżyser
-
4 reżyser|ka
f 1. (kobieta reżyser) director- była cenioną reżyserką słuchowisk radiowych she was a highly-rated director of radio plays2. pot. (pomieszczenie w studiu) control room 3. pot. (reżyseria) directionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reżyser|ka
-
5 reżyser
-
6 reżyser
-
7 reżyser
-
8 reżyser
1. directeur2. metteur3. réalisateur -
9 reżyser
stiúrthoir -
10 reżyser
drejtor -
11 reżyser
müdür -
12 reżyser
direktoriusvadovasvadybininkas -
13 reżyser
ч режисер -
14 reżyser
1 tagapamahalà2 tagapamatnubay3 tagapamatnugot4 tagapangasiwa -
15 reżyser
direktor; müdir; uprawleniýaýuşşi; uprawleniýaýuşşizh -
16 reżyser
διευθυντής -
17 reżyser
להנמ -
18 reżyser|ować
impf vt to direct [film, dramat, słuchowisko] ⇒ wyreżyserowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reżyser|ować
-
19 reżyser reżyse·r
-
20 reżyser filmowy
[режисер фільмови]m
См. также в других словарях:
reżyser — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. reżysererze; lm M. reżysererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba opracowująca koncepcję artystyczną sztuki teatralnej, widowiska, filmu, audycji radiowej lub telewizyjnej itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Reżyser teatralny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
reżyser — m IV, DB. a, Ms. reżysererze; lm M. reżysererzy ( owie), DB. ów «osoba realizująca własną artystyczną koncepcję sztuki teatralnej, filmu, audycji radiowej, programu telewizyjnego itp. oraz inspirująca wykonawców» Reżyser filmowy, teatralny,… … Słownik języka polskiego
Занусси Кшиштоф — Кшиштоф Занусси Krzysztof Zanussi Кшиштоф Занусси (2007) Дата рождения: 17 июня 1939 (69 лет)(19390617) … Википедия
Занусси К. — Кшиштоф Занусси Krzysztof Zanussi Кшиштоф Занусси (2007) Дата рождения: 17 июня 1939 (69 лет)(19390617) … Википедия
Кшиштоф Занусси — Krzysztof Zanussi Кшиштоф Занусси (2007) Дата рождения: 17 июня 1939 (69 лет)(19390617) … Википедия
kadrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kadrowaćruję, kadrowaćruje, kadrowaćany {{/stl 8}}– skadrować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przygotowywać do filmowania, artystycznie komponować obraz… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Jerzy Passendorfer — (April 8, 1923 in Wilno – February 20, 2003 in Skolimów, near Warsaw, Poland) was a Polish film director, specialising in films about the German occupation of Poland in World War II,[1] and member of parliament. Passendorfer graduated from the… … Wikipedia
Love, Cherish, Respect — Infobox Film name = Kocha, lubi, szanuje image size = caption = director = Michał Waszyński producer = writer = Napoleon Sardek narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released =November 2 1934 runtime = country =… … Wikipedia
Jenn Murray — Pour les articles homonymes, voir Murray. Jenn Murray … Wikipédia en Français
Вайда, Анжей — Анджей Вайда Andrzej Wajda Анджей Вайда, 2008 Дата рождения: 6 марта 1926 (83 года) … Википедия
Вайда Анджей — Анджей Вайда Andrzej Wajda Анджей Вайда, 2008 Дата рождения: 6 марта 1926 (83 года) … Википедия