-
1 rappresentativa
rappresentativa s.f.1 (sport) selected team, representative team* * *[rapprezenta'tiva]sostantivo femminile1) sport representative team, selected team2) (rappresentanza) delegation* * *rappresentativa/rapprezenta'tiva/sostantivo f.1 sport representative team, selected team2 (rappresentanza) delegation. -
2 rappresentativa
rappresentativa s.f. ( Sport) équipe nationale: la rappresentativa francese di atletica leggera l'équipe nationale française d'athlétisme. -
3 rappresentativa
ж.* * *прил. -
4 rappresentativa sf
[rapprezenta'tiva](di partito, sindacale) representative group, Sport -
5 rappresentativa
sf [rapprezenta'tiva](di partito, sindacale) representative group, Sport -
6 rappresentativa
-
7 temperatura rappresentativa
метео характерная температураDictionnaire polytechnique italo-russe > temperatura rappresentativa
-
8 assemblea rappresentativa
представительное собрание, собрание представителей -
9 democrazia rappresentativa
-
10 istituzione rappresentativa
представительный орган; представительное учреждение -
11 famiglia rappresentativa
сущ.маркет. представительная семья, репрезентативная семьяИтальяно-русский универсальный словарь > famiglia rappresentativa
-
12 impresa rappresentativa
сущ.экон. репрезентативное предприятие, типичное предприятиеИтальяно-русский универсальный словарь > impresa rappresentativa
-
13 merce rappresentativa
сущ.фин. типичный товарИтальяно-русский универсальный словарь > merce rappresentativa
-
14 moneta rappresentativa
сущ.фин. бумажные деньги, полностью обеспеченные драгоценным металлом (золотом или серебром)Итальяно-русский универсальный словарь > moneta rappresentativa
-
15 squadra rappresentativa
Итальяно-русский универсальный словарь > squadra rappresentativa
-
16 rappresentativo
aggsistema rappresentativo di governo / di direzione — представительная форма правления2) ведущий, видныйè uno degli uomini più rappresentativi del suo paese — он один из виднейших деятелей своей страны3) типичный, показательный, характерный4)squadra rappresentativa — см. rappresentativa -
17 evidenza
f evidencemettere in evidenza emphasize, highlight* * *evidenza s.f.1 ( l'essere evidente) evidence, obviousness: finalmente si arrese all'evidenza, at last he bowed to the facts; cercò di negare l'evidenza dei fatti, he tried to deny the evidence of the facts; mettere, porre in evidenza, to point out (o to stress o to highlight); essere in evidenza, to be in evidence (o to be conspicuous o to be in the limelight); mettersi in evidenza, to make oneself conspicuous (o to draw attention to oneself); anche alla festa cercò di mettersi in evidenza, even at the party he tried to push himself into the limelight // tenere in evidenza una pratica, to keep a record on file // (amm.): evidenza contabile, accounting evidence; evidenze contabili, ( documenti) accounting records2 ( chiarezza) clearness, plainness.* * *[evi'dɛntsa]sostantivo femminile1) evidence, facts pl., obviousnessarrendersi all'evidenza — to face the facts, to bow to the facts
negare l'evidenza — to deny the obvious, to swear black is white
2) (efficacia rappresentativa) force, vividness3) in evidenza (in vista) in a prominent placemettere in (bella) evidenza — fig. to accent, to stress, to highlight [importanza, utilità]; to bring out, to point out [ contraddizione]; to highlight [ legame]
mettersi in evidenza — (farsi notare) to be o come to the fore, to raise one's profile, to draw attention to oneself
* * *evidenza/evi'dεntsa/sostantivo f.1 evidence, facts pl., obviousness; arrendersi all'evidenza to face the facts, to bow to the facts; negare l'evidenza to deny the obvious, to swear black is white2 (efficacia rappresentativa) force, vividness3 in evidenza (in vista) in a prominent place; mettere in (bella) evidenza fig. to accent, to stress, to highlight [importanza, utilità]; to bring out, to point out [ contraddizione]; to highlight [ legame]; mettersi in evidenza (farsi notare) to be o come to the fore, to raise one's profile, to draw attention to oneself. -
18 rappresentanza
