-
1 purple
purple ['pɜ:pəl]1 noun(b) (dye, cloth) pourpre f∎ the purple la pourpre∎ he turned or went purple (with rage) il est devenu cramoisi (de rage)►► Entomology purple emperor grand mars m (changeant);Ornithology purple gallinule poule f sultane;Military Purple Heart = médaille décernée aux blessés de guerre de l'armée américaine;familiar drugs slang purple heart pilule f d'amphétamine;American Ornithology purple heron héron m pourpre;Ornithology purple martin hirondelle f pourprée;∎ (period of success) he's been going through a purple patch recently: he's won five out of the last six tournaments he's entered il est dans une bonne période: il a gagné cinq des six tournois auxquels il a participé;Ornithology purple sandpiper bécasseau m maritime -
2 purple
-
3 purple
A n1 ( colour) violet m ; -
4 purple
['pə:pl]noun, adjective((of) a dark colour made by mixing blue and red.) violet -
5 purple passage
-
6 purple passage
purple patch noun Literature péj passage m ampoulé -
7 purple heart
-
8 Purple Heart
-
9 purple martin
-
10 purple prose
-
11 CAMOHPALTIC
camohpâltic:*\CAMOHPALTIC couleur, violet foncé, brun, pourpre.Angl., orange, purple. R.Joe Campbell 1997." in înelhuayo êhuayôtilâhuac camohpâltic in pani, in îyollo huel chichîltic ", ses racines ont une peau épaisse violette sombre au dessus, à l'intérieur très rouge - sus raices son de cascara gruesa moradas oscuras por encima,de centro bien colorado.Cod Flor XI 161r = ECN9,180.Violet. Décrit un cristal de roche, tlapaltehuilotl - améthyste. Sah11,225Décrit des haricots, aquiletl. Sah11,285 -purple." camohpâltic in îcacapôllo ", ses baies sont de couleur sombre (color oscuro).Est dit de la plante iyamolliCod Flor XI 133v = ECN11,82 = Acad Hist MS 233v." camohpâltic in îcapôllo ", ses baies sont de couleur violette - color morado.Est dit des baies de la plante tenextlacotl.Cod Flor XI 202v = ECN11,100 = Acad Hist MS 230r = Sah11,220 - brown.R.Siméon 56 traduit " camohpâlli " et " camohpâltic " par brun, violet foncé. Molina II 12r. dit 'color morado oscuro' - violet foncé.Brown, décrit la couleur d'une variété de coton de la Tollan mythique. Sah3,14." camiltic, camohpâltic ", brun, poupre - it is brown, it ie purple.Décrit un jeune maïs, xiuhtoctli. Sah11,281." camohpâltic, camiltic ", pourpre, brun - purple, brown.Décrit l'azcanochtli. Sah11,124." achi camohpâltic ", un peu pourpre - a little purple.Décrit la fleur de la plante texoxocoyolin. Sah11,174.Décrit la fleur xalacocohtli. Sah11,212 - brown.la fleur nopalxôchitl ou nochxôchitl. Sah11,213 - brown.la fleur teôtlaquilin. Sah11,213 - violet.Form: sur pâltic morph.incorp. camoh-tli. -
12 lilac
1) (a type of small tree with bunches of white or pale purple flowers.) lilas2) (( also adjective) (of) a pale, usually pinkish, purple colour: lilac sheets.) lilas -
13 violet
1) (a kind of small bluish-purple flower.) violette2) (( also adjective) (of) a bluish-purple colour.) violet -
14 AHCOLCAMOHPALPOYAHUAC
ahcolcamohpalpoyâhuac, terme descriptif.Qui a les épaules brune ou d'une couleur pourpre sombre.Angl., purple-brown wing-bend.Décrit l'oiseau tlâlâcuezalin dans Sah 11,23.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AHCOLCAMOHPALPOYAHUAC
-
15 ANOCHTLI
ânôchtli:*\ANOCHTLI botanique, variété de figues de barbarie.Angl., purple centered tuna cactus fruit. Sah10,79.Allem., Wasser-Kaktus Feigen. SIS 1952,254.Fruit de l'ânôchnopalli. Sah11,123.Esp., tuna de agua, pitahaya del agua.Cf. Santamaria. Diccionario de mejiicanismos 1094.Dans une liste de figues de barbarie. Sah12,22.Form: sur nôchtli, morph.incorp. â-tl. -
16 CAMILTIC
camiltic:*\CAMILTIC couleur, brun.Angl., brown. Sah 10,87 Sah 10,77 et Sah 11,281 et R.Joe Campbell 1997.ripening brown, décrit la couleur d'une variété de coton de la Tollan mythique. Sah3,14. Seler traduit 'schwärzlich'.Décrit des cheveux, tzontli. Sah10,99.le palais de la bouche. Sah10,106.l'écureuil, techalôtl. Sah11,10.le chipmunk, môtohiyahuitl. Sah10,11.la pierre quetzalatzcalli. Sah11,231.le mica, metzcuitlatl. Sah11,235 - brown. les haricots, paletl. Sah11,285 - violet." huitzcuahuitl tecoltic camiltic ", le colorant huitzcuahuitl carbonisé, brun - carbonized, brownish brazilwood. Sah11,245." nexêhuac, camiltic ", il est sombre, brun - it is ashen, brown.Est dit de l'aigle. Sah11,40." camohpâltic, camiltic ", pourpre, brun - purple, brown. Décrit l'azcanochtli. Sah 11, 124.* plur., " camiltiqueh ".Décrit certaines fourmis cuitlaazcatl. Sah11,91.Schultze Iena Sah 1952,257 dit violet, couleur de la mûre (maulbeerfarben). -
