-
1 raider
noun The raiders burned down all the houses.) asaltante; ladróntr['reɪdəSMALLr/SMALL]1 (robber) atracador,-ra, asaltante nombre masulino o femenino2 SMALLMILITARY/SMALL invasor,-raraider ['reɪdər] n1) attacker: asaltante mf; invasor m, -sora f2)corporate raider : tiburón mn.• buque corsario s.m.• invasor s.m.'reɪdər, 'reɪdə(r)a) ( attacker) asaltante mfb) ( robber) asaltante mf, atracador, -dora m,f['reɪdǝ(r)]N1) (across frontier) invasor(a) m / f2) (in bank etc) asaltante mf3) (=plane) bombardero m4) (=ship) buque m corsario* * *['reɪdər, 'reɪdə(r)]a) ( attacker) asaltante mfb) ( robber) asaltante mf, atracador, -dora m,f -
2 raider
s.1 atracador(ora) (criminal)2 invasor, pirata, filibustero, atracador.3 bombardero.4 buque corsario. -
3 ram-raider
tr['ræmreɪdəSMALLr/SMALL] -
4 corporate raider
-
5 ram raider
s.ladrón que entra al local haciendo destrozos con el auto. -
6 raid
reid
1. noun(a sudden, short and usually unexpected attack: The enemy made a raid on the docks; The police carried out a raid on the gambling den.) incursión, ataque
2. verb1) (to make a raid on: The police raided the gambling club.) hacer una redada; atacar por sorpresa2) (to take things from: I'm hungry - let's raid the fridge.) asaltar, atracar•- raiderraid1 n asalto / atracoraid2 vb asaltar / atracarcommandos raided the terrorists' headquarters unos comandos asaltaron el cuartel general de los terroristas
raid sustantivo masculino (AmC) ( en carro) ride;◊ pedir raid to hitch a ride o lift' raid' also found in these entries: Spanish: ataque - incursión - redada - allanamiento - allanar - asalto - atraco English: air raid - raid - air - bust - harry - plan - ramtr[reɪd]2 (by police) redada3 (robbery) atraco1 SMALLMILITARY/SMALL hacer una incursión en2 (police) hacer una redada en3 (rob) atracar, asaltarraid ['reɪd] vt1) : invadir, hacer una incursión enraided by enemy troops: invadido por tropas enemigas2) : asaltar, atracarthe gang raided the warehouse: la pandilla asaltó el almacén3) : allanar, hacer una redada enpolice raided the house: la policía allanó la viviendaraid n1) : invasión f (militar)2) : asalto m (por delincuentes)3) : redada f, allanamiento m (por la policía)n.• ataque s.m.• ataque inesperado s.m.• bombardeo s.m.• correría s.f.• excursión s.f.• incursión s.f.• invasión s.f.• irrupción s.f.v.• atacar v.• bombardear v.• invadir v.
I reɪda) ( Mil) asalto m, incursión fb) ( air raid) bombardeo m aéreo, ataque m aéreoc) ( by thieves) atraco m, asalto md) ( by police) redada f, batida f, allanamiento m (AmL)
II
a) ( Mil) asaltarb) \<\<bank\>\> asaltar, atracar*they raided the refrigerator — (hum) tomaron por asalto el refrigerador (hum)
c) \<\<police\>\> \<\<house/building\>\> hacer* una redada en, allanar (AmL)d) ( poach) (AmE) \<\<personnel\>\> llevarse, robar[reɪd]1. Nto carry out or make a raid on sth — asaltar algo
air 4.only five aircraft returned from the raid — solamente cinco aviones regresaron después del ataque or bombardeo
3) (by police) redada fdawn, drug 3. ram, smash-and-grab raid2. VT2) (by air) atacar, bombardear3) [police] llevar a cabo una redada en4) (Brit) [criminals] [+ bank] asaltar5) (fig)humshall we raid the larder? — ¿asaltamos la despensa?
