Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(raider)

  • 1 raider

    noun The raiders burned down all the houses.) tyv
    * * *
    noun The raiders burned down all the houses.) tyv

    English-Danish dictionary > raider

  • 2 raider

    Udtryk, der anvendes om en virksomhed eller person, der søger at tilkæmpe sig kontrol over et selskab gennem et fjendtligt overtagelsesforsøg. Se også golden parachute, lock-up, hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill og sweeping the street.

    Anglo-danske finansiel ordbog > raider

  • 3 raider

    Udtryk, der anvendes om en virksomhed eller person, der søger at tilkæmpe sig kontrol over et selskab gennem et fjendtligt overtagelsesforsøg. Se også golden parachute, lock-up, hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill og sweeping the street.

    English-Danish financial dictionary > raider

  • 4 raid

    [reid] 1. noun
    (a sudden, short and usually unexpected attack: The enemy made a raid on the docks; The police carried out a raid on the gambling den.) raid; razzia
    2. verb
    1) (to make a raid on: The police raided the gambling club.) foretage et raid; foretage en razzia
    2) (to take things from: I'm hungry - let's raid the fridge.) plyndre
    •
    * * *
    [reid] 1. noun
    (a sudden, short and usually unexpected attack: The enemy made a raid on the docks; The police carried out a raid on the gambling den.) raid; razzia
    2. verb
    1) (to make a raid on: The police raided the gambling club.) foretage et raid; foretage en razzia
    2) (to take things from: I'm hungry - let's raid the fridge.) plyndre
    •

    English-Danish dictionary > raid

  • 5 golden parachute

    Betegnelse, der anvendes om usædvanligt store ’gyldne håndtryk’ til ledelsen. Den udløses, hvis ledelsen bliver fjernet fra dens poster i forbindelse med et uønsket skift i kontrollen over selskabet. Se også hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill, lock-up, raider og sweeping the street.

    Anglo-danske finansiel ordbog > golden parachute

  • 6 lock-up

    Fastlåsning. En ret givet af et selskabs ledelse til en venligsindet tredjemand, hvorved den pågældende, i tilfælde af at selskabet udsættes for et fjendtligt overtagelsesforsøg, gives ret til at købe bestemte aktiver til en særlig gunstig pris på i forvejen fastsatte vilkår. Se også golden parachute, hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill, raider og sweeping the street.

    Anglo-danske finansiel ordbog > lock-up

  • 7 sweeping the street

    At afsøge markedet (the Street = Wall Street). Udtryk, der anvendes i USA om en bestemt type virksomhedsovertagelsesforsøg, hvor en raider først fremsætter et offentligt tilbud om overtagelse af selskabets aktier for at få kontakt med de større aktionærer, der ønsker at sælge. Dernæst meddeler raideren, at tilbuddet er trukket tilbage, hvorefter raideren ikke længere er bundet af de strenge regler om offentlige tilbud. Han kan nu i ro og mag igen henvende sig til de større aktionærer, der ønsker at sælge, med tilbud om overtagelse af en bestemmende aktiepost. Forhandlingerne herom kan nu føres i dybeste diskretion. Se også golden parachute, hostile take-over bid, lock-up, Pac-Man defence og poison pill.

    Anglo-danske finansiel ordbog > sweeping the street

  • 8 golden parachute

    Betegnelse, der anvendes om usædvanligt store ’gyldne håndtryk’ til ledelsen. Den udløses, hvis ledelsen bliver fjernet fra dens poster i forbindelse med et uønsket skift i kontrollen over selskabet. Se også hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill, lock-up, raider og sweeping the street.

    English-Danish financial dictionary > golden parachute

  • 9 lock-up

    Fastlåsning. En ret givet af et selskabs ledelse til en venligsindet tredjemand, hvorved den pågældende, i tilfælde af at selskabet udsættes for et fjendtligt overtagelsesforsøg, gives ret til at købe bestemte aktiver til en særlig gunstig pris på i forvejen fastsatte vilkår. Se også golden parachute, hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill, raider og sweeping the street.

    English-Danish financial dictionary > lock-up

  • 10 sweeping the street

    At afsøge markedet (the Street = Wall Street). Udtryk, der anvendes i USA om en bestemt type virksomhedsovertagelsesforsøg, hvor en raider først fremsætter et offentligt tilbud om overtagelse af selskabets aktier for at få kontakt med de større aktionærer, der ønsker at sælge. Dernæst meddeler raideren, at tilbuddet er trukket tilbage, hvorefter raideren ikke længere er bundet af de strenge regler om offentlige tilbud. Han kan nu i ro og mag igen henvende sig til de større aktionærer, der ønsker at sælge, med tilbud om overtagelse af en bestemmende aktiepost. Forhandlingerne herom kan nu føres i dybeste diskretion. Se også golden parachute, hostile take-over bid, lock-up, Pac-Man defence og poison pill.

    English-Danish financial dictionary > sweeping the street

См. также в других словарях:

  • Raider — Saltar a navegación, búsqueda Cylon Raider Esquema conceptual de un Cylon Raider primera aparición Miniserie, Parte 1 …   Wikipedia Español

  • raider — [ rɛdɶr ] n. m. • 1985; mot angl. « pillard » ♦ Anglic. Personne physique ou morale qui lance une offre publique d achat (O. P. A.) hostile sur une société afin d en prendre le contrôle ou d en revendre ultérieurement les titres à un meilleur… …   Encyclopédie Universelle

  • Raider — (engl. „Angreifer, Räuber, Plünderer“) ist ein taktischer Frontkämpfer beim Militär, besonders in der Kavallerie und bei den US Marines eine Bezeichnung von für eine spezielle Art von Finanzinvestoren, siehe Corporate Raider der bis 1991 genutzte …   Deutsch Wikipedia

  • raider — raid·er n: one that attempts a usu. hostile takeover of a business corporation compare white knight Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. raider …   Law dictionary

  • raider — /ˈraider, ingl. reɪdə(r)/ [v. ingl. propr. «razziatore» dal verbo to raid «irrompere, fare razzia»] s. m. (borsa) speculatore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Raider — Raid er (r[=a]d [ e]r), n. One who engages in a raid. [U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • raider — (n.) 1863, agent noun from RAID (Cf. raid) (v.). A word from the American Civil War …   Etymology dictionary

  • Raider — A raider or raiders can refer to those who participate in a military raid or to: in Food: * Space Raiders, brand of crispsin sports organizations: * Adelaide Raiders, football (soccer) club in Adelaide, South Australia * Rochester Raiders, CIFL… …   Wikipedia

  • Raider — Twix Twix ouvert L interieur d un Twix …   Wikipédia en Français

  • raider — Individual or corporate investor who intends to take control of a company (often ostensibly for greenmail) by buying a controlling interest in its stock and installing new management. Raiders who accumulate 5% or more of the outstanding shares in …   Financial and business terms

  • raider — UK [ˈreɪdə(r)] / US [ˈreɪdər] noun [countable] Word forms raider : singular raider plural raiders 1) someone who attacks a place using force 2) business a corporate raider …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»