17 CAMOHPALPOYAHUAC
camohpâlpoyahuac:*\CAMOHPALPOYAHUAC couleur, brun ou poupre sombre.Angl., dark-purple. Sah11,168 et R.Joe Campbell 1997.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CAMOHPALPOYAHUAC
-
18 CAMOHPALTICA
camohpâltica:Avec de la couleur brune ou pourpre." iuhquinmâ camohpâltica mohuihuiltec ", comme si elles étaient tachetées de poupre - estan como casadas de morado (y verde) - they are as if iridescent (green) with purple. Décrit les feuilles de la plante texoxocoyolin. Cod Flor XI 165r = ECN9,186 = Sah11,173.Form: sur camohpâl-li. -
19 CUATEZCATL
cuâtezcatl:*\CUATEZCATL ornithologie, talève violacée (oiseau semblable à la poule d'eau mais plus colorée).Porphyrula martinica.Angl., purple gallinule. Décrit dans Sah11,32.R.Siméon dit oiseau de passage de la lagune de Mexico; son apparition était tenue pour mauvais augure (Sah.).Ave acuatica. Cf. Sah HG XI 2,60.Inornis martinicus. Garibay Sah IV 350.Gallinule: aquatic birds of the rail family with unlobed feet and a frontalshield on the head. -
20 MOHUIHUILTEC
mohuihuiltec, pft. sur huihuiltequi.Qui est mélangé de." iuhquinma camohpaltica mohuihuiltec ", estan como casadan de morado (y verde) - they are as if iridescent (green) with purple.Décrit les feuilles de la plante texoxocoyolin.Cod Flor XI 165r = ECN9,186 = Sah11,173.
См. также в других словарях:
Purple — Pur ple, n.; pl. {Purples}. [OE. purpre, pourpre, OF. purpre, porpre, pourpre, F. pourpre, L. purpura purple fish, purple dye, fr. Gr. ? the purple fish, a shell from the purple dye was obtained, purple dye; cf. ? dark (said of the sea), purple,… … The Collaborative International Dictionary of English
PURPLE — Machine. PURPLE (deutsch wörtlich: violett, lila, purpur) war die amerikanische Codebezeichnung für eine Verschlüsselungsmaschine, die von den Japanern vor dem Zweiten Weltkrieg konstruiert und für den diplomatischen Dienst eingesetzt wurde. Die… … Deutsch Wikipedia
Purple — Pur ple, a. 1. Exhibiting or possessing the color called purple, much esteemed for its richness and beauty; of a deep red, or red and blue color; as, a purple robe. [1913 Webster] 2. Imperial; regal; so called from the color having been an emblem … The Collaborative International Dictionary of English
Purple-K — is a dry chemical fire suppression agent used in some dry powder fire extinguishers. It is the most effective dry chemical in fighting class B (flammable liquid) fires, and can be used against some energized electrical equipment fires (USA class… … Wikipedia
purple — [pʉr′pəl] n. [ME purpel < OE (Northumbrian) purpl( e), dissimilated var. of WS purpur( e) < L purpura, purple < Gr porphyra, shellfish yielding purple dye] 1. a dark color that is a blend of red and blue 2. Now Rare a) deep crimson b)… … English World dictionary
purple — O.E. purpul, dissimilation (first recorded in Northumbrian, in Lindisfarne gospel) from purpure purple garment, purpuren purple, from L. purpura purple dyed cloak, purple dye, also shellfish from which purple was made, from Gk. porphyra (Cf. e… … Etymology dictionary
Purple — Saltar a navegación, búsqueda Para máquina de cifrado, véase PURPLE. Purple Álbum de Stone Temple Pilots Publicación 7 de junio de 1994 … Wikipedia Español
purple — ► NOUN 1) a colour intermediate between red and blue. 2) (also Tyrian purple) a crimson dye obtained from some molluscs, used for robes worn by an emperor or senior magistrate in ancient Rome or Byzantium. 3) (the purple) the scarlet official… … English terms dictionary
Purple — Album par Stone Temple Pilots Sortie 7 juin 1994 (US) Enregistrement 1993 1994 Durée 46:57 Genre Grunge … Wikipédia en Français
Purple — Pur ple, v. t. [imp. & p. p. {Purpled}; p. pr. & vb. n. {Purpling}.] To make purple; to dye of purple or deep red color; as, hands purpled with blood. [1913 Webster] When morn Purples the east. Milton. [1913 Webster] Reclining soft in blissful… … The Collaborative International Dictionary of English
purplė — sf. M, LL259 žr. purplelis: Purplė maža kuo skirias nuo karvelio, nebent tik spalva Blv. Jeigu negalėtų aukauti avinėlio, paims dvi purpli ar du karveliu Blv … Dictionary of the Lithuanian Language