f agencyrappresentanza esclusiva sole agency* * *rappresentanza s.f.1 representation (anche pol.); ( deputazione) deputation, delegation: rappresentanza legale, legal representation; (pol.) rappresentanza proporzionale, proportional representation; agire in rappresentanza di qlcu., to act on behalf of s.o. // sposarsi per rappresentanza, to marry by proxy // macchina di rappresentanza, official car // spese di rappresentanza, entertainment expenses; indennità per le spese di rappresentanza, entertainment allowance2 ( gruppo rappresentativo) rappresentanza diplomatica, diplomatic delegation; rappresentanza sindacale, bargaining agency (o unit)3 (comm.) agency: rappresentanza esclusiva, sole agency; contratto di rappresentanza, agency contract; rappresentanza ( estera), representative foreign branch (o office); ha la rappresentanza di una grande ditta, he is agent for a big firm.* * *[rapprezen'tantsa]sostantivo femminile1) (ruolo) representationin rappresentanza di qcn. — on behalf of sb.; (rappresentativa)
la rappresentanza nazionale — pol. the representatives of the country
2) comm. agency3) (immagine)•rappresentanza diplomatica — diplomatic representation, foreign service
* * *rappresentanza/rapprezen'tantsa/sostantivo f.1 (ruolo) representation; in rappresentanza di qcn. on behalf of sb.; (rappresentativa) la rappresentanza nazionale pol. the representatives of the country; rappresentanza degli studenti student delegation2 comm. agencyrappresentanza diplomatica diplomatic representation, foreign service. -
19 rappresentativo
rappresentativo agg.1 representative: sistema politico rappresentativo, representative political system // squadra rappresentativa, selected team // (fin.) moneta rappresentativa, representative money2 ( simbolico) representative, symbolic: uno scrittore rappresentativo di un'epoca, a writer who symbolizes an age.* * *[rapprezenta'tivo]2) (caratteristico) typical, representative* * *rappresentativo/rapprezenta'tivo/1 representative2 (caratteristico) typical, representative. -
20 rappresentativo
rappresentativo agg. 1. représentatif: assemblea rappresentativa assemblée représentative; ( Stat) campione rappresentativo échantillon représentatif; ( Pol) sistema rappresentativo système représentatif. 2. ( caratteristico) représentatif, typique: un personaggio rappresentativo della nostra epoca un personnage représentatif de notre époque. 3. ( Sport) national: squadra rappresentativa équipe nationale.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rappresentativa — /rap:rezenta tiva/ s.f. [femm. sost. dell agg. rappresentativo ]. 1. (sport.) [squadra selezionata per rappresentare una città, una regione o una nazione: la r. nazionale ] ▶◀ selezione. 2. [gruppo di persone designate a rappresentare altre… … Enciclopedia Italiana
rappresentativa — rap·pre·sen·ta·tì·va s.f. 1. CO insieme di persone che svolgono la funzione di rappresentare un organo, un ente, un partito, ecc.: rappresentativa parlamentare, inviare all estero una rappresentativa politica Sinonimi: delegazione, rappresentanza … Dizionario italiano
rappresentativa — {{hw}}{{rappresentativa}}{{/hw}}s. f. 1 Squadra rappresentativa. 2 Gruppo di persone designate a rappresentare enti, partiti e sim … Enciclopedia di italiano
rappresentativa — pl.f. rappresentative … Dizionario dei sinonimi e contrari
Matteo Mandorlini — Personal information Date of birth 22 October 1988 (1988 10 22) (age 23) Place of birth … Wikipedia
Davide Bertolucci — Personal information Date of birth 29 September 1988 (1988 09 29) (age 23) Place of birth … Wikipedia
Denny Cardin — Personal information Date of birth 3 August 1988 (1988 08 03) (age 23) Place of birth … Wikipedia
Maikol Benassi — Personal information Date of birth 26 November 1989 (1989 11 26) (age 21) Place of birth … Wikipedia
Denis Tonucci — Personal information Date of birth 6 September 1988 (1988 09 06) (age 23) Place of birth … Wikipedia
rappresentativo — rap·pre·sen·ta·tì·vo agg. CO 1. che riproduce, che raffigura con immagini, segni, simboli, ecc.: funzione rappresentativa della scrittura, capacità rappresentativa dell arte | estens., che ha la capacità di descrivere: quello scrittore ha uno… … Dizionario italiano
Maikol Negro — Personal information Date of birth 28 February 1988 (1988 02 28) (age 23) Place of birth … Wikipedia