3.* * *
I [reɪd]a) ( Mil) asalto m, incursión fb) ( air raid) bombardeo m aéreo, ataque m aéreoc) ( by thieves) atraco m, asalto md) ( by police) redada f, batida f, allanamiento m (AmL)
II
a) ( Mil) asaltarb) \<\<bank\>\> asaltar, atracar*they raided the refrigerator — (hum) tomaron por asalto el refrigerador (hum)
c) \<\<police\>\> \<\<house/building\>\> hacer* una redada en, allanar (AmL)d) ( poach) (AmE) \<\<personnel\>\> llevarse, robar -
7 ram
((abbreviaiton) Random Access Memory; computer memory that is used as a temporary store of data that may be changed or deleted.) RAMtr[ræm]RAM ['ræm] n: RAM fn.• ariete s.m.• carnero s.m.• espolón s.m.• marón s.m.• morueco s.m.• pisón s.m.v.• apisonar v.• atacar v.• chocar v.• dar contra v.• rellenar v.ræm [ræm]1. N1) (Zool) carnero m2) (Astron) Aries m3) (Mil) ariete m2. VT1) (=force)they ram their ideas down your throat — (fig) te hacen tragar sus ideas a la fuerza
we had Campoamor rammed into us at school — tuvimos que darnos un atracón de Campoamor en el colegio
2) (=collide with) (deliberately) embestir contra; (Naut) embestir con el espolón; (accidentally) chocar con or contrathe car rammed the lamppost as it slid off the road — el coche se metió contra la farola al salirse de la carretera
3.CPDram raider * N — ladrón(-ona) m / f (que entra en el establecimiento rompiendo el escaparate etc con un coche)
* * *[ræm] -
8 asaltante
-
9 atracador
atracador
( de persona) mugger
atracador,-ora m,f (de bancos) (bank) robber (en la calle) attacker, mugger ' atracador' also found in these entries: Spanish: atracadora English: mugger - robber -
10 invasor
-
11 tiburón
См. также в других словарях:
Raider — Saltar a navegación, búsqueda Cylon Raider Esquema conceptual de un Cylon Raider primera aparición Miniserie, Parte 1 … Wikipedia Español
raider — [ rɛdɶr ] n. m. • 1985; mot angl. « pillard » ♦ Anglic. Personne physique ou morale qui lance une offre publique d achat (O. P. A.) hostile sur une société afin d en prendre le contrôle ou d en revendre ultérieurement les titres à un meilleur… … Encyclopédie Universelle
Raider — (engl. „Angreifer, Räuber, Plünderer“) ist ein taktischer Frontkämpfer beim Militär, besonders in der Kavallerie und bei den US Marines eine Bezeichnung von für eine spezielle Art von Finanzinvestoren, siehe Corporate Raider der bis 1991 genutzte … Deutsch Wikipedia
raider — raid·er n: one that attempts a usu. hostile takeover of a business corporation compare white knight Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. raider … Law dictionary
raider — /ˈraider, ingl. reɪdə(r)/ [v. ingl. propr. «razziatore» dal verbo to raid «irrompere, fare razzia»] s. m. (borsa) speculatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Raider — Raid er (r[=a]d [ e]r), n. One who engages in a raid. [U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
raider — (n.) 1863, agent noun from RAID (Cf. raid) (v.). A word from the American Civil War … Etymology dictionary
Raider — A raider or raiders can refer to those who participate in a military raid or to: in Food: * Space Raiders, brand of crispsin sports organizations: * Adelaide Raiders, football (soccer) club in Adelaide, South Australia * Rochester Raiders, CIFL… … Wikipedia
Raider — Twix Twix ouvert L interieur d un Twix … Wikipédia en Français
raider — Individual or corporate investor who intends to take control of a company (often ostensibly for greenmail) by buying a controlling interest in its stock and installing new management. Raiders who accumulate 5% or more of the outstanding shares in … Financial and business terms
raider — UK [ˈreɪdə(r)] / US [ˈreɪdər] noun [countable] Word forms raider : singular raider plural raiders 1) someone who attacks a place using force 2) business a corporate raider … English dictionary